Турист Оксана Разорёнова (AsiaGate)
Оксана Разорёнова
была вчера 19:29
Признание
пользователей

Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

Брюгге — Бельгия Сентябрь 2013
71 79

Если Амстердам я полюбила постфактум, то Брюгге занял своё место в моём сердце сразу — в первые же минуты, в первые же шаги по его набережным и улицам. И место это было вакантно, оно ждало именно Брюгге, — место города-машины времени, переносящей в эпоху рыцарских турниров, замков, длинноносых башмаков и высоких шляп. В эпоху, когда любили до последнего вздоха, враги не щадили друг друга, а месть была изысканной и холодной. В эпоху, когда горожане не боялись брать в плен собственных правителей, а те наказывали их при помощи лебедей.

11
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге
8
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

Понимаете, Брюгге — он же не только выглядит как город из сказки, он набит сказками, мифами и легендами как фламандская бочка — сельдью.

7
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге
10
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

Брюгге — столица и крупнейший город Западной Фландрии, а также ещё одна «Северная Венеция» из-за большого числа каналов и мостов. Его прекрасно сохранившийся средневековый центр в 2000 году был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

11
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

Начнём, пожалуй, с того, что в 9 веке городок был завоёван викингами, поэтому его имя происходит, вероятнее всего, от древнескандинавского слова «bryggia» — «порт». А не от слов «биржа» или «брюки» — и то и другое, как считается, появилось именно в Брюгге. Благодаря своей близости к Северному морю Брюгге к 14 веку стал важным портовым городом. После столетий упадка в 1896 году неподалёку от Брюгге был построен город Зебрюгге (Zeebrugge) или Морской Брюгге, в результате чего возродился и некогда знаменитый и богатый город, в него поехали туристы, однако именно порт, а не туризм до сих пор даёт рабочие места местным жителям.

9
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

Знакомство со старым центром Брюгге у туристов начинается с озера Минневатер, на берегах которого находится несколько интересных зданий, например, неоготический замок de la Faille, принадлежавший некогда богатой фламандской семье.

16
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

Итак, легенда номер раз. В 1482 году Нидерландами после смерти Марии Бургундской стал править её супруг кайзер Максимилиан Австрийский. И первым делом он решил сильно увеличить налоги, что вызвало недовольство и выступления против него. Бунт в Брюгге он решил подавить лично, но жители города взяли под стражу и его, и его соратника судью Пьера Ланхолса. В итоге судья был обезглавлен, а кайзер освобождён. При этом Максимилиан не простил горожанам смерти Ланхолса. Его фамилия переводится как «длинная шея» и на его гербе был изображён лебедь, поэтому кайзер повелел городу вечно содержать стаю лебедей. Вот он — лебединый пруд, он расположен рядом с озером Минневатер, с которым связана другая легенда, но о ней чуть позже.

6
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

На берегу пруда с лебедями находится Бегинаж — монастырь бегинок «В винограднике» (Begijnhof Ten Wijngaerde), основанный Маргаритой Константинопольской в 1246 году. Собственно бегинки не были монахинями, не принимали постриг и в любое время могли уйти из монастыря, который по сути являлся свободной общиной. Они были женщинами, живущими своим трудом, вдовами рыцарей-крестоносцев, теми, кто не мог или не хотел выходить замуж и т. д. Все они находили приют в Бегинаже, поскольку жить в одиночестве женщине в средние века было не только неприлично, но и опасно. Над входом в обитель имеется надпись Sauve Garde, сообщающая о праве на убежище на этой территории.

6
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

Именно в Бегинаже зародилось искусство плетения знаменитых до сих пор в Брюгге кружев. Монастырь существовал до начала 19 века, а сейчас здесь находится женская обитель Ордена Святого Бенедикта. Говорят, монастырский двор особо хорош весной, когда на его лужайках расцветают тысячи нарциссов — наверное, это самое лучшее время для посещения Бегинажа.

7
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

Вы ещё помните кайзера Максимилиана из первой легенды? Так вот, разозлённый правитель также запретил в Брюгге гуляния и ярмарки. Отсюда следует легенда номер два. Чтобы умаслить его, горожане устроили представление с шутами и скоморохами. Где они взяли столько шутов? А тогда у каждой торговой гильдии, коих в Брюгге была масса, имелся собственный шут — или дурак. После шоу кайзера попросили позволить снова проводить ярмарки, чтобы на полученные средства порадовать его новыми «дурацкими» представлениями, однако правитель ответил: «Закройте все двери Брюгге и у вас уже есть дурдом». Об этой истории сейчас напоминает знаменитый сорт бельгийского пива — «Дурак из Брюгге» (Brugse Zot).

