pervuhinsergey1961
был вчера 16:02
Признание
пользователей

Южно-Сахалинск: осколки Тойохара

Южно-Сахалинск — Россия Июль 2017
Штаб охранных войск Карафуто, 1908. Архитектор Ясуши Тамура
68 44

Южно-Сахалинск: осколки Тойохара. Часть 2

 

Если бы мне заказали снять кино про события, того далекого 1945 года, я бы начал эту историю так:

В пятницу, 24 августа 1945 года, со стороны Маока (Холмск), в опустевший город Тойохара, на железнодорожных составах, захваченных под поселком Осака (Пятиречье), вошли десантники 113-й отдельной стрелковой бригады. Японский машинист измазанный угольной пылью, который долго соображал, что от него хотят ребята с автоматами, понял, что нужно непросто ехать, а очень быстро ехать в направлении Тойохара. Согласитесь, трудно думать, когда пять минут назад, ты лежал, не кому не мешая, под навесом склада, закрыв рот и нос и сдерживая себя, чтобы не чихнуть от пыли. А вот уже вытащили за ногу, и ты стоишь перед рычагами паровоза и дулом автоматов, а кто-то сует тебе в руки лопату. Могилу копать или уголь в топку? В топку лучше. Раскочегарили паровоз — и полетели мимо с характерным звуком пролеты мостов и тоннели Хосинсен. Дым из трубы стелился в покрытых туманом распадках Камышового хребта и долго струился по шпалам, клочьями растворяясь во влажном воздухе. Гигантские лопухи белокопытника и заросли бамбука долго качались от теплой струи воздуха, пролетевшего мимо состава, словно укоризненно и неодобрительно качая головой.

Население Тоёхара перепуганное продвижением советских войск, в панике бежало в горы и тайгу, высовываясь опасливо из-за камней, наблюдало с вершин Сусунайского хребта полыхающие в разных частях Тоёхара пожары. Все ждали, вот-вот на тропе к вершинам появятся вооруженные люди, в порванных тельняшках и со злобным оскалом. Залают овчарки, появятся огнемётчики, поливающие заросли бамбука струями раскаленного огня. От туда побегут кричащие и объятые пламенем дети и женщины… Но никто так и не появился. Да и кому это было надо. Когда бамбук жевать надоело, стали опасливо спускаться в долину, озираясь по сторонам. Но и тут никому не нужны, проходят патрули, скользнут, сканируя взглядом и дальше пошли, кивнув в ответ на глубокий поклон победителям. Как будто и нет полумиллиона жителей Карафуто. Наверное, кому-то даже обидно стало, что внимания не обращают.

Советские части деловито расквартировались в городе, заняв самые хорошие, капитально построенные здания. В брошенных магазинчиках навалом всяких товаров, в огородах овощей. А как хорошо присесть устало в японской беседке. Отложить автомат, налить сакэ и выпить этой рисовой дряни, так сильно отличающейся от водки, закусив еще теплым, пропитанным солнцем огурцом с грядки, предчувствуя окончание II Мировой войны. А в горы идти, не хочется — сами придут, когда проголодаются. Да и кому нужны эти японцы на уже русской земле потерянной когда-то в далеком 1905 году и возвращенной в 1945. А впереди уже маячил счастливый солнечный мир, озаренный вспышками Хиросимы и Нагасаки, но все равно мир. Впереди возвращение домой, к родным и близким, ждущим в сожжённых деревнях, с полями мин и неразорвавшихся снарядов. А у кого нет уже родных и близких, чем плох этот японский городок, с чуднЫми иероглифами, смешными садиками камней и косоглазыми японочками, суетливо запахивающими кимоно и убегающие в виде военных в темноту ночи, стуча деревянной обувью.

Вот где-то так бы и начал я эту историю. С окончания II Мировой войны, которая закончилась на островах, последними залпами советско-японской войны 1945, которые поставили точку почти дата в дату. Началась 1 сентября, 2 сентября закончилась. Только вот между ними лежат долгие шесть лет и один день. Взятием Тоёхара и Оодомари закончилась Южно-Сахалинская наступательная операция, длившаяся 13 суток (312 часов!). Наступил новый этап истории Сахалинской области, не имеющий аналогов в истории Советского Союза. Особенностью данного этапа является возврат потерянных Россией территорий, которые в течение почти полувека развивались в условиях капиталистических рыночных отношений и колонизировались гражданами другого государства. Достигнув определенных успехов в колонизации южной части острова и создав здесь экономику базирующуюся, прежде всего, на местных ресурсах, японцы заложили тем самым диспропорции территориального развития между «промышленно развитым югом» и «сырьевым севером», которые проявились после возврата южного Сахалина и остаются неразрешенными до настоящего времени.

Представляете, какой интересный фильм можно было бы снять, ведь нужно было решить ряд сложных задач связанных с переходом от рыночной экономики к плановой и отраслевой системе управления. Переходный период, растянувшийся вплоть до 1947 года, усугублялся репатриацией японского населения, массовым переселением на острова советских граждан и восстановлением работы предприятий Карафуто.

Но ведь никто не пишет и фильмов не снимает, про это. А ведь как было до безобразия интересно жить при трех властях. В этот период кроме военной администрации (комендатур) существовали две гражданских администрации — советская и японская, рубль имел хождение наравне с иеной (1:1), а на предприятиях бок о бок трудились граждане СССР и Японии. Это был второй, более короткий, период истории Сахалина, когда на острове совместно проживали русские и японцы. История, так же как и в 1905 г. вновь повторилась: переименовывались географические названия, репатриированные покидали свои дома, оставляя нажитое, уничтожались храмы. Февраль 1946 г. был полон событий — образована Южно-Сахалинская область, с центром в г. Тоёхара, изъята из обращения иена, проведена национализация и огосударствление промышленности, финансов, сельского хозяйства, транспорта и связи.

Национализация завершилась к апрелю 1946 года. В собственность Советского Союза перешли тысячи объектов недвижимости, свыше 700 предприятий промышленности и транспорта, среди которых железная дорога, около 30 электростанций, 9 бумагоделательных предприятий, более 30 шахт, 49 морских портов и портовых ковшей.

