XX фестиваль японской культуры в Саратове

С 30 ноября по 2 декабря 2018 года в рамках Года Японии в России состоялся XX фестиваль японской культуры в Саратове.

Организатором в Саратове выступило Саратовское отделение общества «Россия-Япония».

Открытие фестиваля состоялось 30 ноября 2018 года в здании консерватории.

На открытии присутствовали гости из Японии, которые затем со сцены поприветствовали пришедших на открытие.

Слева направо — Мотидзуки Сигэру, Касахара Ицухо, Румико Мацумура, Кинуэ Ватанабэ, Мари Тиба и переводчик Татьяна.

В рамках фестиваля состоялись 7 мастер — классов от наших японских гостей.

В «Доме Кино» 1 и 2 декабря 2018 года состоялись показ фильмов на японском языке с субтитрами.

В рамках открытия мне запомнились два выступления детских коллективов.

Более младшие отстучали на барабанах

и показали японскую сказку про дракона.

Более старшие рассказали «Сказку о рыбаке и Золотой рыбке» Александра Сергеевича Пушкина на японском языке.

Причём юноши её рассказывали на японском языке,

а девушка переводила на русский язык.

Надо сказать — прикольно было всё этот видеть и слышать.

Примечание: В связи с тем, что фестиваль проводился на 6 площадках города Саратова, указываю координаты консерватории, где проходила церемония открытия: 51.5298124, 46.0342468