Великобритания (United Kingdom)

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (Соединенное королевство или СК) является конституционной монархией расположенной в западной Европе.

Содружество состоит из 4 стран: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия. Оно полностью занимает остров Великая Британия, Северную часть острова Ирландия и большую часть остальных Британских островов. Ирландия, Франция, Бельгия и Нидерланды считаются ближайшими соседями Соединенного королевства. Остров Мэн и разнообразные Нормандские острова являются "коронной территорией", и связаны с Соединенным Королевством различными взаимными обязательствами, не являясь при этом его частью (а также частью ЕС). Гибралтар является Британской территорией, входящей в ЕС со своим собственным правительством.

Сегодня Великобритания представляет собой смесь культур коренных жителей и иммигрантов, обладающую невероятной историей и динамичной современной культурой, каждая из которых остается в высокой степени важной для всего мира. Хотя Британия более не является "морской владычицей", Великобритания по-прежнему привлекает многочисленных туристов. Столицей и самым большим городом является Лондон.

Это полезно знать

Великобритания является конституционной монархией, глава государства — королева (или король), премьер-министр назначается путем демократических выборов. Премьер-министр не избирается непосредственно прямым голосованием, он является лидером крупнейшей парламентской партии или коалиции, которая формирует правительство. Члены парламента избираются в округах по всему Соединенному Королевству, а члены палаты Лордов (верхняя палата британского парламента) либо наследуют свои места в парламенте, либо назначаются на них. В ответ на движение за национальную автономию (местное самоуправление) в Шотландии и Уэльсе недавно были сформированы парламенты с некоторыми внутренними законодательными и налоговыми полномочиями, тем не мене они до сих пор отправляют представителей в парламент Великобритании в Вестминстере, регулирующий все остальные вопросы, включая международные отношения. Англия не имеет национального правительства как такового, и напрямую управляется из Вестминстера; в последние годы отмечается растущее беспокойство по этому поводу в самой Англии, особенно после того как было принято много непопулярных законов, ограничивающих свободу английских представителей в парламенте в пользу шотландских лейбористов, поддерживающих правительство. На протяжении долгого времени Северная Ирландия имела право самоуправления, в такой же степени, как Шотландия и Уэльс сегодня, но растущие политические противоречия привели к отмене этого положения в 1973 году. Самоуправление было возвращено этой части Британии в 2007 году.

Использование карт

Большинство карт Великобритании издаются Картографическим управлением Великобритании (в Англии, Шотландии и Уэльсе) и Картографическим управлением Северной Ирландии. Карты, которые продаются в книжных магазинах, печатаются либо непосредственно этими организациями, либо частными издателями карт, однако все данные в них основаны на информации, полученной в картографическом управлении.

Вследствие чего путешественнику целесообразно пользоваться картами широко распространенными масштабированными картами в путеводителях или картами, полученными из других информационных источников. Как правило, они представлены в формате [xx999999] (например [SU921206]) и позволяют быстро найти на карте любой объект. Если вы собираетесь использовать GPS, убедитесь в том, что он настроен в соответствии с Британской национальной координатной сеткой (BNG) и началом отсчета в системе OSGB. 

Также любой почтовый адрес имеет почтовый индекс, либо индивидуальный, либо объединяющий несколько субъектов. Почтовый индекс позволяет определить местоположение адресата с точностью до десятков метров для объектов расположенных в городах, а если указать номер дома и название улицы, то получим расположение каждого конкретного объекта (на пересечении дорог 2 дома с одинаковыми номерами могут иметь одинаковый почтовый индекс). Большинство картографических интернет-сервисов дают возможность найти любой объект по почтовому индексу.

Карты картографического управления с масштабом 1:50000 или 1:25000 позволяют увидеть даже такие детали, как контурные линии объектов, места общественного проезда и доступные для передвижения территории. Для такого занятия, как пешие прогулки они вообще практически незаменимы, а в сельской местности они отображают отдельные фермерские строения и (на картах с наибольшим масштабом) каменные ограждения.

Климат

Климат Великобритании влажный и умеренный, определяемый североатлантическим течением и близостью к морю. Теплое, влажное лето и мягкие зимы делают погоду привлекательной для активного времяпрепровождения на свежем воздухе круглый год. Однако, надо сказать, что погода в Соединенном Королевстве может быть переменчивой и довольно часто бывает ветреной и влажной. Британские дожди - не более чем легенда, на практике дождь протяженностью два или три часа - большая редкость, и временами в некоторых регионах страны дождей может не быть неделями, особенно на востоке. Куда более частое явление - небо, затянутое облаками. Как правило, выходя из помещения, стоит быть готовым к вероятным переменам погоды; джемпера и плаща обычно бывает достаточно, если конечно на улице не зима.

Поскольку Великобритания от края до края растянулось приблизительно на тысячу километров, температура воздуха может ощутимо различаться на юге и севере страны. Имеются также и различия в интенсивности осадков между более сухим климатом восточной части страны и более влажным западной. Погода в Шотландии и северо-западной части Англии (особенно в Озерном Крае), как правило, дождливая и холодная, а в северной Шотландии еще и с обильными снегопадами. Северо-восточная и средняя полоса страны также характеризуется холодным климатом, хотя и с менее обильными осадками. Юго-восточная часть страны, как правило, более сухая и теплая, а юго-западная теплая и преимущественно влажная. Для Уэльса и Северной Ирландии характерны диапазон температур от холодной до умеренной и небольшие дожди, в то время как в холмистых районах Уэльса временами проходят сильные снегопады. Несмотря на то, что самые высокие места Великобритании редко достигают 1300 метров над уровнем моря, их влияние как на температуру, так и на количество осадков весьма значительное.

Обучение

Великобритания является центром образования вот уже 1000 лет и имеет много старых и прославленных университетов. Многие бывшие политехнические и другие колледжи стали университетами за последние 25 лет, и сейчас в Великобритании существует более 120 аттестованных учебных заведений в Англии, Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии. Два наиболее прославленных университета — Оксфорд и Кембридж (часто называемые британцами Оксбридж), хотя кроме них в Англии есть еще несколько заведений мирового класса, в т.ч и несколько в Лондоне (самые известные из них: Имперский колледж, Школа бизнеса им. Касса, Лондонская школа экономики, Университетский колледж и Королевский колледж, все — части Лондонского университета).

Кроме Лондона главные университеты Англии расположены в Бирмингеме, Манчестере, Ливерпуле, Лидсе, Шеффилде, Бристоле, Йорке, Ноттингеме, Бате, Лоуборо, Ньюкасле, Саутгемптоне, Уорике и Дареме.

Шотландия имеет свою частично обособленную систему образования с университетами в Аберидине, Данди, Эдинбурге (Эдинбургский, Нейпирский университеты, Университет королевы Маргарет и университет Хериот-Уотта), Глазго (Университет Глазго, Университет Стратклайд и Университет Каледонии), Стирлинге и Сент-Андрусе.

В Северной Ирландии есть всего два университета: Королевский университет в Белфасте и Ольстерский университет (с кампусами в Белфасте, Джорданстауне, Колрейне и Лондондерри). Хотя Королевский университет более старый и известный, оба заслужили высокую степень уважения в Великобритании своим отличным качеством образования.

Традиционно Уэльский университет включал в себя четыре больших университета в городах: Аберистуит, Бангор, Кардифф и Суонси.

Зарубежные студенты составляют существенную долю контингента учащихся в британских университетах, по состоянию на 2004 год их число составило более 300 000. Все заявления проходят через Службу контроля приема в университеты и колледжи (UCAS), которая действует как координационный центр, отправляя заявления в университеты на рассмотрение, а затем передавая их решение абитуриентам. Плата за обучение для иностранных студентов отличается существенно, составляя значительно большие суммы в престижных институтах.

Великобритания — Лондон, Манчестер и Эдинбург в особенности — остается  чрезвычайно популярным местом для людей, желающих выучить английский язык. Огромное число организаций и компаний готово удовлетворить их желание (среди них попадаются как более достойные уважения, так и не особо привлекательные варианты).

Работа

Граждане Евросоюза, Исландии, Лихтенштейна, Норвегии и Швейцарии имеют право на постоянную работу в Великобритании. Граждане Чехии, Эстонии, Венгрии, Латвии, Литвы, Польши, Словакии или Словении должны пройти регистрацию в соответствии со Схемой регистрации рабочих. Жителям других стран обычно требуется виза для работы в Великобритании на срок более шести месяцев. Однако, безработица в Великобритании находится на весьма низком уровне, поэтому специалистам нетрудно получить рабочую визу. Главная нехватка квалифицированной рабочей силы в секторе здравоохранения приводит к тому, что британская служба здравоохранения активно ищет сотрудников за рубежом, что облегчает специалистам в этой отрасли получить работу в Великобритании. Однако ситуация может измениться в связи с большими инвестициями, которые британское правительство вкладывает в обучение большего количества медсестер и докторов из Соединенного Королевства. Все также ощущается нехватка дантистов, поэтому многие британские граждане ездят в Венгрию или Польшу для лечения зубов.

В Великобритании действует рабочая программа для жителей стран Содружества, дающая право на проживание и ограниченные рабочие права в течение 2 лет.

Для получения более детальной информации, смотрите разделы "визы" и "иммиграция" на веб-сайте Министерства внутренних дел Великобритании.

Волонтеры

• организация WWOOF предоставляет возможность всем желающим поработать на органических фермах в любом месте Великобритании на условиях полного пансиона. Такая система дает великолепный способ прочувствовать жизнь в сельской местности, завести друзей и, в то же время, узнать немного об органическом земледелии.

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии представляют собой содружество, образованное несколькими "странами-учредителями" и территориями:

Великобритания

• Англия — самая большая часть Соединенного Королевства как по размеру, так и, безусловно, по населению.
• Шотландия расположена на севере Великобритании.
• Уэльс большей частью расположен в западной горной части Великобритании.

Ирландия

• Северная Ирландия занимает северо-восточную часть острова Ирландия.

Понятие "Великобритания" ( или "Британия") объединяет Шотландию, Англию, и Уэльс (в географическом плане "Британия" относится только к наибольшему острову). Великобритания стала называться Соединенным королевством, когда в 1801 году Ирландский и Британский парламенты объединились для того, чтобы сформировать "Соединенное королевство Великобритании и Ирландии". В последствие же название изменилось до "... и Северная Ирландия", когда в 20-м веке все за исключением шести ирландских графств покинули Союз с целью формирования независимого государства. Как бы то ни было, Британия всегда являлась обозначением всего Соединенного Королевства ("британское правительство", "британский подданный").

Никогда не следует называть Соединенное Королевство или Великобританию "Англией". Это совершенно разные понятия, поэтому такой поступок может обидеть (а возможно даже оскорбить) Британцев. Англия всего-навсего такая же часть Соединенного Королевства, как и остальные, и не имеет никакого особого статуса.

Флаг Соединенного Королевства более известен как "Юнион Джек" (Union Jack), но его официальное название "Юнион флаг" (Union Flag). Флаг образован из наложенных друг на друга флага Святого Георга (Англия), флага Святого Андрея (Шотландия), также известного как Андреевский крест, и креста Святого Патрика (Ирландия). Для внутреннего использования в Англии и особенно в Шотландии и Уэльсе, все также широко распространены флаги каждого государства в отдельности, к примеру, флаг Красного дракона в Уэльсе. Ирландский флаг с крестом Святого Патрика, напротив же, никогда не используется в Северной Ирландии, поскольку он широко использовался в период до 1921 года, когда вся Ирландия входила в состав Соединенного Королевства. Вместо него используется Юнион флаг или флаг "Красная рука Ольстера" (подобный английскому флагу с крестом св.Георга), особенно на юнионистских территориях.

Коронные территории

• Нормандские острова: Гернси, Джерси, Олдерни и Сарк.
• Остров Мэн

Остров Мэн и Нормандские острова, строго говоря, не являются частью Соединенного Королевства, а представляют собой так называемые "коронные территории".  Это означает, что у них есть свое собственное демократическое правительство, законы и границы, и они не являются членами ЕС, но они и не суверенны в полной мере, подпадая под влияние британской короны и позволяя британскому правительству заведовать рядом вопросов на островах. Население островов является британскими гражданами, но если у них нет прямой родственной связи с Соединенным Королевством через родителей, или они не проживают здесь на протяжении последних 5 лет, то они не могут получить работу или жильё на территории ЕС.

