Отправляясь в путешествие по Ирану, ни в коем случае не зарекайтесь от покупки сувениров. Бывалые путешественники и туристы уже не привозят ничего из многочисленных поездок, поскольку всё свободное место шкафов, сервантов, полочек, ниш и прочих архитектурных ухищрений их квартир завалено сувенирами из дальних стран и поездок по миру. Из моды давно вышло коллекционирование магнитиков, считающееся в наше время дурным тоном.
Однако, я вас уверяю: вернуться из Ирана без увесистого чемодана покупок просто НЕРЕАЛЬНО! Ведь, речь идет о сувенирах ручной работы, в которые мастер вложил всю свою Душу, Талант и Мастерство.
Казалось бы, турист от поездки в Иран с трепетом ожидает прежде всего необыкновенной архитектуры, дворцового шика, богатства и роскошества, красоты убранства мечетей и ботанических садов, древних памятников архитектуры. Но!!! Со временем пребывания в этой прекрасной и удивительной стране начинаешь понимать, что постепенно глаз замыливается «шиком и блеском», а что действительно покоряет до глубины души, проникает в самое сердце, так это мастеровые трудяги, из рук которых выходят изящные шедевры народного ремесла, пропитанные красотой и утонченностью Востока. Ведь, недаром, Иран считается кузницей древних ремесел, передающихся из поколения в поколение.
Старинные иранские базары — это настоящие шедевры архитектуры. Например, исфаханский базар был построен еще при шахе Аббасе I (в 1620 г.). Это двухкилометровый пассаж под фигурными сводами. Причем на нижнем этаже располагаются лавки, где тут же производится товар, а на верхних этажах расположены торговые помещения, где идет бойкая торговля. И поверьте мне на слово: сдержаться от покупок вам будет просто НЕВОЗМОЖНО! При этом, иранские базары настолько красивы, что непременно возникает желание сфотографироваться в интерьерах.
13
В интерьерах старинного персидского базара.
Все добротно сделанные, «на века», сувениры ручной работы стоят совсем недорого. Не стоит сильно торговаться, в Иране это не принято. Лишь немного сбить цену, чтобы сам процесс был приятен и покупателю, и продавцу! И помните про таруф — традицию продавца отказываться от предложения не менее трёх раз. Поэтому торгуясь, не уходите сразу, а будьте немного настойчивее.
И еще один совет: у каждого региона страны есть свои местные особенности, свой колорит, свои традиционные ремесла. Поэтому следуйте зову своего сердца (и кошелька))), и, если что-то западает в душу, — смело берите! Потом можете подобную вещицу уже не найти и сильно пожалеть. Не все сувениры возможно купить на главном базаре Ирана — в Исфахане.
Итак, традиционные иранские сувениры располагаю в порядке лично моей приоритетности. Под каждой фотографией указано место приобретения и цена на 2023 год. Для простоты расчетов и соотношения цены покупки я следовала, весьма округленному на период весна 2023 г., переводу:
1 млн. иранских риалов — 150 руб. РФ
ГАЛЯМЗАНИ
6
Вазы и кубки в технике галямзани.
5
Мастерская галямзани.
7
Исфахан. Поднос, выполненный в технике чеканки галямзани. 70 долларов США.
4
Это вид чеканки по металлу, древний промысел, которому насчитывается более 4000 лет. Старейший из ремесленных искусств. Исфаханская техника представляет собой четкие удары по галяму (инструменту чеканщика) маленьким молоточком. Тут и там звучит эта ритмичная музыка создателей очередного шедевра. Одно неверное движение мастера и ошибку практически невозможно исправить. Мастерство чеканщиков очень высоко, поэтому эти сувениры стоят недешево. На металлические предметы наносятся восточные узоры, герои литературного эпоса, анималистические и ботанические сюжеты. Меня просто очаровал небольшой поднос со зверюшками и райскими птичками, на котором красовалась эмблема Исфахана — мост 33-х арок Си-о-Се Поль.
МИНАКАРИ
8
Исфахан. Две тарелочки минакари - 6,5 млн. риал, кубок минакари - 4 млн. риал.
Под «минакари» понимается уникальное искусство нанесения разноцветной эмали на металл или керамику. Традиции этого ремесла зародились около 5 000 лет назад, а одним из древнейших экземпляров минакари считается золотой браслет времен правления Ахеменидов, который сейчас выставляется в Лондоне в музее Виктории и Альберта. Сочетания красок и узоров в лазурных и бирюзовых оттенках очень перекликаются с украшением мечетей и дворцов. Тонкие, изящные, хрупкие на вид металлические кубки напоминают на вид тончайший фарфор. Голова кружится от разнообразия форм, узоров и цветов. Проверить качество минакари очень просто. Достаточно провести по изделию острым ножом или пилкой. Некоторые продавцы, таким образом, демонстрируют качество своей продукции. Сердце замирает от столь варварского отношения к изящному искусству, но не стоит переживать — на хорошо выполненном изделии царапин не останется. Тарелочка минакари — отличный и недорогой сувенир для родственников и друзей.
ХАТАМКАРИ
7
Лист с росписью с изображением конно-спортивной восточной игры човган в инкрустированной раме, исполненной в технике хатамкари.