4 июня 1946 года город Тоёхара был переименован в Южно-Сахалинск. 2 января 1947 года Южно-Сахалинская область в составе Хабаровского края была ликвидирована, а в РСФСР, появился новый субъект — Сахалинская область, в которую вошли территории северного и южного Сахалина с Курильскими островами. Но, только в декабре 1947 года власть на островах была передана Советам депутатов трудящихся. Таким образом, Сахалинская область стала последней территорией Советского Союза, куда пришла советская власть.

Ну ладно, сценарий можно написать, актеров подобрать, режиссёра найти, а как быть с декорациями, ведь 70 лет прошло. Как Жванецкий (примерно) говорил: «Настоящих танков осталось мало, маузеров нет, а народ искусство еды подрастерял…».

Вот и мы отправимся с вами в поисках оставшихся декораций старой Тойохара. Начнем мы наше путешествие с холма Асахигаока (яп. холм Восходящего солнца).

9
Панорама Южно-Сахалинска со средней площадки "Горного воздуха"
4
Панорама Южно-Сахалинска со средней площадки "Горного воздуха"
3
Панорама Южно-Сахалинска со средней площадки "Горного воздуха"
5
Панорама Южно-Сахалинска со средней площадки "Горного воздуха"
3
Панорама Южно-Сахалинска со средней площадки "Горного воздуха"
1
Панорама Южно-Сахалинска со средней площадки "Горного воздуха"

Сейчас мне уже трудно судить о том, присутствует ли незримо энергетика Тойохара до настоящего времени. Наверняка да, просто для меня она стала обыденной, ведь по приезду сюда, это очень сильно чувствовалось, как нечто другое, а потом это другое стало своим, родным и близким.

Для того чтобы увидеть «энергетический каркас» Тойохара, нужно подняться на самый верх, на сопку Асахигаока, называемую сейчас горой Большевик (очень поэтично) и обозреть окрестности. От места, где сейчас находится площадь Победы (ориентируйтесь по Храму Рождества Христова) вниз идет широкая магистраль — проспект Победы. Это и была окраина Тойохара. Все что слева от нее построено после 1945 года. А вот если бы у нас была машина времени и мы перенеслись бы в 1905 год, то мы бы ровным счетом ничего бы не увидели, так как оказались бы в лесу, тщетно высматривая сквозь ветви Сусунайскую долину, силясь увидеть деревеньки заложенные каторжанами — Троицкое, Хомутово, Владимировку, Луговое, Ближнее, Дальнее…

Традиционно считается, что датой основания города Южно-Сахалинска является 1882 год. Однако историками отмечается тот факт, что на месте поселения Владимировка, возникшего на Черной речке, притоке Сусуи, ранее существовало село Воскресенское (Черная речка), заселенное вольными крестьянами в период между 1869 и 1875 годом, что отодвигает дату образования на десяток лет ранее. После подписания Портсмутского договора, 5 сентября 1905 года, южная часть Сахалина отходит Японии и переименовывается ими в Карафуто, а административное управление этой частью острова сосредотачивается в сгоревшем Корсаковском посту, который переименовывают в Оодомари. Да и считать Владимировку, вошедшую в городскую черту Тойохара или Южно-Сахалинска, местом, откуда начался город, можно только с натяжкой. С таким же успехом можно взять любое поселение основанное каторжанами и вошедшее позже в городскую черту. Весной 1906 года японцы начинают строительство нового города к югу от Владимировки, используя село в качестве своеобразной площадки для проживания руководства строительством и хранения строительных материалов и соединяют узкоколейной железной дорогой с Одомари.

Автором планировки административного центра Карафуто стал выпускник сельскохозяйственной школы в Саппоро, инженер гражданской администрации Карафуто, Рёсуке Секияма. Планировка города была выполнена по американскому образцу — прямые, номерные улицы, ориентированные в направлении «север-юг» и «запад-восток», деловой центр, торговый район…

Вот так и появился «последний город самураев», на который наложили планировку Чикаго. Почему последний самурайский город спросите вы? Это не я сказал, так пишут японские историки, а я с ними соглашусь, ведь в концепции города заложена мысль о замке, возвышающемся над окружающей местностью. Как и положено, самурайский замок охраняют солдаты. Именно поэтому первыми зданиями в Новой Владимировке становятся казармы военного гарнизона и административные здания охранных войск Карафуто. А замком стало двухэтажное здание построенное военным архитектором Ясуши Тамура в 1908 году, для штаба охранных войск Карафуто.

4
Штаб охранных войск Карафуто (1908-1913), музей Карафуто (1913 - 1937), штаб военной полиции Карафуто (1937-1945), гарнизонный суд (1945 - по настоящее время), по адресу ул. Невельская, 44А
3
Штаб охранных войск Карафуто (1908-1913), музей Карафуто (1913 - 1937), штаб военной полиции Карафуто (1937-1945), гарнизонный суд (1945 - по настоящее время), по адресу ул. Невельская, 44А
8
Штаб охранных войск Карафуто (1908-1913), музей Карафуто (1913 - 1937), штаб военной полиции Карафуто (1937-1945), гарнизонный суд (1945 - по настоящее время), по адресу ул. Невельская, 44А
3
Штаб охранных войск Карафуто (1908-1913), музей Карафуто (1913 - 1937), штаб военной полиции Карафуто (1937-1945), гарнизонный суд (1945 - по настоящее время), по адресу ул. Невельская, 44А
5
Штаб охранных войск Карафуто (1908-1913), музей Карафуто (1913 - 1937), штаб военной полиции Карафуто (1937-1945), гарнизонный суд (1945 - по настоящее время), по адресу ул. Невельская, 44А

Незадолго до этого Новая Владимировка получила новое название — Тойохара (в переводе с японского — богатая, плодородная долина), а из Одомари были переведены все главные административные учреждения.