Города

Множество больших и маленьких городов на территории Великобритании могут заинтересовать путешественника в окрестностях ее столицы — Лондона. Ниже в алфавитном порядке приведен список девяти основных городов:

• Белфаст — столица Северной Ирландии;
• Бирмингем — главный город центральной Англии, отличное место для прогулок по магазинам, дом знаменитого блюда "Балти";
• Бристоль — исторический город, знаменитый своей Георгианской архитектурой и мореходными традициями;
• Кардифф — столица Уэльса, центр разнообразных культурных событий, обладает неповторимой исторической и современной привлекательностью;
• Эдинбург — столица Шотландии, родина крупнейших в мире фестивалей искусств и многочисленных достопримечательностей, а также является вторым по посещаемости городом в Соединенном Королевстве;
• Глазго — крупнейший город Шотландии, новый культурный центр, бывший "Европейский город культуры";
• Ливерпуль — Европейская столица культуры 2008 года, известен своей музыкой, спортом и ночной жизнью;
• Манчестер — процветающий богемный музыкальный центр, гей-квартал, родина единственного в мире фестиваля новых искусств и множества достопримечательностей, город также является третьим по посещаемости Соединенного Королевства;
• Ньюкасл на Тайне — крупнейший город северо-востока Англии, центр молодежной культуры с насыщенной ночной жизнью, местная достопримечательность — Адрианов вал;
• Йорк — выдающийся исторический центр.

Парки и живописные места

В Великобритании находится масса национальных парков и признанных мест выдающихся красот природы, основным предназначением которых является сохранение природного наследия страны. Всего существует 14 национальных парков на территории Англии, Шотландии и Уэльса (9 в Англии, 2 в Шотландии и 3 в Уэльсе) и 49 мест выдающихся красот природы в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии (35 в Англии, 4 в Уэльсе, 9 в Северной Ирландии и по 1-му в Англии и Уэльсе). В Шотландии нет мест выдающихся красот природы, но там существует их эквивалент - национальные живописные места, которых насчитывается 35 на территории страны.

Достопримечательности

• Стоунхендж — древние каменные круги, расположенные возле г.Солсбери в Уилтшире;
• Георгианская архитектура и римские купальни в г.Бат;
• Йоркский монастырь в историческом центре Йорка;
• Кентерберийский собор — резиденция главы английской церкви. Расположен в г. Кентербери, графство Кент;
• Место рождения Шекспира в Стратфорд-на-Эйвоне, дом Королевской шекспировской компании;
• Древние и всемирно известные университеты в Оксфорде и Кембридже;
• Проект Эдем рядом со Св. Остеллом — обширные ботанические сады, включающие в себя закрытый тропический лес и средиземноморские биоценозы;
• Дорога Гигантов — расположена в 100 километрах от Белфаста на северном побережье Северной Ирландии, является всемирным наследием и чудом природы;
• Портсмутская историческая верфь — родина трех самых знаменитых кораблей, памятник 800-летия истории мореходства.

Клубы

Ночные клубы популярны в средних и крупных городах. Борнмут, Брайтон, Манчестер, Лондон, Лидс и Шеффилд имеют всемирно известные клубы, наряду со многими альтернативными им заведениями. Цены в клубах, как правило, значительно выше, чем в пабах, и время работы может не быть столь привлекательным как ранее, ведь пабы сейчас открыты также допоздна.

В большинство клубов не допускаются посетители моложе 18 лет. Удостоверение могут потребовано на входе, хотя проверка у бара менее распространена. Клубы обычно дешевле в будни (пн-чт), так как большая часть посетителей этих заведений студенты, однако обычно приходится платить за вход.

Для клубов в маленьких городах плата составляет обычно 1-2 фунта за ночь в будни и 2-3 фунта в выходные, а также более 5 фунтов во время редких специальных мероприятий. Обычные клубы в больших городах и альтернативные клубы в крупных городах взимают плату в 5-10 фунтов. Большие клубы, особенно в крупных городах, предоставляющие большие танцплощадки, обычно берут за вход более 10 фунтов, а иногда и более 15 фунтов. Для городков с большим количеством студентов часто поход в клуб в будни (понедельник-четверг) оказывается значительно дешевле, чем в выходные, и многие клубы привлекают студентов в такие ночи, предлагая напитки со скидками и меньшую плату за вход.

Перемещение на самолете

Для преодоления коротких дистанций внутри страны более практично и дешево будет воспользоваться иными способами перемещения, нежели внутренними перелетами. Главными внутренними аэропортами являются Лондон, Бирмингем, Манчестер, Глазго и Эдинбург. Появление бюджетных авиакомпаний Ryanair и easyJet в Лондонском аэропорту Гатуик, а также в аэропортах Лутона и Станстеда привело к настоящему буму внутренних авиаперелетов и значительному снижению стоимости авиабилетов. В Шотландии по лицензии компании British Airways работает компания Loganair, предназначенная для осуществления внутренних рейсов на территории между Шотландским нагорьем и островами, а также рейсов из аэропортов Глазго и Эдинбурга (билеты заказываются через веб-сайт компании British Airways).

Для того, чтобы получить лучшую цену на билет, рекомендуется заказывать билеты как можно раньше запланированного перелета. Важно иметь в виду, что большинство британских региональных аэропортов не связаны с железнодорожной сетью страны, сообщение с ближайшими городами осуществляется посредством дорогостоящих автобусных перевозок.

Удостоверение личности с фотографией является необходимым документом для совершения внутреннего перелета на территории Соединенного Королевства.

Ниже приведен список компаний, предлагающих внутренние рейсы по территории Соединенного Королевства:

• British Airways — аэропорты Абердин, Барра, Бенбекула, Кампбелтаун, Эдинбург, Глазго, Инвернесс, Айлей, остров Мэн, Джерси, Керкуолл, Лондон, Лондон-Гатуик, Лондон-Хитроу, Лондондерри, Манчестер, Ньюкасл, Ньюки, Шетландские острова (Самбург), Стонвей, Тайри, Уик.
• FlyBE — аэропорты Абердин, Белфаст-Сити, Бирмингем, Бристоль, Кардифф, Донкастер-Шеффилд, Эксетер, Глазго, Гернси, Инвернесс, остров Мэн, Джерси, Лидс/Бредфорд, Ливерпуль, Лондон-Гатуик, Манчестер, Ньюкасл, Ньюки, Норидж, Саутгемптон, Саутенд.
• Eastern Airways — аэропорты Абердин, Бирмингем, Бристоль, Кардифф, Дарем, Хамберсайд, Инвернесс, остров Мэн, Лидс/Бредфорд, Манчестер, Ньюкасл, Норидж, Ноттингем Ист Мидлендс, Саутгемптон, Стонвей, Уик.
• bmi — аэропорты Абердин, Белфаст-Сити, Дарем, Эдинбург, Глазго, Инвернесс, Джерси, Лидс/Бредфорд, Лондон-Хитроу, Манчестер, Норидж, Саутгемптон.
• easyJet — аэропорты Абердин, Белфаст-Интернешнл, Бристоль, Эдинбург, Глазго, Инвернесс, Ливерпуль, Лондон-Гатуик, Лондон-Лутон, Лондон-Станстед, Ньюкасл.
• bmibaby — аэропорты Абердин, Белфаст-Интернешнл, Бирмингем, Кардифф, Эдинбург, Глазго, Джерси, Манчестер, Ньюки, Ноттингем Ист Мидлендс.
• Ryanair — аэропорты Абердин, Борнмут, Глазго-Престуик, Инвернесс, Ливерпуль, Лондон-Станстед, Лондондерри, Ньюки, Ноттингем Ист Мидлендс.
• Air Southwest — аэропорты Бристоль, Кардифф, Джерси, Лидс/Бредфорд, Лондон-Гатуик, Манчестер, Ньюки, Плимут.
• Aurigny Air Services — аэропорты Олдерни, Бристоль, Гернси, Джерси, Лондон-Гаутик, Лондон-Станстед, Манчестер, Саутгемптон.
• Blue Islands — аэропорты Олдерни, Борнмут, Брайтон, Кардифф, Гернси, остров Мэн, Джерси, Саутгемптон.
• Loganair (см. сайт) — аэропорты Эдей, Кирквелл, Норт-Роналдсей, Папа-Вестрей, Сендей, Стронсей, Вестрей.
• Euromanx — аэропорты Белфаст-Сити, остров Мэн, Ливерпуль, Лондон-Сити, Манчестер.
• Isles Of Scilly Skybus (см. сайт) — аэропорты Бристоль, Эксетер, остров Сцилла (Св. Марии), Ньюки, Саутгемптон.
• Jet2 — аэропорты Белфаст-Интернешнл, Блэкпул, Лидс/Бредфорд, Лондон-Гаутик, Ньюкасл.
• Thomsonfly — аэропорты Кардифф, Ковентри, Донкастер-Шеффилд, Джерси, Лондон-Лутон.
• VLM Airlines — аэропорты остров Мэн, Джерси, Ливерпуль, Лондон-Сити, Манчестер.
• Air Berlin — аэропорты Белфаст-Сити, Глазго, Лондон-Станстед, Манчестер.
• Highland Airways — аэропорты Энглси, Бенбекула, Кардифф, Инвернесс, Шетландские острова (Самбург).
• XL Airways — аэропорты Бриз Нортон (авиабаза ВВС Великобритании), Глазго, Лондон-Гатуик, Лондон-Станстед.
• British International (см. сайт) — аэропорты остров Сцилла (Св. Марии), остров Сцилла (Треско), Пензанс.
• flyWhoosh — аэропорты Белфаст-Интернешнл, Бирмингем, Данди.
• Go One Airways — аэропорты Ковентри, Глостершир, Оксфорд.
• ScotAirways — аэропорты Данди, Эдинбург, Лондон-Сити.
• Air France — аэропорты Белфаст-Ситии Лондон-Сити.
• Atlantic Airways Faroe Islands — аэропорты Станстед и Шетландские острова (Самбург).
• Flyglobespan — аэропорты Дарем Тис Вэллии Джерси.
• MyTravel Airways — аэропорты Белфаст-Интернешнл и Глазго.
• Zoom Airlines — аэропорты Кардифф, Глазго, Манчестер.

Передвижение на поезде

Великобритания обладает протяженной сетью частных железных дорог, покрывающих большую часть страны, от г. Пензанс в Корнуэлле до Турсо на севере Шотландии. Железнодорожные компании предоставляют широкий выбор железнодорожных билетов, что может сделать путешествие по Великобритании довольно запутанным. Как правило, билеты, забронированные за 7-14 дней до путешествия, обходятся дешевле. Старайтесь не путешествовать в часы пик (6-9.30 и 16-19 с понедельника по пятницу), так как в это время поезда часто переполнены, и цены на билеты раньше (а на некоторых маршрутах и сейчас) существенно выше. Гости Соединенного Королевства могут также заказать многодневные проездные билеты, позволяющие неограниченно путешествовать практически на всех железнодорожных линиях. Такие билеты можно приобрести для передвижения по окрестностям Лондона, всей территории Англии, всей территории Соединенного Королевства и даже территории Ирландии. Существуют билеты, действующие четыре, восемь и пятнадцать дней (причем дни идут как подряд, так и заранее указываются те из них, в течение которых пассажир будет пользоваться железной дорогой). Они доступны у независимых распространителей и могут быть заказаны до приезда в Соединенное Королевство. (Существует также проездной билет для путешествия внутри Великобритании в течение семи или четырнадцати дней подряд, который может быть куплен внутри страны и продается как ее жителям, так и гостям. Он стоит почти в два раза дороже туристического билета для гостей Великобритании и не может быть использован в лондонском метро, а также на Хитроу-Експресс (или Хитроу-Коннект, следующему на запад от Хейс & Харлингтон).

Железнодорожные средства передвижения СК мало в чем могут соперничать со своими высокоскоростными аналогами во Франции и Германии (хотя скорость поездов Великобритании достигает 200 км/ч, однако этого все равно не достаточно для того, чтобы конкурировать с TGV во Франции или ICE в Германии), но тем не менее они составляют более выгодную альтернативу передвижению на автомобиле. Поезда в целом ходят достаточно часто, хотя точность их прибытия напрямую зависит от компании — у некоторых она достигла 60-70% в последние годы (отклонение во времени прибытия, таким образом, составляет 10 минут от оглашенного). Однако также бывают и задержки до 30 минут, поэтому если нужно добраться куда-то безотлагательно, выбирайте поезд с запасом времени.

Учтите, что многие популярные туристические пути либо не имеют железнодорожной связи, либо требуют множество пересадок (что, следовательно, медленно и дорого). Например, нет  железнодорожного сообщения до г. Св.Эндрюс, а сообщение между г. Карлайл и Странраер (откуда можно взять паром до Северной Ирландии), Кембриджем и Милтон Кейнс или Оксфордом и Кайл оф Локалш и Мэллейг чрезвычайно непрямое, требующее много пересадок и дорогое.

