Трани — средневековая столица Апулии

От привокзальной площади до исторического центра надо пройти несколько современных городских кварталов

Первой церковью оказался собор Святого Франциска (Chiesa di San Francesco), построенная в 1084 году в романском стиле

Церковь относится к редчайшим образцам апулийских трехкупольных храмов.

Смотрим Западный фасад — основания колонны сильно повреждены, но диковинных зверей еще видно.

Внутри собора от средневековья мало что осталось,так как его переделали монахи в 17 веке в стиле барокко

Немного исторической справки — поселение на месте Трани существовало с античных времен, древние римляне дали городу название — Тиренум. После падения Рима — здесь было много завоевателей, сначала готы, потом византийцы, следом лангобарды и снова византийцы, пока в 11 веке всю Южную Италию не завоевали норманны.

В 9 веке в Трани обосновался епископ, что дало толчок развитию города. В эпоху Византии и норманнов — Трани был местом соприкосновения Востока и Запада. Здесь располагался оживленный порт и в это время в Трани открываются конторы знаменитых купеческих семейств итальянских морских республик — Амальфи, Пизы и Венеции.

А 13 веке продожается эпоха расцвета Трани — император Фридрих Второй строит здесь мощный замок и Трани становится вторым по значению портом на Адриатическом море после Венеции.

В 16 веке Трани становится официальной столицей Апулии (хотя и до этого почти 500 лет Трани уже был самым богатым и влиятельным в Апулии).

В 1808 году маршал Наполеона Мюрат перенес столицу Апулии в Бари, но и сейчас Трани остается одним из культурных центров Апулии. В городе проживает около 50 тысяч жителей.

Следующим собором был собор Святого Андрея (на фото).Была возведена в 11 веке и до 1644 года принадлежала греческим монахам.

Идя в сторону замка я немного заблудился

Здесь столько кривых улочек и церквей, что в какой-то момент перестал понимать, где я нахожусь

Соборов на моем пути тоже хватало

Но вскоре показался выход из средневекового лабиринта и я оказался перед величественным Кафедральным собором (фото взято из интернета, так этим летом кампанила собора была в реставрационных лесах, далее только мои фото) — Cattedrale di San Nicolo Pelegrino)-это безусловно один из самых выдающихся соборов, которые я видел в Южной Италии.

Высота колокольни собора - 59 метров и строили ее дольше всего с 11 по 14 век.

Окно-роза собора

На фото- главный портал собора

Собор построен из вулканического туфа белого и светло-розового цвета

Еще некоторые элементы собора

По преданию, в 1094 году в Трани умирает паломник Николай, набожный юноша из Греции, который направлялся в Рим. На его могиле происходят чудеса и вскоре юношу причисляют к лику святых, а в 1099 году в городе начинается строительство Кафедрального собора, посвященного святому Николаю Паломнику (Сан-Николо Пелегримо). Николай Паломник был признан святым покровителем Трани и именно как раз в это время объявляется Первый Крестовый поход и через порт Трани в Святую землю отправляются купцы, пилегримы и крестоносцы.

На нижнем фото- главный алтарь собора с распятием

Внутренне простанство собора разделено на три нефа, спаренными колоннами, над которыми сооружены галереи, где раньше во время богослужений должны были находиться женщины.

Интерьер собора не богат, во многом из-за того, что в конце 19 века из него убрали все элементы барокко и собор предстал в своем первоначальном средневековом романском стиле.

На фото - оригинальные средневековые бронзовые двери собора 1175 года

Нижняя часть собора, в которую обязательно надо спуститься, сохранила свой первоначальный романский стиль и состоит из двух помещений крипты святого Николая Пилигрима, где хранятся мощи святого и крипты Богоматери, оставшейся от церкви Вознесения Богоматери, на руинах которой строился собор и в которой как говорят и скончался Николай Пилигрим.

В крипте Богоматери сохранились фрагменты романских росписей.

Выйдя на площадь перед собором увидите старинное здание, в котором располагается суд Трани, а за ним видны уже башни замка Трани- на фото.

Обходим Кафедральный собор и внимательно смотрим на детали

С северной стороны от собора отходит длинный мол, по которому я и направился, чтобы сделать обзорные фото.

Наконец-то выглянуло солнце. Кафедральный собор строился в некотором удалении от городских построек — прямо на берегу моря. Это сделало собор хорошо обозреваемым как с суши, так и с кораблей приплывающих тогда в Трани. Таким образом, собор стал настоящим символом города.

В 200 метрах от Кафедрального собора виден средневековый замок, построенный в 1233–1249 годах во время правления императора Фридриха II.В этом замке венчался сын Фридриха король Манфред в 1259 году. Сейчас замок открыт, но он полупостой и я в него не заходил.

С пирса открылся очень симпатичный вид на восточную часть Трани

Приведу еще фото из интернета - так этот собор выглядит с высоты птичьего полета с подсветкой

Я направился к порту Трани, предварительно осмотрев восточный портал Кафедрального собора с розеткой-розой.

Пройдя несколько средневековых палаццо

я вскоре вышел на набережную порта

На набережной порта расположилась небольшая церковь Всех Святых (Chiesa di Ognissanti) — на фото — построена была в 12 веке, как часть архитектурно комплекса приюта, принадлежавшего ордену Тамплиеров.

Средневековые крепостные городские стены не сохранились и теперь апсида церкви - смотрит прямо на порт

Обходим церковь  по кругу и с обратной стороны от апсиды и порта - и будет вход в церковь

Здесь у входа красивый средневековый портик с колоннами

Стоит обратить внимание на капители колонн и люнеты над входом - 

Внутри церквт три нефа разделенные колоннами

Внутри все скромно и аскетично, как и положено для средневековья

Церковь недавно отреставрировали и убрали все лишние элементы урашательства- 17-19 веков и теперь она предстала в своем первозданном виде, такой какой была в 12 веке

Порт Трани один из самых красивых на побережье Апулии и именно отсюда отплывали крестоносцы для освобождения Иерусалима

На востоке порта находится причал Святого Антония

На западе причал Святого Николая

В зоне порта множество пиццерий, пивных, ресторанов

У входа в порт есть средневековые укрепления, на которые можно и нужно подняться

И увидеть всю панораму Трани

Внизу местные купаются в море

Немного в стороне от форта расположился городской парк — Вилла Комунале

Это красивый приморский парк разбитый на возвышенном побережье. Парк создан в 1823 году.

Парк засажен большим количеством деревьев — дубами, соснами и пальмами., а также украшен клумбами, фонтанами и аллеями

Есть в парке и детские площадки, на которых было много местных жителей. Это день как раз был воскресенье

От парка Коммунале открывается еще одна красивая панорама, на юг

На нижнем фото — парк Коммунале, а за ним собор Сан-Доменико.

Трани мне понравился — очень милый приморский городок. Особо конечно следует отметить его красивый Кафедральный собор.

После парка я вернулся на вокзал и уехал на поезде в следующий город этого побережья — Бишелье, но об этом в следующем отчете,который можно прочитать - здесь- " Самостоятельно по Апулии - средневековый Бишелье."

Теги: Культурно-познавательный туризм, Пляжный отдых, Самостоятельные путешествия