В 1913 году произошел вывод войск с Карафуто и в здании разместился музей Карафуто. Находился он там до 1937 года, пока не переехал в новое здание. Эстафету «жильцов» здания приняла военная полиция Карафуто, а в 1945 сюда с шумом и гамом вселился гарнизонный военный суд, который и размещается здесь до настоящего времени. Найти это здание в современном Южно-Сахалинске затруднительно, ведь оно находится во дворе со всех сторон окруженное «брежневками» и «сталинками» и с улиц не просматривается. Ориентир: перекресток Сахалинской и Дзержинского, с него нырнуть под арку между домами 35 и 37, по Сахалинской, и вот оно.

Здание очень интересное, комбинированное из различных материалов, используемых в строительстве — первый этаж построен из кирпича, второй из бруса с последующим оштукатуриванием. Если приглядеться, то можно увидеть элементы не только японские. По всему видно, что архитектор Ясуши Тамура, был в состоянии «поиска своего стиля» и намешал при планировании кучу всего, что позволило его богатое армейское воображение. Я, например, в элементах оформления даже заметил ирландский трилистник (а может это у меня воображение богатое). Не отстали в украшениях и современные военные — на решетку наброшена маскировочная сеть призванная что-то замаскировать, чего видеть не следует.

Двигаемся дальше в поисках декораций. По улице железного Феликса, идем до перекрестка с улицей Хабаровской, где находится дом с номером 48. Он одноэтажный, замаскирован железным забором и здесь находится «сверхсекретная» ветеринарная лаборатория № 401 Министерства обороны Российской Федерации. Сверхсекретная определяется тем, что как только я возник в проеме железной калитки, дверь домика распахнулась и там возник дедок с недобрым взглядом не предвещавшим ничего хорошего. Но бдительность его оказалась ниже, чем моя оперативность (я успел сделать несколько кадров, отдать честь дедушке и закрыть калитку). От моего цепкого взгляда не утаились две молоденькие лаборантки в сексуальных коротких белых халатах, курящие на лавочке под березами и приготовленные на случай штурма оборонительные заграждения. А ведь этот домик не что иное, как бывшая резиденция вице-губернатора Карафуто, построенная в 1924 году. Здание деревянное на кирпичном ленточном фундаменте, сочетает как японские, так и европейские элементы конструкции.

7
Резиденция вице-губернатора Карафуто по адресу ул.Хабаровская, 48

Оказавшись на улице и раздосадованный тем, что не отдался в руки лаборанток как собачонка болеющая неизвестной страшной ветеринарной болезнью, я вновь двинулся по улице главного чекиста к дому № 30. Здесь как я уже писал ранее, находился конференц-зал губернаторства Карафуто. Здание было построено в 1934 году по проекту архитектора Ёшио Кайзука, специально для проведения конференций и заседаний. В это время японцы на Карафуто уже вовсю использовали железобетон, и у них вышло неплохое здание в стиле постконструктивизма. Сразу поправлюсь, что постконструктивизм, как стиль существовал в советской архитектуре с 1932 по 1937 год и у японцев видимо назывался по-другому, но, похоже, очень! Здание имеет два этажа и цоколь, вертикальное сплошное остекление лестницы и большие арочные оконные проемы, через которые свет вливается в конференц-зал. Первый этаж — кабинеты, цокольный этаж — столовая, бойлерная и подсобные помещения. С 1945 по сей день конференц-зал находится в руках военных, им как-то приглянулось это сооружение и они устроили здесь гарнизонную прокуратуру, а в здании напротив гауптвахту.

4
Зал торжественных приемов губернаторства Карафуто (1934)
1
Зал торжественных приемов губернаторства Карафуто (1934). Подсобное помещение, оно же "губа"
1
Зал торжественных приемов губернаторства Карафуто (1934). Пожарный "выход"

Двигаясь дальше по улице Дзержинского, пересекаем Компроспект, Карла Маркса и доходим до улицы Антона Буюклы. Теперь вниз до пересечения с улицей Чехова, вдоль характерного белого бетонного забора, которым окружены военные объекты на острове. За забором, по адресу Чехова, 41 находится военный госпиталь № 441.

В 1908 году здесь была построена одноэтажная деревянная больница, простоявшая до 1930 года. На ее месте было возведено новое трехэтажное здание, по проекту архитектора Гензаки Ашизаки и в 1931 году больница распахнула свои двери для больных города. Здание было построено в стиле характерным для имперской Японии 30-х годов — без излишеств, «наворотов и прибамбасов», простенько и со вкусом. Единственным украшением является прямоугольные элементы в углах здания, в виде распускающегося папоротника. Центральный парадный вход имел крытый вход и закрывал сверху пандус. Над входом находились часы, общественные помещения украшали витражи из цветного стекла со свинцовыми вставками, а с цокольного этажа до третьего ходил большой грузо-пассажирский лифт, работающий до настоящего времени. Кстати стенки лифта состоят из двух блоков стекла с инкрустированными вставками, а дверь лифта открывается по типу «шкаф-купе», только тройной створкой. В общем богато, это здание строила строительная компания «Тофудзи-гуми» и это был самый дорогой их подряд за всю довоенную историю. В 1945… вы уже правильно догадались, это здание приглянулось военным, сюда переехали военные врачи. История этой воинской части интересна своей «биографией». Передвижной военный госпиталь образовался 22 июля 1941 г. на станции Хвойники в Ленинградской области, тогда в его состав входили 4 отделения. Госпиталь находился на Ленинградском, Прибалтийском, а затем на Дальневосточном фронте. Август 1945 г. военный госпиталь встретил в Советской гавани, а 26 сентября прибыл в Тойохара, где и обосновался.