Железные дороги в Англии, Уэльсе и Шотландии были изначально построены и использовались рядом частных компаний, большей частью в XIX веке. После приблизительно 150 лет независимости (и последующего объединения, приведшего к образованию четырех крупных компаний в 1923 году) они были национализированы как государственная компания British Rail в 1947 году, однако были вновь приватизированы в 1990-х. Железнодорожные пути недавно вернулись под государственный контроль, как контролируемые компанией Netwok Rail, но поезда по прежнему остаются в собственности разных частных операторов, известных как "Компании-операторы поездов".

Приватизация привела к огромному разбросу в качестве и цене на услуги железнодорожных перевозок. В то время как одни компании, обслуживающие пути железнодорожных сообщений, достигли лишь минимальных стандартов скорости, надежности и чистоты, другие предлагают превосходный сервис, который стоит своих денег. Между тем билеты можно приобрести на любой станции для передвижения между необходимыми пунктами железнодорожной сети, и это вполне нормально менять в пути одного оператора на другого.

Возможно лучшее место для поиска полного расписания движения поездов и перечня тарифов, а также приобретения билетов для проверки в автоматах на станциях — это сайт Национальных железных дорог (созданный и управляемый компаниями-перевозчиками), также с этой целью можно позвонить по номеру 08457 484950 из любой точки Великобритании. К тому же, билеты можно заказать в режиме онлайн через различных частных агентов, таких как, например, National Express. Тарифы существенно отличаются в зависимости от того, когда вы пользуетесь железной дорогой, и когда был заказан билет.

Билет второго класса в оба конца от Лондона до Манчестера может обойтись от одного до 219 фунтов, в зависимости от того, как, когда и где билет был заказан. Главное правило — билеты должны быть заказаны как можно раньше. Также учтите, что иногда дешевле купить билет в оба конца, чем в один, так что проверяйте цену обоих. Если вас трое или четверо, спрашивайте, можно ли приобрести групповой билет. На большинство маршрутов, не в час пик, позволяется группам из 3-4 человек путешествовать по цене двух.

Гости из-за рубежа могут воспользоваться возможностью предварительного заказа проездных билетов, не доступных жителям Великобритании. Такие проездные билеты как BritRail предоставляют доступ ко всей сети железных дорог на определенное количество дней. Их можно приобрести через Интернет, воспользовавшись сайтом BritRail.com. В Великобритании также можно пользоваться билетами Inter Rail, но не Eurail.

Основные железнодорожные службы:

• The West Coast Main line (железнодорожная магистраль западного побережья) — обслуживается компанией Virgin Trains, проходит с севера на юг между лондонской станцией Юстон и вверх по западному побережью Англии с остановками в Рагби, Кру, Манчестере, Ливерпуле, Престоне, Озерном крае, Карлайле и Шотландии с остановками в Мотеруэлле и центральной станции Глазго.
• The East Coast Main line (железнодорожная магистраль восточного побережья) — обслуживается компанией National Express, идет от лондонской станцией Кингз-Кросс на север вверх по восточному побережью Англии с остановками в Питерборо, Донкастере, Лидсе, Йорке, Дарлингтоне, Дареме, Ньюкасле и далее в Шотландию с остановками в Эдинбурге и Глазго. Некоторые маршруты следуют далее на север в Данди, Абердин и Инвернесс.
• The West of England and South Wales main line (железнодорожная магистраль Западной Англии и Южного Уэльса) — обслуживается в основном компанией First Great Western, идет на запад от лондонской станции Паддингтон в Пензанс, возле Лендс Энд в Корнуэлле и Суонси в Уэльсе. Магистраль проходит также через Слау и Мейденхед в Рединг, затем разделяется. Одна ветка идет через Суиндон, Чиппенхем и Бат в Бристоль (станция Темпл Мидс) и затем в Тонтон, где воссоединяется с другим маршрутом, следующим напрямую из Рэдинга через Ньюбери, Татхем и Вестбери. Из Таунтона ветка идет через Ексетер в Плимут и затем в Пензанс. Южно-Уэльсский маршрут ответвляется от Бристольского после Суиндона, делая остановку в Бристоль-Парквей (станция на севере города с местами для дополнительной парковки), затем в Уэльсе в Ньюпорте, Кардиффе, и через несколько мелких остановок в Суонси. Хотя ряд поездов идет в Кармартен, а летом — в Тенби и Пемброк-Док, однако пассажирам, следующим далее на запад, следует делать пересадку в Суонси.
• East Midlands Main Line (железнодорожная магистраль восточных земель) — обслуживается компанией East Midlands Trains и проходит от лондонской станции Сент-Панкрас в Дерби, Ноттингем и Шеффилд с остановками в Лутоне, Бедфорде, Веллинборо, Лестере (в числе других), некоторые поезда идут также до Лидса.
• CrossCountry (национальная железнодорожная магистраль) — обслуживается компанией Arriva Trains, проходит через большинство крупных городов Британии. На ветке используются дизельные поезда типа «Voyager». Центральным терминалом магистрали является станция Нью-Стрит в Бирмингеме, откуда поезда идут в Манчестер, Престон, Лидс, некоторые города Уэльса, Шотландии и многие другие.
• The Great Eastern line (большая восточная железнодорожная магистраль) — обслуживается компанией National Express, идет с лондонского вокала Ливерпуль-Стрит в Норидж с остановками в Ипсвиче, Чемлсфорде и Колчестере. Некоторые поезда едут дальше в Харидж.
• The Caledonian Sleeper Services (каледонская служба ночных перевозок) — обслуживается компанией First ScotRail, включает поезда, курсирующие между Лондон-Юстон и соответствующими станциями в Шотландии. Это 2 поезда, выходящие на маршрут каждую ночь (кроме субботы), — Lowland Sleeper (ночной поезд, следующий в города низкогорья Шотландии) и Highland Sleeper (ночной поезд, следующий в города высокогорья Шотландии). Первый идет из Юстона и подбирает пассажиров в Карлайле и Карстайре, а затем разделяется. Половина вагонов следует в Эдинбург, а другая — в Мазервелл и Глазго. Другой делает остановки в Кру и Престоне, где подбирает пассажиров перед тем, как разделиться на 3 поезда, направляющиеся в Абердин, Фоор Вильям и Инвернесс со множеством промежуточных остановок. Указанные поезда имеют 3 класса: первый, стандартный и сидячий вагон. Первый и стандартный оснащены купе с кроватями. Первый класс, предоставляющий личные купе, более высокого качества, в нем включено питание и прочие преимущества. Стандартный класс имеет общее купе с умывальником, из услуг в нем имеются утренний чай/кофе и легкие закуски. Путешествующим в одиночестве сообщается, что им придется  ехать в купе с пассажиром того же пола. Сидячие вагоны оснащены откидывающимися сиденьями по типу самолетных. Также существует вагон-ресторан для пассажиров первого и стандартного классов, в котором можно купить еду и напитки и употребить прямо здесь или в своем купе. Билеты, особенно в стандартный и общий вагоны, дешевле, если их заказывать как минимум за 7 дней. Билеты невозможно купить через обычную систему бронирования Национальной железной дороги. Поэтому лучше покупать их через Интернет у компании First ScotRail, по телефону (08457 55 00 33) либо на Юстонском вокзале, а также на множестве других центральных станциях Шотландии.
• Другие внутренние железнодорожные службы, не являющиеся частью сети Национальной железной дороги включают Heathrow Express, обеспечивающую проезд между лондонским аэропортом Хитроу и вокзалом Лондон-Паддингтон, лондонское метро и ряд мелких служб метро и легкорельсового транспорта в других городах.

Северная Ирландия

Железные дороги в Северной Ирландии обслуживаются государственной компанией Translink, также заведующей городскими и сельскими автобусными перевозками в Северной Ирландии. Площадь охвата территории Северной Ирландии сетью железных дорог довольно ограничена. Главная магистраль идет от Лондонберри на северо-запад, вдоль северного побережья и через всю страну в Белфаст. Из Белфаста идет международный поезд Enterprise, который делает остановки в Портадауне, Дрогхеде, Дандолке и Дублине. Недавние значительное инвестирование в железную дорогу привело к замене большой части подвижного состава в Северной Ирландии. Железная дорога Северной Ирландии не является частью сети Национальной железной дороги. Расписание поездов и автобусов можно найти на сайте Translink, или узнать по телефону 028-9066-6630, доступному из любой точки Великобритании, или по +44-28-9066-6630 для международных звонков.

Передвижение на машине

Во всей Великобритании действует левостороннее движение — т.е. главной считается противоположная сторона дороги для стран Европы и США, и также для Австралии, Новой Зеландии, Японии и Южной Африки. Поэтому вождение в Великобритании может стать довольно раздражающим фактором для гостей из стран, где действует правостороннее движение. Так, достаточно известен случай, когда голливудский актер Мэтью Бродерик спровоцировал в 1987 году аварию в Северной Ирландии, столкнувшись лоб в лоб с другой машиной, после того, как он выехал на противоположную сторону дороги.

Однако с другой стороны с помощью машины можно попасть практически в любую точку Великобритании. Парковка может стать проблемой в больших городах, особенно в Лондоне, где она очень дорогая. Бензин облагается серьезными налогами и потому довольно дорог, в настоящее время его стоимость составляет 1,25 фунта за литр (около 1,57 € за литр и 8,97 доллара за галлон). На дорогах Британии существует совсем немного пошлин (в основном за проезд по некоторым большим мостам и через туннели), однако за вождение в центре Лондона взимается плата за пробки размером 8 фунтов (11,10 € или 15,98 доллара). Движение тут очень активное, особенно в часы пик, когда загородные жители едут на работу и домой — обычно с 7 до 10 утром и с 16 до 19 вечером. Лондонская кольцевая автомагистраль М25 пользуется чрезвычайно дурной славой (известна большинству британцев как лондонская «автостоянка», потому что движение здесь часто надолго прекращается), ее лучше избегать по утрам в понедельник и вечером в пятницу и использовать только в случае крайней необходимости. В период школьных каникул ситуация может сильно изменятся, однако преимущественно в утренние часы пик. Во многих городах действует принцип «автомобиль-автобус», когда жители пригородов оставляют свои машины на стоянках на краю города и добираются дешевыми автобусами до центра города. Поэтому разумно будет не пренебрегать такой возможностью.

На автомагистралях и дорогах со встречным движением скорость передвижения ограничена до 112 км/ч; 96 км/ч — на дорогах с односторонним движением, если знаки не указывают другой скорости; и 48км/ч в районах застроек, если знаки не указывают другую скорость. Использование зон с ограничением скорости до 32 км/ч стало довольно распространенным для повышения безопасности на территориях таких, как окрестности школ. Камеры следящие за правопорядком широко распространены на всех типах дорог, хотя в одних местах они используются чаще, чем в других (в Нью-Йоркшире, например, полиция использует только переносные камеры фиксации нарушений ПДД). Существует ряд изменяемых ограничений скорости на автомагистралях М25 к западу от Лондона и М42 возле Бирмингема, цифровые значения которых указываются на круглых знаках красного цвета, установленных на конструкциях над дорогой; другие временные ограничения скорости изображены на табличках и являются скорее рекомендациями, чем требованиями. Не считая последних, а также участков проведения ремонтных работ, автострады в основном свободны от камер, следящих за скоростью передвижения. Скорости на автомагистралях обычно выше установленных ограничений (обычно как минимум 120 км/ч), поэтому туристам рекомендуется держаться ближе к внутренней полосе дороги. Вождение на медленных скоростях по внешней полосе (полосе обгона) может привести к недовольству других водителей.

Несмотря на то, что дорожная полиция сейчас практически вытеснена камерами слежения, правила вождения по-прежнему относительно хорошо соблюдаются в Великобритании, а дорожная сеть является (по статистике) одной из безопаснейших в Европе. Туристам уже давно известно (как и растущему числу британцев), что зарубежные номерные знаки делают вас практически неуязвимым для камер слежения, камер, определяющих плату за пробки, и смотрителей парковки. Однако это не повод злоупотреблять этим. Можно просто однажды попасть в поле зрения оператора камеры слежения или инспектора, который не поленится отследить ваш адрес через местный орган лицензирования. Также следует отметить, что британские правоохранительные органы имеют доступ к базе данных регистрации транспортных средств разных стран мира. Кроме того, британские компании, сдающие машины на прокат, в таком случае могут снять сумму штрафа за превышение скорости с вашей кредитной карточки даже после того, как вы покинете страну. В последнее время полиция на некоторых дорогах начала наугад останавливать машины, зарегистрированные за рубежом, для того, чтобы удостоверится, что владельцы на самом деле не являются британскими водителями, уклоняющимися таким образом от уплаты дорожного сбора / страховки / ежегодного технического осмотра и т.д. Хотя в наше время довольно редко можно увидеть машину дорожной полиции, некоторые все еще следят за дорогой в автомобилях без соответствующих опознавательных знаков. Любой офицер полиции, независимо от рода своей обычной службы, будет преследовать автомобиль, представляющий опасность на дороге.