7
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге
2
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге
3
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

Вернёмся к озеру Минневатер (Minnewater). Оно — водоём, соединяющийся с обводным каналом, идущим от Брюгге к морю. Поскольку озеро имеет искусственное происхождение, являясь по сути запрудой, здесь есть и плотина, регулирующая уровень воды: она находится на месте этого здания, название которого (Sashuis) с голландского так и переводится — «запорный дом».

11
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

По поводу названия Минневатер в Брюгге есть целых три легенды. Так, считается, что оно произошло от старо-германского слова «минне» — «водяной», поскольку таковой якобы обитал в водах озера. И так бы и жил бы он себе под мостом, если бы в 1837 году в город не приехал Виктор Гюго, который расслышал в названии озера другое значение — слово «минне», «любовь» (от minnesinger — певец любви, трубадур). С тех пор побывать на озере считали своим долгом все влюблённые.

Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

Однако же существует и третья версия, согласно которой Минне — девушка, влюблённая в солдата Стромберга, ушедшего на войну. Тем временем умирающий отец Минне решил выдать её замуж, и как ни тянула время девушка, поставил ей условие — после третьего восхода солнца брак (история умалчивает, с кем) будет заключен. Несчастная сбежала из дома, бродила в лесах, где её, уже умирающую, и нашёл вернувшийся с войны Стромберг. Он устроил ей оригинальный склеп: перегородил реку, похоронил в сухом русле и снова пустил воду. Так образовалось Минневатер — Озеро любви.

11
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

А мы отправляемся дальше на поиски легенд и прочих интересных фактов. Вот на канал выходит внушительное здание госпиталя Святого Иоанна. Это самая настоящая средневековая больница, построенная монахами-августинцами в 13 веке. Сегодня в здании находится Музей Госпиталя и Ханса Мемлинга, в котором имеется уникальная картинная галерея. В ней, например, содержатся шесть работ знаменитого живописца Мемлинга, родившегося в Германии и умершего в Брюгге в 1494 году, и называемого фламандским Фра Анжелико. Все произведения искусства хранятся здесь с момента их создания — с 15 века.

10
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

В паре шагов от госпиталя находится церковь Богоматери — самый высокий храм Брюгге, шпиль его башни имеет высоту 122 м. Первая церковь на этом месте датируется второй половиной 9 века и первоначально стояла за чертой города, образованной его каналами. Жители Брюгге изменили маршрут каналов таким образом, что церковь попала в центр города. Храм интересен тем, что в 1506 году в нём нашла своё пристанище грустная «Мадонна с младенцем» Микеланджело — единственная скульптура мастера, покинувшая Италию при его жизни. Её купил местный торговец Москрун в 1506 году и передал в дар храму.

7
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге
8
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

А вот слово Gruut в названии этого заведения означает, что в нём продают пиво, сваренное по старинной фламандской технологии — без хмеля.

6
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

А мы выходим на площадь Бург. Она — градообразующая, настоящее сердце старого Брюгге. Именно вокруг неё некогда строился город. Площадь и сегодня остается центральным местом, здесь всегда много туристов. находится впечатляющая Ратуша Брюгге — ажурное готическое здание, едва ли не самое красивое во Фландрии, но наверняка старейшее в своём роде во Фландрии: его возвели в 1376 году. На фасаде имеется шесть овальных окон и 48 ниш для статуй библейских персонажей и фламандских правителей. Интерьеры богато украшены фресками с изображением сцен из истории Брюгге.

5
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

На площади Бург расположена и базилика Крови Господней (12 век), старейшая церковь Брюгге, хранящая одну из ценнейших христианских реликвий — частицу крови Господней. По легенде, граф Дидерик Эльзасский, возвращаясь из крестовых походов, получил в день Рождества Христова несколько капель Святой Крови Иисуса, которые по возвращении подарил городу. Ежегодно в праздник Вознесения Господня, приходящийся на 40-й день после Пасхи, сосуд с реликвией покидает пределы храма — его проносят по улицам во главе ритуального шествия. Парад, в котором принимают участие около 3000 пеших и конных горожан в средневековых одеждах, включен в список Нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

5
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

Следующая важная площадь Брюгге — Гроте Маркт, Рыночная площадь, над остроконечными крышами разноцветных зданий которой реют средневековые знамёна. В центре площади высится памятник Яну Брейделю и Питеру де Конинку, борцам за свободу, сыгравшим важную роль в восстании 1302 года против французов. И тут нас ждёт ещё одна легенда.