3
Центральная больница города Тойохара (1931), ныне военный госпиталь №441, по адресу ул. Чехова, 41
1
Центральная больница города Тойохара (1931), ныне военный госпиталь №441, по адресу ул. Чехова, 41
5
Центральная больница города Тойохара (1931), ныне военный госпиталь №441, по адресу ул. Чехова, 41
3
Центральная больница города Тойохара (1931), ныне военный госпиталь №441, по адресу ул. Чехова, 41
3
Центральная больница города Тойохара (1931), ныне военный госпиталь №441, по адресу ул. Чехова, 41

Кстати здание госпиталя уже в советское время обросло изрядным количеством слухов и мифов. Они в основном касаются конструкции здания. Говорят, что госпиталь имеет еще несколько этажей вниз и из цоколя якобы есть потайная дверь вниз на следующие два этажа. А из «-2 подземного этажа» начинается подземный тоннель, который заканчивается где-то в районе драмтеатра им. А. П. Чехова. Еще говорят о том, что на этих этажах размещалась подземная бактериологическая лаборатория, где готовились штаммы смертоносных болезней для ведения бактериологической войны. Один из командиров госпиталя в это очень сильно верил и в свободное от работы время искал эти потайные двери, иногда пропадая на несколько суток. Что касается часов, которые в период Карафуто находились над входом, то их сняли, потому как они упрямо показывали токийское время, а на их месте вылепили красную звезду. Лет через 20 заменили на «тёщу». Кто не знает, «тёща», это эмблема медицинской службы, где змея обвивает фужер, у медиков идет под девизом: «шипит, но выпить даёт». А теперь и тёщу сняли, получилась просто заштукатуренная дыра. Чтобы больных это не смущали и не беспокоили стеклянные стены лифта, их выкрасили зеленой краской.

От госпиталя двигаемся назад, откуда пришли, по улице Чехова, в сторону Коммунистического проспекта. Там на углу по адресу Коммунистический проспект, 41 находится уже знакомое здание мэрии города Тойохара, в 1925 году осчастливленное посещением наследного принца Хирохито, будущего императора Японии. Здание к его приезду и построили. Это пример перехода от вычурных административных зданий с каркасными засыпными стенами к конструктивизму, простое, практически без украшений и лепнины. По центру здания из кирпича выложена стена (брандмауэр), разделяющая его на две части. Эта стена выстроена в целях противопожарной безопасности. Видимо была проведена «работа над ошибками», так как предыдущий вариант мэрии сгорел, простояв всего несколько лет.

3
Мэрия Тойохара (1925) по адресу Коммунистический проспект, 41
3
Мэрия Тойохара (1925) по адресу Коммунистический проспект, 41
Памятный знак в честь посещения Карафуто наследным принцем Хирохито, у мэрии Тойохара (1925) по адресу Коммунистический проспект, 41
Мэрия Тойохара (1925) по адресу Коммунистический проспект, 41

В 1945 году… В общем разместили там военкомат, но в отличии от предыдущих строений, военкомат в годы правления Леонида Ильича съехал в более подходящее новое здание по улице Комсомольской, а помещения раздали различным организациям. Я уже кажется, писал о том, что рядом с мэрией в 1928 году поставили памятный знак в честь приезда принца. На камне были выбиты слова: «В память о визите наследного принца. 10 августа 1925 года». Японцы здесь проводились различные мероприятия — награждения, собрания. Фундамент от него до сих пор стоит в зарослях тисов, как коренной зуб, который давно пора вырвать, но про него давно забыли. Делали японцы постаменты на славу, заливали глубоко бетоном, ни взорвать, ни вырвать. Таких «зубов» по Южно-Сахалинску немало. Некоторые так и оставили или приспособили под площадки. Например, на Коммунистическом проспекте, 4, памятник погибшим при исполнении долга полицейским снесли, а постамент оставили. Неплохая танцплощадка получилась. А через дорогу, напротив, во дворах, торчит основание памятника погибшим при исполнении долга пожарным.

3
Фундамент памятника погибшим при исполнении долга полицейским Карафуто по адресу Коммунистический проспект, 4, рядом с гостиницей высшего командного состава
3
Фундамент памятника погибшим при исполнении долга полицейским Карафуто по адресу Коммунистический проспект, 4

Мы с вами посетили уже шесть зданий периода Карафуто и все они в собственности Министерства обороны, доступ в них ограничен или вообще запрещен. По крайней мере, внутрь мне попасть не удалось, фотографировать пришлось через забор. После этого у меня, понятное дело, возник избыток адреналина по этому поводу и закономерный вопрос: «А сколько можно нашему краеведческому музею плакаться и печальки строить по поводу того, что не хватает выставочных площадей». Неужели трудно военным перейти в более подготовленные помещения, где разместить свои ветеринарные лаборатории (спрашивается на кой-черт, нужны вообще МО ветеринарные лаборатории, если нет конной армии им. Буденного?), гарнизонные суды, прокуратуры, госпитали, если уже нет на Сахалине квартирующей армии и штаба Дальневосточного округа. Нет бы сделали, как в 1913 японцы — съехали, а помещеньице музею передали.

Кстати о музее. Музей Карафуто переехал в 1937 году из бывшего здания штаба охранных войск в новое здание, специально построенное под эти цели, да так в этом здании и остался до настоящего времени. Мы его уже посетили во время наших путешествий по Коммунистическому проспекту. Материал об этом: https://www.tourister.ru/responses/id_19553

9
Краеведческий музей Сахалинской области (1937) по адресу Коммунистический проспект, 29
4
Краеведческий музей Сахалинской области по адресу Коммунистический проспект, 29
4
Краеведческий музей, противоположная сторона здания

Ну, а в этом рассказе ему не отводится особого места, несмотря на то, что это самое красивое здание в Южно-Сахалинске, аналогов которому в России больше нет. Про него я более подробно расскажу в материалах связанных с музеями города, как впрочем, и про областной художественный музей по улице Ленина,137. А пока несколько фотографий и сопроводительный текст. Это здание тоже прекрасно сохранилось, не смотря на свой возраст. Ему 87 лет и было оно построено в 1930 году компанией «Эндо-гуми», для Хоккайдского банка развития. Головной офис этого банка был в Саппоро, а на Карафуто были его отделения, в том числе и это, в Тойохара. Здание симпатичное и узнаваемое по своей архитектуре, богато украшенное ложными фронтонами, сдвоенными колонами, вертикальными узкими оконными проемами, в общем «классическая псевдоклассика».