Не пейте за рулем в Великобритании. Максимально допустимое количество содержания алкоголя в крови — 80 мг алкоголя на 100 мл крови (0,08%). Полиция часто патрулирует дороги в центрах больших и малых городов по вечерам пятницы и субботы, отслеживая подвыпивших водителей. Учтите, что полицейский должен иметь объективные основания для подозрения вас в приеме алкоголя, он не может просто выборочно проводить заставить кого-то пройти проверку дыхания, тем не менее, закон позволяет полиции остановить машину за любое нарушение правил, например, не пристегнутые ремни безопасности или даже за невключение поворотного знака на перекрестке. Эти незначительные нарушения дают право полиции осуществить проверку дыхания. Полиция может также остановить вас, если есть подозрения в употреблении алкоголя или если вы были вовлечены в автомобильную аварию. Меры пресечения за вождение в нетрезвом виде чрезвычайно строгие, полиция всегда сурова к тем, кто не смог пройти проверку дыхания или отказывается делать ее. Не забывайте об этом, ведь наказание довольно строго. Штраф может составить 5000 фунтов (7400 €, 10256 долларов), минимальное срок запрета на вождение — 12 месяцев для первого нарушения, причем вас могут лишить свободы на срок до 6 месяцев. Примите во внимание, что отказ от прохождения проверки дыхания ведет к наказанию почти столь же суровому, как и за вождение в нетрезвом виде. Положительный результат проверки или отказ от ее прохождения ведет к немедленному аресту и помещению под стражу, после чего полицейский доктор возьмет образец крови. За отказ от прохождения проверки дыхания с вас взыскают дополнительный штраф. Осуждение утроит стоимость страховки автомобиля, а соответствующая отметка останется на вашем номере на 11 лет, что может помешать трудоустройству.

Водители из-за рубежа должны иметь в виду, что многие британские водители расценивают мигание фарами как сигнал, разрешающий продолжать движение, а не как предупреждение. Это непонимание привело ко многим авариям. В опасных ситуациях, грозящих смертью или ущербом, не подавайте звуковой сигнал ночью (использование звукового сигнала запрещено с 23:00 до 07:30)

Правонарушением является также использование мобильного телефона при вождении, хотя позволяется использовать наборы «свободные руки», не подлежащие действию закона. В случае остановки полицией за использование мобильного телефона, без каких-либо оговорок взимается штраф в 60 фунтов. Также, в дополнение к последнему, в правах делается 3 отметки. Кроме того, закон требует, чтобы все пассажиры в автомобиле были пристегнуты ремнями безопасности. Не пристегнутые пассажиры могут заработать штраф в 30 фунтов, хотя так случается не всегда. Если ремнем не пристегнут ребенок, ответственность за это ложится на родителя или опекуна (обычно водителя), с которого также взыскается штраф. Дети ростом ниже 1,4 метра также по закону должны использовать детские сиденья по причинам безопасности. Использование противотуманных фар при отсутствии тумана может привести к штрафу в 30 фунтов.

Пригородный или междугородный автобус

Службы пригородного автобусного сообщения разнятся как по качеству, так и по стоимости услуг. Пригородный транспорт Британии в целом лучше, чем во Франции и США, но не так хорош как в Италии и Германии. Полезно иметь ввиду, что во многих больших и маленьких городах действуют дневные проездные билеты на автобусы, которые позволяют значительно сэкономить. Местные жители и сотрудники автобусных станций всегда помогут, если возникнут проблемы с расписанием.

Передвижение в междугородном транспорте обычно более медленное (иногда существенно медленнее), чем на поезде, и автобусы ходят не так часто, хотя это комфортно и во многих случаях значительно дешевле. Междугородные автобусы, как и поезда, обычно доставляют пассажиров в центр города.

Крупнейшие компании, предоставляющие такие услуги в Великобритании:

• National Express — междугородный автобусный сервис, имеющий наибольшую протяженность маршрутов в Великобритании, обслуживает все основные направления на острове; позволяет приобрести билеты через Интернет и в терминалах на станциях. Также можно приобрести билеты на один из 50 маршрутов отдыха. Цены начинаются от 1 фунта за билет в одну сторону без какой-либо предоплаты.
• CityLink обслуживает направления в Шотландии, билеты продаются через Интернет, в кассах или у водителя, хотя обычно рекомендуется заказывать билеты заранее.
• Megabus — относительно новая служба, обслуживающая основные направления по предельно низким ценам: 1 фунт (+ сбор за предварительный заказ в 50 пенсов) на некоторые направления, если заказ осуществлять заблаговременно. Чтобы получить самые низкие цены, билеты надо заказывать за неделю или две. Однако они часто довольно дешевы и при заказе за меньший срок (иногда билет Лондон-Манчестер стоит 8 фунтов при заказе всего за 2 дня). Билеты приобретаются через Интернет или телефонную линию заказов (0900 160 0900) и не могут быть куплены у водителя.

Такси

В Великобритании существует множество разных типов такси.

В Лондоне строгие "Черные такси" (которые не всегда черные) можно узнать по уникальному внешнему виду автомобиля. Их водители проходят серьезный тест на знание географии Лондона, известный как "the knowledge" (знания). Автомобили такого типа можно часто встретить и в других крупных городах, с подобными строгими правилами.

Вне Лондона обычные машины и микроавтобусы могут получить лицензию такси. Хотя местные органы управления решают, как они должны отличатся от обычных транспортных средств, однако, независимо от этого, такси всегда имеет дополнительную табличку, обычно сзади машины, сообщающую детали об утверждение его в местных органах власти и число пассажиров, которое оно может перевозить. Визуально такси почти всегда можно отличить по подсвечивающемуся знаку на крыше и часто - по характерной окраске.

Мини-такси (также известные в окрестностях Лондона как «автомобили предварительного заказа») представляют собой обычные седаны (лимузины) или минивэны / микроавтобусы и доступны по всей стране. Они подобны такси, но их следует предварительно заказывать в соответствующих службах мини-такси или по телефону. Проезд в мини-такси может оплачиваться по счетчику, как в обычных такси, и оцениваться по расстоянию/времени или «без счетчика» и оплачиваться по установленной таксе за выбранный маршрут. Должным образом организованные службы мини-такси всегда оснащают свои машины одобренными местными властями табличками, такими же, как и на обычных такси. (connect2taxi - национальный портал для компаний, предоставляющих услуги мини-такси, позвонив в connect2taxi, вы будете автоматически соединены с ближайшей к вам компанией благодаря системе определения местонахождения абонента, доступной по номеру: 0871 750 0303)

Любые другие машины или водители, предлагающие отвезти вас куда бы то ни было, могут не быть лицензированы и застрахованы; в некоторых крупных городах имеются проблемы с такими водителями, навязывающими свои услуги, поэтому будьте внимательны, особенно если вы - женщина и путешествуете в одиночестве.

Корабль

Паромы соединяют Британию со многими островами, включая остров Уайт, остров Мэн, Оркни и Шетландские острова. Имеется также масса автомобильных и пассажирских паромов, соединяющих Англию с Францией и Ирландию с Соединенным Королевством.

Путешествие автостопом

Передвижение автостопом на автомагистралях и перекрестках автомагистралей запрещено законом, так же, как на некоторых основных маршрутах, однако, вне этих исключений, это не запрещено. Британцы крайне озабочены своей безопасностью, так что можете рассчитывать на долгое ожидание на трассе.

Если используются таблички, рекомендуется писать на них номер трассы. Другими словами, добираясь от Бирмингема до Лондона, следует писать не "Лондон", а "М25". Также существует два места, где такие таблички могут выручить, это Лэндз Энд и Джон О'Гроатс — самые сложные места для автостопа, особенно если вы на табличке указали населенный пункт вместо номера дороги.  

Учтите, что движение транспорта во многих удаленных землях Шотландии и Уэльса весьма слабое.

Английский — основной язык, на котором говорят на территории всей страны. Вследствие иммиграции в некоторых районах больших городов можно услышать речь и на множестве других языков мира.

Валлийский — широко используется в Уэльсе, в особенности в северной и западной его частях. Правительства, в чью зону ответственности входит Уэльс, используют двуязычную документацию (на английском и валлийском языках) — для примера, можете ознакомиться с веб-сайтом DVLA (агентства по лицензированию водителей и транспортных средств) города Суонси. Дорожные знаки в Уэльсе двуязычные.

Гэльский можно услышать на землях нагорья Шотландии и на близлежащих островах. Старинный Корнуоллский язык снова перешел в разряд "живых" в двадцатом веке, но он больше не передается от родителей к детям, как это происходит с валлийским и гэльским по сей день.

Практически все носители этих языков свободно говорят по-английски. Внутренняя миграция в Соединенном Королевстве приводит к тому, что можно встретить жителя любого уголка Британии куда бы вы не приехали. Есть такая старая шутка о том, что жители США и Британии "разделены общим языком", поэтому туристы из англоговорящих стран за пределами Соединенного Королевства могут испытывать некоторые трудности с тем, чтобы уловить смысл некоторых слов, особенно в регионах с сильным местным акцентом; во всех остальных случаях особых проблем в общении не должно возникнуть. Британцы очень хорошо понимают английский любого наречия, и гостям, для которых английский второй язык, не стоит бояться делать ошибки. В самых сложных случаях, когда после очередной фразы видно, что вас не поняли, нужно просто немного подождать, пока ваше сообщение поймут. Британцы никогда не станут критиковать или поправлять вашу речь.

Несколько примеров слов, которые могут быть незнакомы зарубежным туристам:

• Wee — маленький (используется в Шотландии, Северной Ирландии, некоторыми пожилыми англичанами)
• Loch — озеро (используется в Шотландии)
• Aye — да (в некоторых регионах Шотландии, Уэльсе, Северной Ирландии и Северной Англии)
• Poke — мороженое в вафельном рожке (используется в Северной Ирландии)
• Downing Street — используется для обозначения правительства Великобритании.
• Cymru (которое некоторые иностранцы произносят как 'Sim-roo', а другие, стараясь воспроизвести его более точно, как 'Cum-ree') — валлийцы (используется в Уэльсе)
• Также в некоторых районах Лондона используется рифмованный сленг кокни, однако крайне маловероятно, что вы столкнетесь с его применением в повседневной речи.

Вежливость

Люди в Великобритании обычно вежливы, благодушны и дружелюбны. Вопреки распространенному мнению, большинство британцев очень разговорчивы и общительны. Хорошее чувство юмора характерно для всей страны. Британцы обычно с пониманием относятся к туристам, но те, кто не говорит по-английски, должны быть готовы к трудностям, так как мало кто хорошо знает иностранные языки, даже в местах туризма. Наиболее широко распространенные иностранные языки - французский, испанский и немецкий. Многие знают несколько слов по-французски, по-испански или по-немецки с школы, но имели мало возможностей их использовать, так что не удивляйтесь, если люди будут неохотно помогать вам бороться с трудностями понимания.

Публичные проявления любви не будут расценены как правонарушение, если только вы не зайдете слишком далеко. Гомосексуальные проявления любви вряд ли кого-то расстроят или оскорбят, хотя случайные вспышки гнева не столь уж неслыханны. В жаркие дни допускается для мужчин выходить на улицу без рубашки, особенно в парках, возле моря и в других туристических местах, но главным образом в неформальных местах; обычно это не позволено в пабах. Шорты допустимы в любое время года, кроме заведений с строгим дресс-кодом. Женщинам не принято загорать с обнаженной грудью, но вполне допустимо для очень маленьких детей находиться на пляже без одежды. В Британии существуют нудистские пляжи, хотя большинство из них находятся в укромных местах вдали от городских центров. В общественных саунах принято разделение по половому признаку, хотя люди тут полностью обнажаются крайне редко. Поступая так, можно шокировать или оскорбить.

Допускается обращаться к людям по имени в большинстве ситуаций, хотя малознакомые люди стараются избегать имен, чтобы не показаться слишком фамильярными. В особо формальной или деловой обстановке имена редко употребляются, особенно до близкого знакомства; используются формы "Мистер X", "Мисс Y", "Миссис Z". Официанты, продавцы и другие служащие часто будут обращаться к вам "сэр" или "мадам", либо как "Мистер X". К старшим людям принято обращаться как "Мистер X" или "Миссис X" как минимум в начале беседы. Британская осторожность не та что была раньше и предложение перейти от "формальных" к "близким" отношениям звучит как "просто зовите меня (имя)", которое они часто делают в самом начале разговора. Если они говорят вам короткое имя (например Пит, Сью, Том, Лиз, Дейв и т.д.), то это предложение оставить все формальности, хотя многие люди в Шотландии предпочитают когда их называют полным именем.