4
Исфахан. Шкатулка хатамкари 10 млн. риал
5
Исфахан. Пенал для украшений в технике хатамкари и ручной росписью - 8 млн. риал
Персидская инкрустация по дереву, называемая «хатамкари», возникла в Иране в незапамятные времена, но своего наивысшего развития достигла во времена правления Сефевидов. Иранские мастера инкрустируют всё, что угодно. Стулья, столы, шкатулки, подставки для Корана, письменные принадлежности, рамы для картин и многое другое украшается шестигранными узорами из маленьких равносторонних треугольников или шестигранников. Это очень долгая и кропотливая работа. Зачастую инкрустация по дереву комбинируется с росписью в виде миниатюр. Наиболее популярная тема — човган. Древняя восточная конно-спортивная командная игра, прародитель современного конного поло. Конечно же, я не смогла устоять от покупки!
ГАЛЯМКАРИ
5
Исфахан. Скатерть в технике галямкари. 15 евро.
Галямкари — это техника нанесения рисунка на хлопчатобумажную ткань. Традиционные рисунки включают в себя арабески, цветочные орнаменты и всем известные «восточные огурцы. При этом, краски сначала наносят на специальную пластину с узором и потом методом отпечатывания наносят на ткань. После ткань обрабатывают специальным раствором для прочности. Чтобы краски сохранили яркость сначала ее кипятят, а потом вымачивают в холодной воде. Скатерть, созданную таким способом можно спокойно передавать из поколения в поколение, и она с годами не потускнеет. На оборотной стороне можно попросить мастеров поставить фирменный штамп мастерской.
ПЕРСИДСКИЙ КОВЁР
7
Продажа персидских ковров в Армянском квартале Исфахана.
5
5
5
Шираз. Шерстяное панно с кисточками. 8 млн. риал
Персидский ковер — отражение искусства, красоты и роскоши, воплотивший в себе древнюю историю Ирана. Традиционные ковры изготавливаются из овечьей шерсти. Ценность ковра определяется в количестве узелков на 70 мм. Совсем небольшой по размеру ковер обойдется на базаре в 1500–2000 евро. Мне очень хотелось привезти изделие из шерсти, и я ограничилась небольшим декоративным панно с павлинами с традиционными разноцветными кисточками. Привезла свой кусочек персидского ковра 30×30 см))). А также приобрела небольшой коврик гябе ручной работы с примитивным рисунком, который здорово разместился под кашпо.
ТЕРМЕ
7
Шираз. Расшитые бисером салфетки терме. 3 млн. риал
Терме — вышивка на ткани. Искусство зародилось в XVI веке при династии Сефевидов. Наиболее распространенный рисунок — восточный огурец. Отшивают подобные салфеточки в Язде, а украшают вышивку бисером «серме» в Исфахане. Такие салфеточки стоят очень недорого 2 млн.-3 млн. риал и послужат колоритным интерьерным подарком.
ФИРУЗЕ
6
Шираз. Серьги из бирюзы. 15 долларов США
Персидское слово «фирузе» обозначает «камень счастья» и переводится на русский язык как «бирюза». Бирюза — символ нежности и любви. Испокон веков считалось, что добыча лучшей бирюзы в мире ведется в Иране, а именно в провинции Хорасан на Нишапурском месторождении. Какие изысканные украшения из бирюзы можно встретить в Иране. Даже я не смогла удержаться от приобретения сережек с браслетиком, выполненных в лучших традициях ювелирного искусства, хотя голубой цвет не в моей любимой палитре.
Также хочу отметить потрясающие сувениры высочайшего качества в сувенирном киоске Розовой мечети в Ширазе. Особенно рекомендую обратить внимание на платки с цветочным орнаментом, схожим с внутренним убранством мечети: великолепные ирисы в розовых вензелях!
5
Изразцы Розовой мечети. Шираз.
4
ТУНИКИ ОСТРОВА ОРМУЗ
На соляном острове Ормуз, вероятнее с которого и начнется ваше путешествие с юга на север Ирана, царит атмосфера полнейшего релакса, свободы и курортного куража. Конечно, в пределах дозволенного религиозными нормами. Однако разница с материком разительная. Помимо фантастических пейзажей, созданных соляными выходами, а также причудливых скал из сланцевых и вулканических пород, необыкновенного красного песка, привлекает внимание этническое одеяние, украшения и маски традиционной культуры южного Ирана. Причем, этническую одежду можно купить на каждом шагу (уличная торговля здесь очень развита) и получить в итоге очень колоритные фото с отдыха.
8
Ормуз. Этническая туника. 4 млн. риал. Традиционная маска – 1,5 млн. риал
8
В традиционной ормузской тунике в Красной деревне.
ИНЫЕ МЕЛКИЕ ПОКУПКИ
Конечно, не обошлось и без мелких покупок. Восточный базар вскружил голову и в шоппер то и дело помещались орехи, сухофрукты, сладости, шафран, кулоны, платки и розовое масло, духи на розлив. Ни одна подружка не осталась без небольшого сувенирчика)). Ну, что сказать? Базарный отпуск удался на славу!!!
5
Шафран и другие специи на прилавках иранских магазинчиков.
5
4
Никогда в жизни я еще не возвращалась из отпуска с таким багажом покупок и сувениров. При этом, абсолютно каждая вещь нашла свое место в доме или благодарного хозяина. Эти сувениры пропитаны теплом, энергетикой и трудом ремесленников и дарят приятные воспоминания от поездки в Иран. А открытка, отправленная из Пятничной Мечети в Язде, пришла ко мне спустя 9 месяцев, когда уже и не надеялись на это чудо почтовой доставки Иран — Московская обл. РФ, и заняла свое почетное место на стене туристических воспоминаний!