4
Здание филиала Хоккайдского банка развития в городе Тойохара, ныне областной художественный музей. Улица Ленина, 137
4
Здание филиала Хоккайдского банка развития в городе Тойохара, ныне областной художественный музей. Улица Ленина, 137
6
Здание филиала Хоккайдского банка развития в городе Тойохара, ныне областной художественный музей. Улица Ленина, 137
2
Здание филиала Хоккайдского банка развития в городе Тойохара, ныне областной художественный музей. Улица Ленина, 137
2
Здание филиала Хоккайдского банка развития в городе Тойохара, ныне областной художественный музей. Улица Ленина, 137

Если пройтись вверх по улице Ленина, до перекрестка с улицей Сахалинской и пройти вверх, то слева, по адресу Сахалинская, 44 можно найти здание бывшего военного госпиталя Тойохара. Ему тоже около сотни лет и по всему видно, что его собираются снести, ведь если приглядеться, то можно увидеть, что тыльной от улицы стороны уже нет.

1
Военный госпиталь Карафуто по адресу Сахалинская, 44
4
Военный госпиталь Карафуто по адресу Сахалинская, 44

Вернувшись на перекресток улиц Ленина и Сахалинской пройдем направо. В 700 метрах к северу от перекрестка находится бетонный мост через речку Рогатку. В 1935 году здесь построили мост названный Тамакава баси (Тамакава — японское название реки Рогатка, так называли богиню рек, баси — с японского мост). Опоры моста «Т — образные», длина 14, ширина 7 м. Кстати, расположен он на границе каторжанской Владимировки и здесь у брода, в 1905 году японцы попали в засаду, и полегло их тут немало. Мост до сих пор стоит рядом с мостом советским, по которому идет поток машин, а используется как место стоянки хитрых водителей. К слову сказать, мост в 1981 году выдержал удар тайфуна «Филлис». Подъем уровня Рогатки перекатывающийся через мост, с деревьями и смытым добром оказался слабее бетона Карафуто.

2
Мост Тамакава баси (1935), по улице Ленина (Оо-дори)
2
Мост Тамакава баси (1935), по улице Ленина (Оо-дори)
4
Мост Тамакава баси (1935), по улице Ленина (Оо-дори)

В городе сохранился и эксплуатируется еще один мост периода Карафуто, возведенный в октябре 1931 года. Это мост через реку Сусуя, в районе гостиницы «Якорь», по улице Сахалинской. До его постройки здесь стоял деревянный мост, построенный еще каторжанами. Он соединял Владимировку и село Ближнее и был самым значительным сооружением на южном Сахалине периода каторги. В период Карафуто на его месте был возведен мост Ниси Обаси (Большой западный мост). Длина моста 55, общая ширина более 14, проезжая часть шириной 9, а пешеходная часть 6 метров. Проезжая часть моста покоится на металлическом каркасе, пешеходная часть железобетонная. Опоры моста «Т-образной» формы выполнены из железобетона. Две характерных тумбы на въезде на мост оригинальные, две с противоположной стороны со следами советского ремонта.

2
Мост через р. Сусуя (Мост Ниси Обаси, 1931)
6
Мост через р. Сусуя (Мост Ниси Обаси, 1931)

Что касается культовых сооружений, то их в городе не осталось. В Южно-Сахалинске в разные годы было построено несколько синтоистских храмов: Сёконся, 1910 (новое здание под названием Гококу дзиндзя, построено в 1935), Тойохара дзиндзя, 1910, Карафуто дзиндзя, 1911, Сэйкава дзиндзя, 1921 и Хокусин дзиндзя, 1924. Остались следы фундамента храма Павших героев (Гококу дзиндзя), за городской больницей им. Анкудинова и сокровищница храма Карафуто дзиндзя, чуть выше бывшей партийной гостиницы «Горки».

От Гококу дзиндзя остался бетонный фундамент на внушительной площади, рядом с храмом находились трофеи — труба крейсера «Новик» поврежденная снарядами и таз для воды. Их в 1911 году подарил храму министр ВМС Японии. После 1945 года эти артефакты не сохранились, таз забрал банно-прачечная часть, дислоцированная в парке, да потом списали по ненадобности, а трубу сдали в металлолом…

4
Фундамент храма Гококу дзиндзя (1939)
1
Фундамент храма Гококу дзиндзя (1939)
1
Фундамент храма Гококу дзиндзя (1939)

Удивительно, но почета и уважения к этим предметам с гордого крейсера у японцев было намного больше, чем у наших военных. У храма стояли псы-хранители (кома-ину), основной функцией которых была охрана храма от злых духов. Ныне их репатриировали, и они стоят у входа в краеведческий музей, не только охраняя его, но и олицетворяя вечное взаимодействие и взаимопроникновение «Инь-янь». Тот пес, что с открытой пастью говорящий «ун» (добро) — «мальчик», с закрытой пастью «девочка». Да и пушки с Порт-Артура, что справа от входа в музей, это «вторичные» трофеи с храма Карафуто дзиндзя. Барон Минору Сайто, министр ВМФ Японии, подарил пушку со 2-й батареи крепости Порт-Артур храму в 1911. Ныне от Карафуто дзиндзя осталась выполненная из бетона сокровищница храма (хобуцугородэн), где некогда хранились подарки сделанные императором Японии Хирохито: бронзовый колокол, золотой меч, лук и шелковое полотно. Произошло это в 1931 году, через 6 лет после личного посещения, когда Хирохито был еще наследным принцем Японии. Бетонная сокровищница стоит на возвышении, над выровненной площадкой, где некогда стоял храм, а внизу под ней стекает ручей, из которого горожане берут воду.