Многие британцы используют ласкательные слова в конце предложений в разговоре с незнакомыми людьми, такие как «любимый», «дорогой», «милый». Это часто удивляет американцев, которые гораздо менее склонны к этому. Это просто выражение дружелюбия и не должно быть понято буквально. Учтите, что это допустимо при обращении а) женщины к мужчине, б) мужчины к женщине и в) женщины к женщине.

Обычно говорят, что Британцы чрезвычайно уклончивы, когда требуют какие-то вещи от незнакомых людей. Для британцев характерно задавать вопросы вокруг да около, если необходимо что-то попросить, например, кому-то удобнее сказать что-то вроде «не могли бы вы мне подсказать, где я мог бы найти примерочную?» в магазине одежды вместо «где примерочная?». Хотя задавать прямые вопросы вполне приемлемо, однако иногда это может быть воспринято как излишняя резкость или даже грубость.

Столовый этикет практически такой же, как и везде. В основном обращается внимание на элементарные нормы поведения за столом вроде "не говорить с полным ртом", "не есть руками" (если это не пища, которую едят руками вроде пиццы и чипсов) и т.п. Обычно столовый этикет не первая необходимость, за исключением формальной обстановки ресторанов.

При встрече или приветствии кого-либо можно пожать руку, главное - не переусердствовать. Считается хорошим тоном встать при рукопожатии. Приветствия между друзьями и знакомыми обычно более небрежны и экспрессивны и могут включать объятия, похлопывания по спине или (между женщинами или между мужчиной и женщиной) европейский поцелуй в щечку. Такое неформальное приветствие все еще практически не встречается между мужчинами. Вне деловой обстановки мужчины редко пожимают руки женщинам. «Джентлеменстов» все также живет и процветает в современной Британии, поэтому нередко мужчины держат двери открытыми для женщин, помогают им нести тяжелые сумки и отказываются отпускать женщину домой одну. Большинство британских мужчин считают важным быть «джентльменами» в этом отношении, хотя некоторые подростки представляют собой исключение из правила.

Как и многие европейцы, некоторые люди в Великобритании испытывают негативные чувства к политике США, вызванные в основном войной в Ираке, которую большинство людей не поддерживает. Гражданам США рекомендуется остерегаться упоминать об этой теме, но не стоит бояться быть американцем, эти настроения не имеют личного характера, а только политических подтекст. Американцы могут заметить, что большинство британцев в целом настроены проамерикански, хотя студенты и молодежь менее склонны поддерживать Америку, да и политика США идет в разрез с британским миропониманием. Также существует невысокий уровень враждебности по отношению к ЕС, поэтому многие британцы могут жаловаться на еврократов, расточительность Брюсселя и чрезмерно бюрократические порядки. Многие ощущают, что британская культура стоит особняком от континентальной. Опять же, это не влияет на гостеприимность по отношению к континентальным европейцам, которые являются желанными гостями по всей стране, о чем свидетельствует последняя волна восточноевропейской иммиграции. Остерегайтесь называть Британию частью Европы или британцев европейцами, так как многие не ощущают себя таковыми. Антимонархистские реплики могут вызвать негодование и их стоит остерегаться. Действительно, было бы неразумно отпускать антимонархистские замечания вблизи мест, привлекающих туристов, стремящихся именно к королевскому наследию (например, г. Виндзор в Англии или Бреймар (возле Балморала) в Шотландии). Точно так же промонархистские замечания могут быть встречены с негодованием, поскольку часть британцев недолюбливают королевскую семью, и от них тоже стоит воздержаться. Критика британских традиций или культурных отличий может быть встречена враждебно, особенно при сравнении их с вашей страной, особенно если ваша страна - США. Это не значит, что нужно говорить, что все в Великобритании лучше всех, но комментарии вроде "спорт здесь не так хорош, как в нашей стране" будут приняты как оскорбление. Однако при корректном поведении вполне возможны конструктивные споры по этому поводу. Также характерно для британцев улавливать вашу национальность и время от времени подначивать (особенно по отношению к американцам и австралийцам). Это, однако, проявление британского остроумия и должно быть воспринято как расположенность.

Несмотря на то, что британцы часто шутят о нациях, входящих в Британское содружество (особенно об Австралии), существуют действительно хорошие отношения между британцами и представителями этих стран.

Также будьте осторожны в разговорах на такие щекотливые темы, как иммиграция, особенно в городах вроде Брэдфорда, так как этот город известен расовым нетерпением, и там случались массовые беспорядки. Многие люди весьма толерантны и не поддерживают расизм, однако есть исключения.

Хотя сами лондонцы могут иногда пошутить о лондонских взрывах 7 июля 2005 года, не следуйте их примеру.  Одно дело, когда местные жители умаляют собственное достоинство, но если подобную тему поднимает турист, это задевает людей. Подобная ситуация может возникнуть при разговорах об ИРА или ситуации в Северной Ирландии. ИРА не пользуется любовью в Британии, и любые заявления в ее поддержку почти наверняка вызовут негодование. В целом мнения по различным регионам относительно Северной Ирландии разделились, а значит лучше избегать этой темы, хотя с нормализацией ситуации в Северной Ирландии мнения стали высказываться не столь жестко.

Британцы - гордые и часто патриотичные люди и любой, кто не уважает британский жизненный уклад, будет поставлен на место, несмотря на то, что британцы критикуют свою страну больше, чем другие нации.

Более формальных аспектов этикета следует придерживаться только в крайне формальных ситуациях, с которыми большинство британцев никогда не сталкиваются. И ни при каких обстоятельствах никого не спрашивайте, почему они не носят котелки и не имеют аристократического акцента. Эти стереотипы неверны и никогда такими не были. Поднимая эти вопросы, вы напрашиваетесь на неприятности, даже если это делается в шутку - британский и американский юмор сильно отличаются.

Несмотря на все шутки и стереотипы, британская кухня значительно улучшилась за последние несколько десятилетий. Рестораны и супермаркеты среднего и высшего класса соответствуют самым высшим стандартам и выбор интернациональных блюд — лучший в Европе. Однако, культура еды Британии до сих пор находится на переходной стадии. В отличие от континентальных соседей, многие (особенно более бедные) британцы продолжают скорее есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть, и как результат, качество еды разнится в бюджетной части рынка.

Может Великобритания и дорогое место для посещения заведений общественного питания по сравнению, скажем, с более южными Европейскими странами, но и не такое дорогое, как Швейцария и Норвегия.
Пообедать в каком-либо из ресторанов в центре города обойдется вам несколько дороже, чем, скажем, в пригороде, пабы — немного дороже в сельской местности, но в целом в любой точке страны заказ из трех блюд без напитков будет стоить путешественнику от 10 до 15 фунтов. Тикка из курицы в соусе масала с рисом иногда называют самым популярным блюдом в Великобритании, хотя ростбиф — более традиционное национальное блюдо.

Во многих крупных магазинах, особенно универсамах, всегда есть кафе или ресторан.
Курение сейчас запрещено во всех ресторанах, кафе, барах и пабах без исключения. Однако в некоторых заведениях есть "места для курения", также курение по умолчанию разрешено в садах и на террасах снаружи пабов и ресторанов, если иное не указано.

Примеры

Рыба и чипсы - прожаренная во фритюре расплющенная рыба (обычно треска или пикша) с чипсами, нарезанными довольно большими кусками, всегда из целого картофеля, а не тонкими трубочками из прессованного картофельного пюре. Часто подается с гороховым пюре (в Англии) и заправляется солью и солодовым уксусом (или "соусом" в некоторых районах Шотландии). "Настоящие" рыба и чипсы могут быть куплены только в частных магазинах картофельных изделий ("чиппи") или специальных ресторанах (в основном в городах на побережье, хотя есть и национальная сеть Harry Ramsden's, считающаяся качественным поставщиком рыбы и чипсов: их первый магазин в Йоркшире стал легендой). Однако «настоящий» магазин чипсов (магазин рыбы и чипсов или просто магазин чипсов) - более экзотическое место для покупки рыбы и чипсов.

Лучшие из них специализируются преимущественно на рыбе и чипсах, исключением могут быть разве что закуски в виде различных пирогов и колбасок. Такие магазины как правило расположены в жилых районах, хотя некоторые также неплохие заведения, особенно "сидячие чиппи", могут быть и в центре города. Их легко узнать по светящейся вывеске, на которой обычно изображена рыба (часто радостно улыбающаяся, предвкушая то, что с ней произойдет) и название: либо игра слов с названием рыб («Codroephenia», «The Codfather»), либо гордое и собственническое («Fred's Chippy»), либо и то, и другое («Jack's Golden Plaice»).

И наконец, лучшая находка - это «сидячие чипппи» с отдельными обеденными. Если это именно такой сидячий чиппи (в действительности он может отличаться от описанного далее, но основные детали должны в нем все же присутствовать), то помещение будет хорошо освещено и декорировано в морском стиле (как минимум одна рыбацкая сеть и один якорь должны присутствовать) со столами с желтыми или голубыми пластиковыми столешницами.

Официантка примет у вас заказ на «Треску в муке» (или «Пикшу», или «Камбалу»), и через 5 минут будет подана огромная, как правило, овальная тарелка, украшенная представителями морской фауны, с огромной рыбой, горой чипсов, и если у вас не хватит смелости отказаться - зеленой кучкой чего-то, имеющего вид пережаренных бобов и запах, отдаленно напоминающий зеленый горошек.

В добавку к этому предложат саше (или маленькую тарелочку, если это очень шикарное заведение) с соусом тартар и ломтиком лимона, а также большое блюдо с хлебом, намазанным маслом, и чайник.

А если это заведение «Чиппи Нирвана», то здесь вам подадут отдельный сосуд с горячей водой, чтобы разбавить чай, если он окажется чересчур крепким, или долить воду в чайник после того, как отопьете первую чашку. На столе также можно увидеть большую солонку и бутылку (стеклянную или пластиковую) солодового уксуса. Тут даже может быть баночка кетчупа в форме помидора (которая часто встречается в закусочных). Если такое заведение вам встретится, то уже никогда не захочется ничего другого. Рыба и чипсы, купленные в пабе (или гостинице, или неспециализированном ресторане) будут совершенно не похожи на купленные в чиппи. Как правило, если вы видите блюдо называемое «Традиционная рыба и чипсы» в меню озаглавленном «Традиционная кухня паба», то ни паб, ни рыба, ни чипсы не являются тут традиционными - можете идти дальше!

Еда в пабах

Ниже приводятся главные моменты, которые следует учитывать при посещении паба.

Почти все пабы (смотрите ниже) подают еду, хотя не все из них делают это на протяжении всего времени работы. Цены на такие услуги различаются довольно сильно, поэтому лучше спросить у местных жителей, если нужно заведение, соответствующее вашим личным требованиям / предпочтениям. Не сидите за столиком в пабе в ожидании официанта, который примет ваш заказ на еду и напитки. Пабы почти всегда работают по принципу «стоишь в очереди у стойки за напитками, закажи у стойки и еду». Выпивка и еда заказывается и оплачивается у бара. Чтобы не создавать очередь и не раздражать других покупателей, группы обычно заказывают на всех и решают денежные вопросы между собой уже после (так называемые покупки на «круг»). Закуски и основные блюда обычно заказывают вместе (ориентированные на еду места обычно имеют номерки, привинченные к столам). Затем ждут, пока нальют напитки и идут за стол. Когда еда готова, ее либо приносят вам (менее распространено), либо «сообщают» о том, что ее можно забрать. Человек, который убирает ваше основное блюдо, может спросить, какой вы желаете десерт, либо вы можете заказать его снова у баре. Курение в пабах и ресторанах запрещено по всей Великобритании.

Рестораны

Более крупные города имеют множество ресторанов на любой вкус, в которых имеется очень широкий выбор блюд разных кухонь мира, включая индийскую, китайскую, тайскую, французскую и итальянскую. Официанты обычно рассчитывают на 10% чаевых, а в некоторых заведениях это автоматически прописывается в счете. Однако, если вы не удовлетворены обслуживанием, вы не обязаны доплачивать за сервис.

Карри

Одни из наиболее популярных ресторанов в Британии - индийские. Их можно найти в каждом городе и городке. Индийские рестораны готовят пищу, широко известную под названием "карри". Наиболее распространенные индийские блюда в ресторанах включают тикку из курицы в соусе масала, бирьяни с креветками и чрезвычайно острую виндалу (португальского происхождения). Новая модная версия карри известна как "балти", возможно названная именем металлической посуды, в которой она готовится и подается. Балти, а также ряд других известных блюд, таких как тикка из курицы в соусе масала, созданы в Великобритании, хотя и основаны на пище индийского субконтинента. Бирмингем в центре страны считается столицей балти в Великобритании, так как блюдо было придумано именно здесь.