10
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге
9
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

Собственно оба героя Фландрии — Брейдель и Конинк — устроили французам Брюггскую заутреню, вырезав несколько тысяч человек. Французов они вычисляли с помощью шибболета — характерной речевой особенности, по которой опознают этническую группу людей. История возникновения этого речевого пароля восходит к библейским временам, кому интересно, тот почитает про шибболет сам, а мы же отметим только, что несчастные французы не могли правильно произнести слова «щит» и «друг» на голландском языке.

10
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

А есть ещё легенда, связанная с Улицей слепого осла. Вот она, под этой живописной аркой, соединяющей Ратушу со Старой канцелярией. Некогда здесь находились одни из четырех городских ворот, через которые грузы на ослах перевозили на Рыбный рынок, но животным приходилось закрывать глаза, так как они упирались — боялись идти по столь узкой улочке. Впрочем, более правдоподобной кажется версия, согласно которой рядом с воротами стояла гостиница «Слепой осёл».

9
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

По мосту святого Яна Непомуцкого выходим к набережной Роз (Rozenhoedkaai) — этот тот самый открыточный вид Брюгге, известный всем туристам без исключения.

16
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге
16
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

Чешский святой оказался здесь по той простой причине, что он считается покровителем мостов и легко узнаваем по пяти звёздочкам на нимбе. Как уж они там появились и почему имеются только у него и у Богородицы (12 звёздочек) — это уже совсем другая история, с Брюгге не связанная. А мы отправляемся на прогулку по каналам, чтобы увидеть город с воды.

1
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге
11
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

И напоследок вам ещё одна местная история — конспирологическая. Ну помните же анекдот про стадо коров? Когда одна из них говорит остальным: «Мне кажется, нас всех здесь разводят на мясо», а другие ей отвечают: «Как ты надоела со своей конспирологией».

Так вот. Слышали ли вы про Секретный клуб женщин, обличённых властью, он же Вrugge Zeit Сlub? Эта организация называется также «Тайным женским правительством», ей приписывается огромное политическое влияние в современном мире. Считается, что членами её являются Ангела Меркель, Хилари Клинтон, Мадлен Олбрайт, Кондолиза Райс, покойная Маргарет Тэтчер и даже вполне себе здравствующая (Боже, храни королеву) Елизавета II. Другие члены — Джулия Гиллард, Дилма Русеф, Мария Луиза Берти, Мишлин Кальми-Рей, Йинглак Чиннават, Хелле Торнинг-Шмитт, Эвелине Видмер-Шлумпф, Пак Кын Хе, Аленка Братушек, Татьяна Туранская и т. д. Кому эти имена ничего не говорят — просто погуглите, вы удивитесь. А в 1995-м в клуб вступила Юлия Тимошенко, и якобы на церемонии ей вручили цветок апельсина — флер д’оранж. Ага, оранж. Также членами клуба считают Нино Бурджанадзе и Розу Отумбаеву. Логические цепочки стройте сами:) Правда это всё или нет? Кто знает, на то она и конспирология;)

Известно только, что домик, где собираются влиятельнейшие дамы планеты, примыкает непосредственно к самому известному мосту Брюгге — мосту святого Бонифация (St Bonifacius Bridge) неподалёку от церкви Богоматери. Мост считается самым маленьким в городе и одним из наиболее фотографируемых. Вот эти фотографии сделаны как раз с моста, а домик, вероятно, по левую руку от меня, вон в нижнем углу видна арка в его конструкции:

10
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге
8
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

А мы вернёмся в реальность и завершим прогулку по Брюгге вполне тривиально — съедим фритов (местный жареный картофель) или бельгийских вафель, выпьем пива и, чтобы растрясти это всё, поднимемся на дозорную башню Белфорт (Belfort). Башня высотой 89 метров, построенная в 13–15 веках, высится на Рыночной площади.

4
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге
8
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге
5
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

Внутренний двор Белфорта едва ли не древнее самой башни. Наверх ведут 366 ступеней, там имеется смотровая площадка, откуда открывается потрясающая панорама старого города. Помните, что ячейки сетки, которой затянута площадка, слишком мелкие и фотографии могут получиться только такие:

16
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

Ну и несколько фото из Брюгге — просто так, чтобы те, кто там не был, может быть захотели поехать:

8
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге
4
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге
5
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге
6
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге
6
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге
2
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге
9
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге
10
Фламандские сказки: мифы и легенды Брюгге

Бронирование отелей
в Брюгге

Дата заезда
Изменить дату
Дата отъезда
Изменить дату
Кол-во человек
+
2
Поиск отелей на Booking.com. Мы не берем никаких комиссий и иных скрытых платежей.

Комментарии