4
Сокровищница храма (хобуцугородэн) Карафуто дзиндзя (1931)
5
Сокровищница храма (хобуцугородэн) Карафуто дзиндзя (1931)
4
Вид на площадку где находился Карафуто дзиндзя (1911)
3
Сокровищница храма (хобуцугородэн) Карафуто дзиндзя (1931)

Вода надо отметить вкусная и ледяная. От Сёконся до сокровищницы Карафуто дзиндзя всего 375 метров через лес. Для того чтобы попасть к Сёконся, нужно свернуть на повороте ул. Горького, у кофейни «Yummi», в сторону «Горного воздуха» и пройти по этой дороги 300 метров. Справа от дороги будет дорожка со ступенями идущая вниз. Это и есть тропинка ведущая к Сёконся. Осмотрев фундамент храма можно вернуться на дорогу ведущую к «Горному воздуху», пройти по ней до видимого перекрестка дороги уходящего налево (около 25 метров) и пойти к северу, до забора, ограждающего несколько строений. Затем по тропе, которая огибает этот забор по периметру (направо), выйти к сокровищнице. Все эти неудобства связанные с перемещением вдоль заборов вызваны тем, что комплекс зданий ниже памятника истории находятся в частной собственности. Общее название «Северный подгорный район» и можно только догадываться о назначении этой территории, откуда иногда доносятся шаловливые женские повизгивания и звон стеклянной тары, заглушаемые визгом дрели в руках рабочего из среднеазиатской республики. Что и говорить, достойная жизнь кипит на том месте, где стоял храм. Мне всегда было интересно, могли ли монахи синто обладая даром предвиденья, что на месте храма, считавшегося «покровителем крайнего севера великой Японской империи», построят гостиницу партактива, в которой разместят прибывшего на миноносце Никиту Хрущева. Потом, через много лет ее выкупит богатый кореец, скорее всего потомок тех корейцев, которых японцы завозили на Карафуто, как дешевую рабскую силу и устроит на месте храма, все, что нужно для непринужденного отдыха. Да и житель СНГ, с вибрирующей дрелью, покрытый пылью тротуарной плитки, которого наняли как дешевую рабскую силу, пытается заработать на жизнь своего ребенка, который лет так через 40–50…

А вообще, кто знает, что с нами будет через 40–50 лет…

Южно-Сахалинск: мне сверху видно все, ты так и знай…

Южно-Сахалинск. Прогулки по городу: вверх по Пятой южной…

Южно-Сахалинск. Прогулки по городу: музей в стиле «тейкан дзукури»

Южно-Сахалинск: осколки Тойохара. часть 1

Южно-Сахалинск: осколки Тойохара. Часть 2

Южно-Сахалинск: Я памятник себе. Ко мне не зарастёт!

Южно-Сахалинск: в летнем парке зима…

Сахалин: мозаичный привет из социализма

Южно-Сахалинск: ячейки памяти. Часть 1.

Южно-Сахалинск: ячейки памяти. Часть 2.

Южно-Сахалинск: понавалило тут…

Южно-Сахалинск: светодиодная жизнь

Южно-Сахалинск: пятница, 13, тайфун

Южно-Сахалинск: почем опиум для народа?

Бронирование отелей
в Южно-Сахалинске

Дата заезда
Изменить дату
Дата отъезда
Изменить дату
Кол-во человек
+
2
Поиск отелей на Booking.com. Мы не берем никаких комиссий и иных скрытых платежей.

Комментарии

Войдите, чтобы оставить свой комментарий.
elenarossi
Это самое красивое здание в Южно-Сахалинске, аналогов которому в России больше нет.

Заметила. Особенно среди репортажной правды рассказа и показа, оно выделяется.
Maksim_Starostin
среди репортажной правды рассказа
Ага, помимо музея, остальные японские здания не впечатляют :)
Но и в самой Японии с архитектурой тоже не очень. На уровне хрущевок и брежневских девятиэтажек :)
pervuhinsergey1961
Спасибо Елена, только не понял, это хорошо или плохо?
elenarossi
pervuhinsergey1961 писал 11 июля 2017 г. 12:58
не понял, это хорошо или плохо?

Что именно?
Вообще-то репортаж - это жанр информативной журналистики: вот так есть! А хорошо то или иное, освещаемое событие, явление, или плохо - решает каждый читатель самостоятельно. Мнения могут быть разные, по результатам прочтения.
Я отметила репортажность, как жанр повествования, не касаясь содержания - оно у вас всегда интересно (опять же. благодаря информативности)))
pervuhinsergey1961
Спасибо Елена, вот так и хочется сказать: "...мы ваших университетов не кончали!"
только не помню откуда это...Я в этом вообще не разбираюсь, я же геоэколог...Поэтому глупые вопросы задаю, когда что-то не понимаю.
Maksim_Starostin
У меня есть книга про Сахалинскую область. Там есть старые фотографии с тех времен, когда русские и японцы жили вместе. Японские лавки с вывесками на русском и японском языках. Необычно было, да :)
pervuhinsergey1961
Да, веселый был период, я помню фотографии с такими лавками и названия магазинчиков "Советы", "Товарищ" и др. А демонстрации еще круче. У японцев лица груснейшие...на фоне русских
Maksim_Starostin
Японцев еще и с Манчжурии выслали. Как раз тогда ими о.Хоккайдо и заселили. Я с одним дедком в поезде пообщался, он как раз с Манчжурии, еще с тех времен русский язык помнит.
Arkhip251166
Много нового узнал - очень информативный и хороший отчёт!
Sergey_Novopashin
Под впечатлением от рассказов, предлагаю свой парафраз на тему "Максим и Федор" В.Шинкарева:

На гору Асахигиока, шатаясь, Первухин восходит
Приняв на грудь пару сё саке
Головою тряся, глазом зорким в долину смотрит:
Тойохара, Тамагава, свекольный завод «Мэйдзи Сэйто»,
Пруды Митдзухара и Одзи….
и дальняя деревня Харуки….
Что ж? С таким же отчаяньем
Смотрел он раньше и видел:
Южно-Сахалинск, Рогатка, сахарный завод «Большевичка»,
Городской пруд и Верхний,
и где-то остатки Владимировки….