Придорожные закусочные

Придорожные закусочные известны своими высокими ценами на еду, но их главное достоинство в том, что они, как правило, открыты 24 часа в сутки. Большинство из них оснащены торговыми точками с фаст-фудом и все имеют туалет. На некоторых возможны ограничения ассортимента горячих или холодных блюд в ночное время, хотя это и не распространяется на большинство заведений. Если есть возможность, лучше поискать более дешевые и лучшие места для обеда, которые обычно находятся не дальше мили или двух от перекрестков автодорог. Попробуйте поискать ближайшие заведения на сайте 5 minutes away, который содержит перечень закусочных, расположенных на расстоянии 5 минут езды от трассы.

Вегетарианство / веганство

Вегетарианство стало широко распространенным в Великобритании за несколько последних десятилетий. Если вы останавливаетесь в британском доме как гость, вежливо предупредите хозяев заблаговременно о любых ваших требованиях к еде, это ни в коем случае не будет расценено как грубость или что-то из ряда вон выходящее. Однако помните, что даже если вы представитесь "вегетарианцем", некоторые люди могут подумать, что вы все же едите рыбу, поэтому если вы ее не едите, скажите им и об этом. Сегодня трудно найти паб или ресторан, в котором не было бы вегетарианской пищи.

Если вы придерживаетесь строгого вегетарианства (веганства), приготовьтесь довольно часто объяснять, что вы можете есть, а что нет. Кроме специализированных столовых, в большинстве мест, вероятно, не найдется меню, удовлетворяющее строгого вегетарианца, так что будьте готовы искать и заказывать всего понемногу, а в пабах обходиться лишь мисками с чипсами и томатным кетчупом (и даже в этом случае будьте внимательны и проверяйте, не пожарены ли чипсы на животном жире, на практике часто все не так как хотелось бы.

В целом, лучшим местом для вегетарианцев являются специализированные вегетарианские пабы и рестораны, которые в больших городах должны быть представлены хотя бы одним заведением, а также ресторанами с индийской, китайской кухней и блюдами юго-восточной Азии. Они обычно имеют ряд вегетарианских и веганских меню. Как это не парадоксально, но одни из немногих мест, где практически нет никакой невегетарианской пищи — это чрезвычайно дорогие ресторан.

Дети

Детям не всегда разрешается заходить во все пабы и рестораны, если только там нет территории отдыха, да и высокие стулья не везде есть. Большинство пабов, где подают еду, допускают присутствие детей, их обычно довольно просто распознать. Главное условие заключается в том, что дети не могут сидеть (или стоять рядом) в помещениях, где подаются алкогольные напитки, так что если паб занимает всего одну маленькую комнату, дети туда не допускаются. Детям можно заходить в большинство пабов, предлагающих только выпивку, особенно таких, при которых есть площадки под открытым небом, но опять же им нельзя находиться возле бара.

Региональные особенности

Следует отметить, что хотя все это блюда, характерные именно для Британии, однако британская кухня состоит во многом из импортных продуктов, и меню даже самых дешевых пабов будет включать множество интернациональных блюд.

• Кровяная колбаса - колбаса, сделанная из сгущенной свиной крови и сухарей, приготовленных в кишке. Доступна повсюду в Великобритании, но особенно на севере Англии и в окрестностях Бирмингема, которая на самом деле на вкус лучше, чем может показаться из названия.
• Корнуэльский пирожок - говядина с овощами, запеченная в конверте из теста. Блюдо родом из Корнуэлла, доступно по всей Великобритании. Обычно очень хорош в Девоне и Корнуэлле, но может быть разного качества, где бы то ни было. Вариантов, продаваемых в пластиковых упаковках в местах вроде автозаправок и придорожных закусочных, стоит избегать.
• Обжаренные в тесте батончики "Марс" - блюдо родом из Стонхейвена, бывшее графство Кинкардиншир (Шотландия), доступно в других частях Шотландии и магазинах, торгующих рыбой и чипсами по всей Великобритании.
• Хаггис - смесь бараньих потрохов и овсянки, сваренная в бараньем желудке. Доступно повсеместно, но родом из Шотландии.
• Ланкаширское рагу - тушеное блюдо из овощей и мяса. Родом из Ланкашира, но доступно повсеместно в Великобритании.
• Лавербред - пюре из водорослей, обкатанных в овсянке, слегка поджаренное. Употребляется, как правило, с ломтиками бекона, хотя может быть приготовлено и как вегетарианское блюдо. Доступно в Суонси и Западном Уэльсе.
• Овсяные лепешки - фирменное блюдо заведений г. Сток-он-Трент и графств Северного Стаффордшира и Дербишира. Представляют собой большие овсяные лепешки, которые едят горячими с острой начинкой. Не путать с шотландскими овсяными лепешками, чем-то похожими на бисквит.
• Картофельный хлеб - смесь картофеля, соли, масла и муки. Фирменное блюдо заведений Северной Ирландии, со временем добавленное к так называемому "полному английскому завтраку" (как добавка к пресному хлебу), входит в состав "Ольстерской поджарки". Также известен как картофельная запеканка в Англии и картофельные хлебцы в Шотландии.
• Йоркширский пудинг - острый гарнир из жидкого несладкого теста. Плоский и круглый по форме - часто подается с поджаркой (состоящей из жареной картошки, жареной говядины и йоркширского пудинга). Родом из Йоркшира, но как гарнир популярен по всей Великобритании.
• Сыр - хотя британцы не так гордятся своим сыром, как их соседи во Франции, однако в Британии производится множество различных сортов сыра, которые, как правило, имеют региональные особенности. Хорошо известные примеры - сорта чеддер (названный в честь ущелья Чеддер в Сомерсете), ланкашир (который может быть как жирным, так и рассыпчатым), уэнслидэйл (долина в Йоркшире) и чешир. Качество этих сыров разнится существенно в зависимости от места покупки, поэтому, наверное, лучшее место для этого - местный рынок.

Напитки

Возраст, в котором разрешается покупать и употреблять алкоголь — 18 лет (хотя подростки в возрасте 16 и 17 лет могут выпить стакан сидра, перри или медовухи за едой), но многие старшие подростки (младше 18 лет) не имеют, по-видимому, больших проблем с приобретением алкоголя в маленьких пабах или магазинах, работающих без лицензии (угловых лавках). Все же, если вам больше 18, но выглядите моложе, будьте готовы к тому, что придется подтвердить свой возраст при покупке алкоголя, особенно в популярных в городе местах. Наиболее убедительной формой идентифицирующего документа является паспорт или водительские права, в которых имеется как дата рождения, так и фотография, чего более чем достаточно для большинства продавцов.

Пьянство не порицается обществом, и часто является целью вечеринки. Это справедливо для всех слоев британского общества. Тут стоит вспомнить бывшего премьер-министра, Тони Блэра, забиравшего своего сына Юэна из полиции после того, как тот был найден пьяным после празднования сдачи экзаменов (в возрасте 16 лет). Тем не менее, британцы обладают отличным чувством юмора, и все забывается после похмелья, как минимум до следующего раза.

Паб

Паб (трактир) - наиболее популярное место для покупки выпивки в Великобритании. Даже маленькие деревни часто имеют свой паб, продающий крепкие напитки, вина, пиво, сидр, коктейли вместе с картофельными чипсами, орехами и блюдами из свинины . Многие подают легкие закуски и еду. Наибольшую долю алкогольных напитков составляет пиво разнообразных сортов, в основном легких, горьких и крепких. Люди, не ищущие «настоящий эль», могут заходить в любой ближайших паб, так как большинство сортов легкого пива и разрекламированный телевидением лагер доступны в любом пабе. Однако, даже не пивные гурманы часто обнаруживают, что предпочитают пабы с настоящим элем, потому что они более «традиционные»: с атмосферой более способствующей приятному времяпровождению в одиночестве, и менее ориентированные на музыкальные, игровые автоматы, а также большое количество посетителей. В Англии, Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии существует общий запрет на курение в пабах и ресторанах, хотя многие пабы имеют территории снаружи (известные как "пивные под открытым небом"), где курение допускается.

Британский настоящий эль, отстаиваемый Кампанией за настоящий эль, - один из лучших в мире, хотя люди привыкшие к более холодным и мягким сортам пива, могут решить, что его вкус нуждается в доработке. Люди, желающие попробовать настоящий эль, должны выбрать правильный паб, потому что, несмотря на большое количество пабов, продающих один или два сорта настоящего эля (некоторые из них имеют только характерную бочку с низким напором пива и странным вкусом: часто это оказывается первое и к несчастью единственное знакомство с «настоящим элем»), только «паб настоящего эля» будет иметь хороший выбор. Фраза «независимый паб» всегда служила индикатором для людей, ищущих хороший выбор пива, потому что говорила от том, что паб не является собственностью отдельной пивоварни и подает любое пиво, которое владелец хочет предложить своим посетителям. Однако сегодня дела обстоят иначе, потому что многие национальные пабы сейчас управляются большими конгломератами, сотрудничающими напрямую с пивоварнями и продают одни и те же массовые бренды во всех своих пабах: такие конгломераты (не являясь пивоварнями) до сих пор могут называть свои пабы «независимыми».

Британцы обычно следуют ряду неписанных правил поведения в пабах, при том что заведения отличаются значительно от местного паба, обычно тихого места с одной или двумя комнатами, до паба крупной сети (например, J.D. Wetherspoons) с очень большими залами, способными вместить сотни людей.

• Не стучите деньгами по столу, чтобы привлечь внимание бармена
• Чаевые не принято давать в большинстве пабов, поэтому следует забрать всю сдачу. Постоянные посетители, знакомые с персоналом, могут заказать напиток владельцу или бармену. "Пинту лучшего владельцу и одну для себя". Владелец чаще возьмет деньги, вместо того, чтобы выпить лишнего.
• Говорите в полголоса и старайтесь не привлекать к себе внимание, особенно в небольших пабах.
• Лучше воздерживаться от бурных дебатов на спорные темы в пабах и барах, потому как если другие подключатся к ним, ситуация может выйти из по контроля
• Если нужен дополнительный стул, можно взять из-за другого столика. Если кто-то там уже сидит (даже если только один человек сидит за столом на шестерых), следует спросить разрешения взять стул.
• У бара следует вести себя спокойно. Попытки подогнать очередь могут быть восприняты недоброжелательно и привести к конфликтам. Если кто-то влез в очередь перед вами, можете смело огласить об этом, вы получите поддержку от окружающих.
• В мужских туалетах, особенно в больших пабах или клубах, не пытайтесь затевать беседу или долго задерживать взгляд на собеседнике. Туалеты в британских пабах - места, работающие по принципу "вошел-вышел", некоторые пьяные могут неправильно понять небрежно брошенную фразу.

Пабы с хорошим выбором настоящего эля бывают практически любых форм собственности:

• Принадлежащие пивоварне, производящей настоящий эль (в этом случае паб продает все сорта пива, производимые этой пивоварней, и возможно один "конкурирующий" сорт)
• Принадлежащие национальной или местной сети пабов, которые верят, что можно продавать ряд сортов настоящего эля по пристойным ценам (покупательская способность сети может заставить пивоварни снизить цены) в пабе, где простые любители пива (обычно толпы молодежи) станут его покупателями.
• Принадлежащие независимым владельцам, преданным настоящему элю (здесь можно встретить уникальные сорта пива и фанатичных поклонников "настоящего эля").

Многие пабы довольно стары и имеют традиционные названия "Red Lion" или "King's Arms"; до широкого распространения грамотности, пабы определялись большинством посетителей по своим вывескам. Недавно была такая тенденция, остро не принятая в ряде районов, противостоять сетевым пабам, таким, как Hogshead, Slug и Lettuce и другим, принадлежащим компании JD Wetherspoon.  Другая недавняя тенденция  - возникновение "гастропабов", явившихся результатом переосмысления устройства традиционных пабов, с выбором высококачественной еды (по ценам, близким к ресторанным).

Пиво в пабах подается в пинтах или полу-пинтах, либо в бутылках. Простой заказ пива будет понят как заказ пинты, например «London Pride, пожалуйста». Либо «половину London Pride, пожалуйста», что означает половину пинты. Говоря «половину пинты London Pride» в шумном пабе вы практически наверняка получите пинту, потому что никто не просит «половину пинты» и бармен поймет вас неверно. Цены отличаются значительно в зависимости от города, паба и пива, но в основном пинта будет стоить в пределах от 2 до 3 фунтов. 

Пабы часто предлагают еду днем. Напитки заказываются и оплачиваются у бара.