Ледяные злые муссоны.
AMour
А что, было бы здорово - снять фильм про японскую войну 1945 года. Смотрелось бы супер (при наличии хорошей режиссуры)! Я бы точно посмотрел
AMour
Может всё же найдётся режиссёр?
pervuhinsergey1961
Тут недавно приезжал на Сахалин Стивен Сигал...собрался здесь на путине поработать...
AMour
Во! Подойдёт! У него экшн получается!
Laskovsky
pervuhinsergey1961 писал 12 июля 2017 г. 11:50
Тут недавно приезжал на Сахалин Стивен Сигал...собрался здесь на путине поработать...
Может, его лосось и испугался В этом году он как-то не очень к Сахалину пошел.
pervuhinsergey1961
Хорошая версия. Причем уже третий год рыбы нет.
Vladimir_Shalaev
«тёща», это эмблема медицинской службы, где змея обвивает фужер, у медиков идет под девизом: «шипит, но выпить даёт»
Пациенты поласковей с тёщей-то. Во дворе старого корпуса санатория недалеко от нашей дачи стоит старый фонтан. Как фонтан он уже давно не работает, стоит сухой. Посреди фонтана - змея с чашей. "Тёща кушает мороженое" - радуются пациенты и жить им становится веселей.
Рассказ очень интересный, познавательный и временами весёлый. А каким ему ещё быть...
KonstantinPavlov
Как всегда очень познавательно такая сложная история у этих мест, теперь немного вхожу в тему
pervuhinsergey1961
Давайте Константин дозревайте и на самолет!
KonstantinPavlov
Спасибо, может быть, во всяком случае очень хотелось бы
Prohoziy
Представляете, какой интересный фильм можно было бы снять
Да, Сергей, Вам бы сценарии писать!)))
раздосадованный тем, что не отдался
... тогда бы мы не получили этого замечательного рассказа; вернее получили бы, но не сразу и не скоро!
стеклянные стены лифта
в кадр не попали?
Ну что сказать, Сергей, хотя Елена Серафимовна и отметила репртажность повествования, я бы отнес его к справочникам-путеводителям. По нему можно вставать на маршрут и четко попасть в любую обзначенную точку. Спасибо! Интересно! Но японское строительство очень простое, без излишеств и восторгов особых не вызывает, за исключением долговечности. Вот мост интересен! Продолжайте удовлетворять наш интерес к далёкому, но нашему краю!
Prohoziy
А про лифт? Если будет возможность, вставьте фотографию. Хочу посмотреть японский лифт из 30-х годов (страшно подумать - прошлого века), да в рабочем состоянии.
pervuhinsergey1961
Евгений, нет такой фотографии, мне про него бывший работник госпиталя рассказала. Это же "режимный объект" не пускают сво...
Prohoziy
ух и сво...! Такой раритет скрывают.
Когда в Самаре на ГРЭС решили заменить одну из турбин 1938 года немецкой фирмы AEG, обрадованные немцы забрали её для своего музея (не сохранилось у них столь древней штуковины). Умеют же наши люди сохранить в рабочем состоянии вражескую технику!
pervuhinsergey1961
Точно так-же и японцы - они выпросили на металлолом все старые паровозы, которые в 1951 году поставили Сахалинской железной дороге. Их было 33, из них только 2 остались на острове, все остальные отреставрированы. Вот например один из таких стоит в Асахигава
NataliaC
Дух Тойохара конечно присутствует, хотя бы потому, что остались здания того времени. А на фото окон госпиталя что-то не наблюдаются стекла? Архитектура всех сохранившихся зданий скромненькая, ничего в общем-то особо выделяющегося, не считая здания краеведческого музея, конечно.
Такая серьезная и интересная тема и вдруг это-
раздосадованный тем, что не отдался в руки лаборанток
-
могли ли монахи синто обладая даром предвиденья,
, знать, что на месте храма будет увеселительная жизнь? А зачем им тогда нужно было строить его там ?
Удивительный остров, если ли подобные в мире? Одна страна, люди, жизнь, привычный ход событий практически в одночасье сменяется всем кардинально противоположным. Люди еще живут какое-то время рядом, как по инерции....А следы остались, все ведь не уничтожить...
pervuhinsergey1961
...это я про лаборанток. А остров действительно интересный необычными сочетаниями, контрастами, поворотами событий. Все серьезно, интересно и вдруг - это...
Например навороченный Лексус, на который всю жизнь пахать ТОП-менеджеру, стоит у покосившегося барака 50-х годов (хозяин Лексуса там и живет...) или публичный дом на месте храма, или памятник Ленину, стоящий на месте сгоревшего кинотеатра, который переоборудовали из цеха по выпуску сакэ, который построили на месте православного кладбища...
pervuhinsergey1961
а может это и везде так, просто мы не знаем или не задумываемся
Leolik
Ой, как объемно, Сережа! Завтра дочитаю, тогда и "наковычу"!
YurijTravel
Серьезное исследование, Сергей - снимаю шляпу!
Диссонируют коммунистические названия улиц с остатками японской архитектуры ...
Svet-lanka
Какие же далекие неизведанные края. Хорошо, что есть интернет сейчас, такой сайт как Туристер, и такие рассказчики, как Вы, Сергей!
BortnikL
Надо же , как интересно! А мы рядом живем и многого на знаем.
pervuhinsergey1961
А вот это в точку, как говорят бревна в глазу не замечаем
Leolik
Луговое, Ближнее, Дальнее…
Каторжане тоже фантазией не отличались!
По улице железного Феликса
Еще не переименовали?
резиденция вице-губернатора Карафуто
Чисто "домик в деревне" и цвет такой же. Веселенький!
«тёща», это эмблема медицинской службы
А пошла она от червячка. который в средневековой антисанитарии заползал человеку под кожу и вытащить его можно было лишь очень медленно на милиметр, или сколько-то там, в день, накручивая на палочку. Быстрее нельзя, т.к. если червычек рвался, то выпрыскиват смертоносный токсин!
который лет так через 40–50…
Да-с, сакраментальный вопрос. По себе знаю, насколько все неисповедимо!
До ЮС, конечно вряд-ли доберусь,но почитать и посмотреть весьма любопытно. Т.к. у меня про Дальневосточную жизнь только с Чеховским Сахалином ассоциации и с песней почему-то: "Штурмовые ночи Сспасска, Волочаевские дни". Хотя подозреваю, что последнее в ЮС не имеет никакого отношения!
pervuhinsergey1961
Спасибо Лена! Ужас какой (это я про червячка!)!!! Волочаевка и Волочаевка-2, это в Еврейщине, около 40 км от Хабаровска на запад
the-samsara
Сколько всего интересного таят в себе эти дома! Такие истории я бы точно в путеводителе не вычитала..
pervuhinsergey1961
А как много мы не знаем. Наверное по истории каждого дома можно отснять отдельное кино...
tgol_s
Сергей, под фото с фундаментом от храма надписи не те, посмотрите, пожалуйста
pervuhinsergey1961
Точно! Спасибо большое! Вот ведь в чем минус компьютера...скопируешь, а переправить забудешь
tgol_s
Cергей, а не знаете, что это у военного госпиталя? Если вытяжка, то почему такая красивая с постаментом и украшениями?
pervuhinsergey1961
тот же вопрос задавал специалистам. Обещали ответить....
pervuhinsergey1961
судя по всему да, а красивое - любили они это...
tgol_s
Я поняла, кого вы имели в виду под словом "специалистам") Думаю, нужно как-то старые фотографии поднимать, может быть где мелькало это сооружение.
tgol_s
А это главный вход изнутри. И красивые витражные двери. А вот лифта мы почему-то не увидели. Наша цель была: затопленные водой подвалы с несметными сокровищами)) Только сказали, что это байки, а вход якобы замурован.
pogoda0704
Лифт Вы не увидите, так как его зашили фанерой и он является теперь частью стены. Лифт находится справой стороны центральной лестницы, если подниматься наверх. В 2007 году было принято решение заменить обшивку, так как от влажности из шахты фанера стала деформироваться. В то время работал начальник госпиталя, которого интересовала история данного объекта и хотелось посмотреть всё! Вот тогда и предстала взгляду картина данного лифта. Он не действующий. Сама кабина лифта заблокирована на уровне второго этажа. Видела это сама, пишу не с чьих-то слов.
По-поводу затопленных подвальных этажей. В подвале имеются большие люки, через которые периодически поднимается вода и подтапливает цокольный этаж. На все вопросы получали ответ один "поднимаются грунтовые воды". Порыв труб системы водоснабжения исключается, так как все трубы проходят в подвале по верху, над головой, если находишься в подвале.
Еще в одной из комнат в подвале (не напишу какой из-за секретности) находится еще одно подподвальное помещение, то есть -2 этаж. Попасть в эту комнату проблемно, так как она под сигнализацией звуковой и световой. Но я там тоже была, по работе, посередине комнаты есть лестница в помещение ниже. Меня туда не пустили. И на вопрос о каких либо дверях ответили стены глухие и заставлены шкафами, намека на двери нет.
На первом этаже есть аптека, которая имеет два уровня и лестницу, построенную в японский период. Узкая и крутая. Работники аптеки все стройненькие, побегай весь день туда-сюда...
По центральной лестнице на всех окнах были аналогичные витражи, что над дверью. Но потом исчезли в неизвестном направлении. Теперь простые стекла.
tgol_s
Спасибо за интересные комментарии. Я нашла фотографию лифта, да, он был забит фанерой, и в момент нашего посещения уже не использовался. Про аптеку не знала, эта лестница (на фото) простая деревянная, ведет на второй этаж. На другой лестнице очень красивые медные перила и штуки такие, за которые они к стене крепятся.
Давно ходят разговоры о том, что госпиталь куда-то переведут, а тут на днях прочитала, что уже согласован землеотвод на строительство нового здания где-то перекрестке Горького и Комсомольской южнее Проспекта Победы.
Надеюсь, японское здание не погубят ((
pogoda0704
Лестница на Вашем фото и здание примыкающее к основному зданию уже постройки советского периода. Каркасно-засыпное. Японцы такое не строили. Там размещались отделения туберкулезное, гинекологическое и кожно-венерологическое.
По переводу, был согласован план госпиталя и отведен земельный участок в районе Хомутово. В 2015 году было запланировано начало строительства. Но, по ряду обстоятельств, данное решение было отложено на неопределенный срок. Так что еще долко госпиталю стоять на этом месте.
tgol_s
Спасибо! Фотографии сделаны в 2010 г., экскурсии не было:) Просто пустили и разрешили пофотографировать, вот и снимали на камеру все, что показалось красивым и интересным) Вы правы, но вот 6 дней назад: https://www.sakhalin.info/news/137632
tgol_s
Лестница на фото напомнила мне полублагоустроенный 2-хэтажный деревянный дом моего детства - в подъезде была такая же:)
tgol_s
Не вставляются две фотографии сразу почему-то.
pervuhinsergey1961
Как только вас туда запустили?
tgol_s
Когда-то давно (лет 5 назад) у мамы работала ученица там, и ... Ребенок пофотал)
А вас, я заметила, пускают на маяки)
kdn79
Спасибо большое за интересный рассказ! Даже те факты, которые давно знал прочитал в вашем изложении с интересом. А вот про фундаменты от памятников полицейским и пожарным первый раз узнал!
По поводу попавших в засаду в1905 году японцев "у брода на Рогатке" - то есть эта мелкая нынче речушка была намного полноводней, если были броды? Сейчас-то её практически в любом месте максимум по колено перейти можно (весеннее половодье - не в счёт).
pervuhinsergey1961
Спасибо вам, что читаете, комментарии всегда приятно, а в сочетании с оценкой "Мне нравится" вдвойне
Реки да были глубже - согласен. Лес был на месте, когда по вырубали на целлюлозу обмелел бассейн Сусуи, да и все притоки. Сейчас гидрологический режим долины 50-55% от прежнего, восстановиться уже не сможет
kdn79
Недавно узнал, что место засады, в которую попали японцы совсем не на Рогатке... Вы, очевидно, прочитали эту информацию у Латышева (про майора Харуки), но, оказывается, японцы попали в засаду к прапорщику Лейману в районе моста через Сусую по ул. Сахалинской. Сейчас там японский мост "Ниси обаси", а 27 июня (по старому стилю) 1905 г. здесь прапорщик Лейман сжёг деревянный мост и дал бой японцам. А отступая, заманил их ещё и к штабс-капитану Корепину в засаду.
Войдите, чтобы оставить свой комментарий.