Подавая на лицензию, пабы могут указывать любое время работы, оно все равно может быть изменено соседями и т.д. Обычное время закрытия по выходным между полуночью и часом ночи, некоторые крупные пабы работают до 2 часов ночи, а клубы до 3-4 часов ночи. Нет ничего необычного в том, что некоторые бары имеют лицензию на работу до раннего утра (6:00), хотя это редкость, ведь  многие, кто находится в это время не дома, хотели бы зайти в ночной клуб, а потом домой. Теоретически паб может получить круглосуточную лицензию, но немногие это делают.

Винные бары

В городах существует много современных винных баров и кафе-баров, хотя «уличные заведения» здесь не так распространены, как в других европейских городах.

Цены

Британия — дорогая страна даже для самих Британцев и, учитывая стабильность фунта, еще дороже для иностранцев. Высокая стоимость предметов первой необходимости, таких как транспорт, жилье и еда, выливается в то, что вы можете потратить до 50 фунтов (приблизительно 100 долларов США) в день на основные расходы, и еще больше, если вы хотите пользоваться такими дорогостоящими услугами, как такси, 3-звездочные гостиницы и питание в ресторане.

Проживание в Лондоне и на землях юго-востока страны обойдется в три раза дороже, чем в каком-либо другом ее регионе. Более северные регионы страны отличаются более разумными ценами.

Деньги

На всей территории Соединенного Королевства ходит фунт (£) (более правильное его название - фунт стерлингов, но оно не используется в повседневной речи), в фунте 100 пенсов. Монеты имеют достоинство 1, 2, 5, 10, 20, 50 пенсов, а также 1 и 2 фунта, а банкноты 5, 10, 20 и 50 фунтов. На одной стороне английских банкнот изображена королева, а на другой - известные исторические деятели. Шотландские банки и банки Северной Ирландии выпускают свои собственные банкноты в тех же номиналах, со своим собственным оформлением. В Шотландии также ходят банкноты в 100 фунтов и старые банкноты в 1 фунт. Продавцы довольно неохотно принимают Шотландские и Ирландские банкноты за пределами соответствующих стран. 

Иногда можно также услышать слово «quid» [квид] для обозначения фунта стерлингов, что приблизительно переводится как «соверен». Это слово не изменяется и применяется как для единственного, так и для множественного числа; «three quid» означает «три фунта». Точно так же в некоторых регионах используется сленговое слово «горошина» (pea), когда имеется в виду пенни или пенс. А некоторые люди все еще используют такие традиционные термины как «penny» (пенни или один пенс), «tupence» (два пенса) и «thrupence» (три пенса).

Как правило, владельцы магазинов и других заведений в Соединенном Королевстве не обязаны принимать валюту отличную от фунта стерлингов или другие способы расчета. Любая такая попытка совершить покупку может быть неудачной, например, если вы попробуете оплатить товар купюрой, которая им не знакома. Если возникают сомнения, спросите кого-нибудь при входе в магазин. В случае оплаты счета (например, при оплате ресторанного счета или счета за проживание в гостинице) вам, как правило, будет предоставлена возможность расплатиться любым удобным для вас способом, если иное не было оговорено прежде.

Банкнот достоинством в 50 фунтов лучше избегать; очень немногие заведения охотно принимают ее в качестве платы за какую-либо услугу стоимостью меньше 50 фунтов в силу редкости и большой вероятности подделки такой крупной банкноты, а также из-за трудности найти необходимую сдачу в маленьких магазинах. Большинство крупных банков не примут у вас деньги, если вы не являетесь их клиентом, что не может не раздражать. Однако разменять деньги без уплаты комиссии можно в некоторых почтовых отделениях. Также целесообразно использовать кредитные или дебетовые карточки при совершении крупных покупок на сумму, превышающую 100 фунтов. Не держите при себе много мелких купюр достоинством в 10 или 20 фунтов, поскольку их не всегда принимают при совершении покупок на суммы свыше 100 фунтов.

Банкоматы, которые в Британии обычно называют местами обналичивания денег или менее формально «дырами в стене», встречаются повсеместно и как правило выдают купюры достоинством в 10 и 20 фунтов. Дорожные чеки можно обменять в большинстве банков. Стоит также знать, что банкоматы, не принадлежащие банкам (их легко определить, они обычно выглядят, как небольшой киоск или будка, в то время как банковские банкоматы спрятаны в стенах зданий), как правило берут плату за услуги, даже если пользоваться карточкой иностранного банка. В среднем эта сумма составит 1,75 фунта за одну операцию, но банкомат всегда предупредит об этом и предложит отменить транзакцию.

Карточки Виза, Мастеркард и Маэстро как правило принимаются в большинстве магазинов и ресторанов, а вот карточки American Express обычно принимаются только в очень крупных магазинах, так что лучше спрашивать, если вы в этом не уверены, особенно если в магазине большая очередь. Начиная с 14 февраля 2006 года применение системы идентификации пластиковых карточек "Чип и ПИН" практически стало обязательным, поэтому только в некоторых заведениях до сих пор принимаются подписи. Покупателям из стран, в которых не применяются чипы в кредитных карточках, должны позволять проводить идентификацию подписью, а не PIN-кодом, однако лучше всегда иметь с собой достаточную сумму наличных денег на случай, если продавец откажется предоставить такую услугу.

Несмотря на то, что в Великобритании есть независимый центральный банк (Банк Англии), банкноты также печатаются семью независимыми региональными банками, что иногда может привести туриста в замешательство. Если вы хотите посетить только Англию и Уэльс, то никаких проблем возникнуть не должно, поскольку на этих территориях используются только деньги банка Англии. Эти банкноты так же принимаются в большинстве регионов Шотландии и Северной Ирландии. Однако в Шотландии более распространены банкноты, выпускаемые банком Шотландии, Королевским банком Шотландии и Кладздейлским банком. Такие банкноты принимаются большинством основных точек розничной торговли в крупных городах Англии и Уэльса, но некоторые мелкие магазины, особенно на юге Англии, могут отказаться принимать Шотландские купюры. Шотландские банкноты также принимаются и свободно ходят в Северной Ирландии. Больше всего удивит вас Северная Ирландия, поскольку в ней 4 разновидности банкнот, выпускаемых банками Северной Ирландии. Они свободно принимаются и иногда встречаются в обороте Шотландии, их также должны принимать в большинстве основных торговых точек в крупных городах Англии и Уэльса, но никогда не встречаются здесь в обращении. А вот мелкие торговцы в небольших Английских и Уэльских городах почти всегда отказываются принимать банкноты Северной Ирландии.

Нет никакой разницы в коммерческой стоимости между английским, шотландским фунтом стерлингов и фунтом Северной Ирландии, поскольку все они являются официальной валютой, но путешественнику, особенно в Северной Ирландии, следует быть осторожным при выборе места обмена этих банкнот на английские фунты, поскольку большинство портов и аэропортов берут плату за такие услуги. Рекомендуется производить обмен банкнот в гостиницах или банках, где они меняются один к одному без комиссии и каких-либо издержек. Иногда это можно сделать также и в подразделениях крупных торговых сетей, имеющих свои представительства по всей территории Соединенного королевства, сотрудники которых осуществляют обмен купюр без комиссии, если их попросить об этом. Незнакомому с валютами Британии человеку лучше пользоваться банкнотами Банка Англии, тем более, что ни один продавец в магазине Шотландии или Северной Ирландии не обидится, когда его попросят дать сдачу в этой валюте, хотя и тут бывают исключения.

Шопинг

Хотя магазины Британии достаточно дороги, они, как правило, считаются одними из лучших в мире мест для шопинга как в плане разнообразия, так и в плане качества продукции; все зависит от того, что и где вы покупаете. Высокая конкуренция на рынке сильно снизила цены на продукты питания, одежду и электронику. Расценки сильно отличаются, поэтому всегда целесообразно посетить несколько торговых центров, чтобы найти товар с приемлемой стоимостью. Избегайте покупок в районах туризма, стремитесь посещать магазины на центральных улицах или в загородных торговых комплексах, цены тут будут значительно меньше.

НДС (налог на добавленную стоимость — законодательно установленная пошлина на многие товары и услуги в Соединенном Королевстве) составляет 17,5%. В большинстве магазинов на центральных улицах НДС включен в стоимость товара. Однако на товарах большой стоимости, особенно продуктах компьютерной техники или электроники, магазины могут указывать цену без НДС, в таких случаях возле значения цены товара должна обязательно присутствовать пометка «цена без НДС». В большинстве крупных городов есть магазины с голубыми наклейками на окнах, сообщающие о том, что они торгуют без НДС; это означает, что когда вы покинете Соединенное Королевство, то сможете получить назад сумму равную НДС. Но помните, чтобы сделать это, нужно сохранять все чеки о покупке тех или иных товаров.

Электронные приборы, такие как компьютеры и цифровые камеры, могут быть дешевле, чем в большинстве европейских стран (особенно в скандинавских странах). Интернет — хороший способ для сравнения цен на определенный товар, причем полученную информацию можно использовать при проведении переговоров с торговым консультантом в каком-либо из крупных магазинов по продаже электроники. Если вы приехали из США, то на приобретенные товары могут накладываться дополнительные сборы и налоги, которые могут значительно уменьшить привлекательность сделки. Поэтому покупайте с умом.

Телефон

В случае экстренной необходимости, звоните 999 или 112 с любого телефона. Такие звонки бесплатны и на них отвечают операторы службы чрезвычайных ситуаций, которые спрашивают о местоположении и необходимой службе (полиция, пожарная, скорая помощь, береговая охрана или горноспасательная служба). Вы также можете звонить по этому номеру с любого мобильного оператора, даже если у вас нет роуминга. Очень серьезное правонарушение звонить по этому номеру без уважительной причины.

Код вызова Великобритании — 44. Чтобы позвонить в другую страну, наберите 00, а вслед за тем — код страны и номер абонента. Для звонка в Великобританию из-за рубежа, нужно пропустить один из нолей, стоящих впереди кода зоны, также нужно при звонке внутри страны добавлять 0, если опущен код страны.

Таксофоны доступны повсеместно, особенно на станциях, аэропортах и т.д. Таксофоны обычно берут наличные (минимум 30 пенсов, хотя некоторые частные таксофоны могут брать больше), сдача не возвращается, но вы можете продолжить использование денег при следующем звонке. Некоторые новые таксофоны принимают кредитные и платежные карты и могут даже позволить вам отправить электронное письмо и просматривать веб-страницы. Телефонные карты исчезают из обихода, хотя ряд предоплаченных телефонных карточек можно купить в газетных киосках для дешевых международных звонков. Некоторые таксофоны теперь принимают евро. Простой и более дешевой альтернативой для международных звонков являются сервисы прямого набора, такие как: BellBazar (см. сайт), Cherry Call (см. сайт) Localphone (см. сайт), PocketDialUK (см. сайт), Abroadtel (см. сайт), Cleverates (см. сайт), PhoneBird (см. сайт), My Mondo (см. сайт), ExtraCall (см. сайт), GlobeCaller UK (см. сайт), Planet Numbers (см. сайт), Skinttariffs (см. сайт), Superline (см. сайт) или Pat's Dial (см. сайт).

Это существенно снижает стоимость звонка в сравнении со стандартными услугами и не требует от вас покупки карточки или открытия счета. Нужно просто набрать номера доступа, которые оплачиваются по разным тарифам (например, 0870 — по негеографическому национальному тарифу)

Мобильные телефоны также широко используются. 90% семей имеют мобильные телефоны, согласно последнему отчету компании Ofcom. Основные мобильные операторы — T-Mobile (см. сайт), Vodafone (см. сайт), Orange (см. сайт) и O2 (см.сайт) - используют стандарт GSM. Также доступны услуги по передачи данных посредством технологии GPRS, обычно оплачиваются за 1 Мбайт данных. С 2003 года начали развиваться новые 3G-сети на основе стандарта CDMA, первым провайдером таких услуг стал оператор "3" (см. сайт). Четыре другие сети сейчас также включают поддержку технологий 3G, хотя хорошее покрытие доступно в основном в городах и вдоль некоторых крупных магистралей. Тарифы на мобильную связь в Великобритании преимущественно делятся на 2 типа (в отличие от принятой в США тарификации, в Великобритании и по всей Европе нет платы за входящие звонки, плата взимается только за исходящие).

• Ежемесячная предоплата (чаще называемая контракт) — фиксированная помесячная оплата плюс плата за звонки взимается с банковского счета или кредитной карточки, обычно включает определенное количество бесплатных звонков или текстовых сообщений, контракт заключается на 12 или 18 месяцев (если вы остаетесь в Великобритании надолго, обычно рекомендуется заключить контракт)
• Без абонплаты — счет в телефоне пополняется при помощи карточек пополнения или за наличные через терминал пополнения, никаких контрактов и никаких счетов, некоторые операторы также предлагают некоторое количество бесплатных текстовых сообщений.

Если у вас есть GSM-совместимый телефон (большинство телефонов, работающих в 2 или 3 диапазонах GSM-совместимы). Вы можете приобрести SIM-карту в розничных магазинах, торгующих электроникой и телефонами на центральных улицах или купить ее через Интернет. Однако учтите, что цены отличаются существенно — от 9,99 фунтов (со средствами на счету — 10 фунтов) от Fresh (можно купить в магазинах сети Carphone Warehouse) до 30 фунтов (со средствами на счету — 2,50 фунта) от Vodafone (во всех магазинах мобильной связи). Великобритания имеет практически полное покрытие мобильной связи — 99% территории острова. Во многих городах также существует 3G-покрытие.

Стоимость звонков может отличаться существенно в зависимости от того, когда, откуда и куда совершается звонок. Звонки из гостиничных комнат могут быть существенно дороже из-за дополнительных сборов, поэтому лучше сразу проверить это (возможно, дешевле будет использовать таксофон в фойе). Звонки с таксофонов и проводных телефонов на мобильные могут быть также дороги, если есть возможность — позвоните своему абоненту на городской номер. Остерегайтесь звонков, оплачиваемых по премиум-тарифу, которые также могут быть очень дороги. Текстовые сообщения с мобильных стоят около 10 пенсов за сообщение, а графическое или MMS-сообщение стоит около 45 пенсов (в некоторых сетях — 20 пенсов). Звонки между городскими телефонами оцениваются по местному либо по национальному тарифу на основании территориальных кодов регионов, если они одинаковые, то набирать код необязательно и звонок будет оцениваться по местному тарифу. Учтите, что местные звонки не полностью бесплатны. Следующая таблица содержит первые несколько цифр для разных звонков, позволяющих избежать ряда описанных выше ошибок:

В случае любой экстренной ситуации звоните 999 или 112 (с городских телефонов, включая телефоны-автоматы, если есть такая возможность) и спрашивайте скорую помощь, пожарную охрану, полицию или береговую охрану после соединения. Едва ли не во всех службах страны звонки, требующие задействования полицейского состава, оцениваются по срочности. В случае присутствия существенного риска для жизни или собственности, полиция приедет немедленно, в то время как в менее серьезных случаях полиция может приехать нескоро.

В некоторых местах незначительные преступления, вроде карманных краж, могут больше раздражать, чем приносить реальный вред, но даже и подобные преступления не очень распространены, разве что в центрах больших городов и т.п. Главные меры предосторожности:

Вне помещения:

• Старайтесь не выглядеть «дорогой целью», не стоит демонстрировать пачки денег или носить массивные драгоценности.
• Будьте внимательны, если на территории видны следы вандализма и повсюду ходят подозрительного вида личности, вероятно, это не лучшее место для остановки.
• Прогулки, где бы то ни было, в одиночестве ночью стоит совершать с большой осторожностью, держаться хорошо освещенных главных дорог, не гулять по переулкам.
• Старайтесь не напиваться. Если уж так вышло — возьмите такси до дома.
• Как и во многих западных странах, в последние годы в Великобритании развилось нечто вроде «культуры провокаций»: недовольные и в основном юные люди ведут себя антисоциально, обычно в состоянии опьянения, и могут шокировать окружающих, выкрикивая непристойности и совершая необдуманные поступки. Лучше их по возможности игнорировать. Их язык и поведение могут быть угрожающими, но в местах скопления народа они обычно не опасны. Однако будьте внимательны: в безлюдных местах и пригородных районах они могут быть более опасны, и могут даже напасть в ответ на любую провокацию с вашей стороны. Если такое случилось, не пытайтесь драться, просто убегайте. Нередко молодежь носит с собой ножи, и даже огнестрельное оружие в ряде мест.
• Если подозреваете или чувствуете угрозу — направляйтесь к ближайшему замеченному представителю власти. Это может быть кто угодно от полицейского офицера до хозяина паба.

Используя автомобиль:

• Великобритания — одна из лидирующих стран по числу краж автомобилей, так что убедитесь, что закрыли двери, когда покидаете машину, а лучше припаркуйте ее на специально предназначенной территории.
• Держите багажник закрытым — в некоторых местах воры открывают багажник и крадут сумки во время стоянки на светофоре
• Держите мобильные телефоны и драгоценности не на виду — особенно при парковке машины.
• Паркуйтесь в хорошо освещенных местах без закрывающих машины объектов, если там есть кусты и т.п., воры могут открыть замок незаметно.
• Следует расширить страховку на возмещение затрат на замену стекол, так как нередко воры разбивают стекла, чтобы забраться внутрь.

В общественном транспорте:

• Автобусы и поезда: войдя, стойте возле водителя/кондуктора. Будьте осторожны, в автобусах и поездах ночью (особенно в городах).
• Такси: используйте черные такси, имеющие лицензию, голосуя на дороге, либо альтернативные частные такси (мини-такси) по предварительному заказу. Не останавливайте мини-такси на улице, так как это запрещено законом лицензирования и водитель возьмет с вас столько денег, сколько ему захочется. При использовании любого такси, стоит проверить его лицензию, ее номер написан на номерном знаке. Нередко подержанные черные такси, с просроченной лицензией, берут на ночные маршруты в пятницу и субботу.

В публичных местах:

• В некоторых городах считается правонарушением употребление алкоголя на улице, хотя этот закон повсеместно попирается.
• Нагота в общественном месте — очень редкое явление, которое хотя и не является криминальным проступком, однако может повлечь обвинение, если будет установлено, что вы стремились таким образом шокировать людей.
• Секс в общественных местах запрещен.
• Возраст, разрешающий как гетеросексуальный, так и гомосексуальный публичный контакт — 16 лет (в Северной Ирландии — 17). Однако такой контакт в случае «доверительных отношений» (например, между учителем и учеником, адвокатом и клиентом и т.д.) возможен только в 18 лет.

Количество преступлений, связанных с насилием над личностью, растет; статистика варьируется широко от падения на 10% в прошлом году до роста в таких же пропорциях. Большинство из них связаны с бандитизмом и наркотиками в опасных районах вокруг главных городов, хотя шансы того, что турист окажется в одном из таких мест, невелики. Большинству путешественников в основном следует быть внимательными ночью после закрытия пабов и клубов, особенно в очередях на такси, а также в местах столкновениях футбольных болельщиков. Ряд небольших городов, особенно на севере, могут быть особо опасными. Однако Великобритания не более опасная страна, нежели большинство других европейских стран, если соблюдать необходимые меры безопасности.

Полиция в Великобритании весьма терпима, хотя новые законы дают ей значительные полномочия в отношении тех, кто по ее мнению ведет себя неподобающим образом. Избыточное сквернословие при разговоре с офицером полиции или другим членом общества может привести к аресту либо уплате штрафа в 80 фунтов (приблизительно 150 долларов) на месте.

Сейчас существуют также «служащие общественной полиции», патрулирующие многие территории. Это преимущественно пешие патрульные в униформе, подобной обычной полицейской, которые обладают определенной властью, позволяющей им арестовывать правонарушителей и взимать штрафы за некоторые правонарушения. Их права сильно отличаются в разных регионах страны.

Туристы, не принадлежащие к белой расе, вряд ли столкнутся с очевидным расизмом или расовым насилием. Великобритания пользуется уважением среди своих же иммигрантов как одна из наиболее терпимых в этом отношении стран в Европе (особенно в сравнении с более очевидным «уличным расизмом», встречающимся в ряде восточное-вропейских и балканских стран), но, как и в каждой стране, здесь можно встретить кого-то (обычно представителя шумной компании, находящегося, как правило, под действием алкоголя), кто будет исключением из правил. Если кто-то позволяет себе любые расистские реплики, которые вы считаете оскорбительными, вызовите полицию. Расовые преступления имеют высокий приоритет у полиции, поэтому быстрая реакция полиции фактически гарантирована. В данный момент в стране не существует каких-либо серьезных расовых раздоров (единственный за последнее время спор вызвал вопрос о ношении консервативной паранджи некоторыми женщинами-мусульманками, которая у некоторых британцев вызывает раздражение). Вряд ли вам придется столкнуться с какой-то опасностью в общественных или туристических местах. Как сказано выше, если сомневаетесь — направляйтесь к ближайшему представителю власти. Гомосексуализм спокойно воспринимается обществом практически по всей стране.

Вопреки сложившемуся ложному представлению, Северная Ирландия — безопасное место для римо-католиков.

Здоровье

Местный телефон экстренной службы — 999, однако принятый в ЕС — 112 также может быть использован. Для получения совета по несрочным медицинским проблемам, можно позвонить по круглосуточному телефону Национальной службы здравоохранения (NHS) — 0845 4647 (в Шотландии — 08454 242424).

Экстренные случаи обслуживаются Национальной службой здравоохранения в любом госпитале с отделами первой помощи. Также будьте готовы ожидать осмотра около 4 часов, если случай не серьезный.

Хотя лечение в госпиталях и врачами Национальной службы бесплатное для британских граждан, зарубежные гости будут во многих случаях должны оплатить лечение. Однако граждане ЕС и некоторых других стран могут получить определенные медицинские услуги, если у них есть европейская карточка страхования здоровья.

За рекомендацией при незначительном недомогании и покупке лекарств, отпускаемых без рецепта, можно обратиться к фармацевту (существует большое количество розничных аптек, фармацевты которых должны быть зарегистрированы в Королевском фармацевтическом обществе, а также иметь университетский диплом и/или свидетельства об окончании каких-либо дополнительных курсов), к известным аптечным сетям относится Boots and Lloyds, также во многих супермаркетах есть свои фармацевты.

Среди молодежи очень распространены венерические заболевания, поэтому всегда используйте средства предохранения. В Великобритании живут около 50000 носителей ВИЧ. Однако ВИЧ не настолько распространен, чтобы люди заботились об этом. Многие практикуют небезопасный секс, получают вирус и не знают, что заражены. Так что, как и во всем мире, безопасный секс — настоятельная необходимость

Главное правило таково — чем дальше на север вы продвигаетесь, тем лучше качество питьевой воды. Однако, водопроводная вода безопасна для питья везде, если не указано иначе.

Электрическая сеть

Электрические розетки, применяемые в Британии, такие же, как и в Абу-Даби, Бахрейне, Брунее, Кипре, Фиджи, Гамбии, Гане, Гонконге, Ираке, Ирландии, Иордании, Кении, Кувейте, Макао, Малави, Малайзии, Непале, Нигерии, Северном Йемене, Омане, Катаре, Сьерра-Леоне, Сингапуре, Танзании, Уганде, ОАЭ и Замбии. Большинство туристических магазинов продают адаптеры, обычно их легко можно купить даже ночью. Электрическая сеть в странах Евросоюза характеризуется напряжением в 230 В и частотой тока — 50 Гц.

В Великобритании имеется широкий выбор гостиниц, оцениваемых количеством звездочек, от шикарных 5-звездочных до бюджетных 1-звездочных. Также существует большое число частных заведений, предлагающих ночлег и завтрак (bed and breakfast, сокращаемых как "B&B"), предоставляя комнаты и, как правило, "полный английский завтрак". Также можно снять частный дом, предоставляемый как "дом отдыха". Много подобных домов предлагается на различных бесплатных веб-сайтах, либо на собственных сайтах поставщиков услуги. Много вариантов можно найти с помощью поисковых машин, задав запрос "жилье для отдыха с самообслуживанием" (self-catering holiday accommodation).

Путешественники с ограниченным бюджетом могут остановиться на молодежной / туристической базе.

• YHA England and Wales, тел. 0870 770 6113
• ScottishYHA , E-mail: reservations@syha.org.uk, тел. 0870 1553255
• HI Northern Ireland, тел. 028 9032 4733
• В последнее время появляется много независимых турбаз, некоторые частные базы предлагают более привлекательные условия, чем Ассоциация молодежных турбаз (YHA). Их адреса можно найти на сайте Independent Hostel Guide (Справочник по независимым турбазам).

Существует также много палаточных лагерей с разным уровнем предоставляемых услуг.

Многие путешественники в Великобритании склоняются к путешествию на "кемперах" (автофургонах, оборудованных кухней, спальней и туалетом), в этом случае  жилье путешествует вместе с вами. Во многих частях страны есть кемпинги и автостоянки для фургонов.

Самый причудливый вариант — дома компании Landmark Trust — эта благотворительная организация скупает исторические строения, разные экзотические здания и другие необычные образцы архитектуры, особенно те, которые находятся на грани разрушения, восстанавливают их и предоставляют в аренду туристам. Для заказа, звоните по тел. 01628 825925 или пишите на bookings@landmarktrust.org.uk.