Le Logis de la Poupeliere

Приятный отель вдали от шума и суеты города, в спокойном, тихом месте. Номер просторный, светлый и чистый. Доброжелательная хозяйка. Удобная парковка для машины. Хороший, вкусный завтрак на улице.

Совершенно очаровательная Клодин сделала все в своём уютном и красивом доме для удобства гостей. Мы чувствовали себя, как-будто приехали к людям, которых давно знаем и любим (теперь это так). Завтрак был превосходный, сытный и вкусный. Клодин с удовольствием расскажет о своём родном городе Ля Рошель и окрестностях. Кроме того с ней приятно поговорить из-за ее чувства юмора и искренней теплоты. Рекомендую всем! Жаль только, что мы не попробовали замечательную кухню Клодин, потому что она ещё и талантливый кулинар и ведёт свой кулинарный блог. Totally charming Claudine did everything in her cozy and beautiful home for the convenience of guests. We felt as if we had come to people we have known and loved for a long time (now it is). Breakfast was excellent, hearty and tasty. Claudine will be happy to tell you about his hometown of La Rochelle and its surroundings. In addition, it is nice to talk to her because of her sense of humor and sincere warmth. Recomend for everybody! The only pity is that we have not tried the wonderful cuisine of Claudine, because she is also a talented culinary specialist and she keeps her culinary blog.

Ответ Le Logis de la Poupeliere
Спасибо за ваше отличное мнение. То, что вы написали, очень меня трогает, и я знаю, что я получал бесконечное удовольствие от встречи с вами и вашей любимой дочерью. Мы смогли рассказать по-английски, что вы говорите лучше меня, и я восхищаюсь тем, что вы сохранили во время ваших визитов во Францию, в частности в замке Шенонсо. Если вам хочется вернуться, чтобы углубить свои знания о нашем регионе, знайте, что дверь моего дома всегда будет открыта для вас с удовольствием. Извините за автоматический перевод на ваш язык, который должен содержать ошибки. Хорошего лета. искренне Spasibo za vashe otlichnoye mneniye. To, chto vy napisali, ochen' menya trogayet, i ya znayu, chto ya poluchal beskonechnoye udovol'stviye ot vstrechi s vami i vashey lyubimoy docher'yu. My smogli rasskazat' po-angliyski, chto vy govorite luchshe menya, i ya voskhishchayus' tem, chto vy sokhranili vo vremya vashikh vizitov vo Frantsiyu, v chastnosti v zamke Shenonso. Yesli vam khochetsya vernut'sya, chtoby uglubit' svoi znaniya o nashem regione, znayte, chto dver' moyego doma vsegda budet otkryta dlya vas s udovol'stviyem. Izvinite za avtomaticheskiy perevod na vash yazyk, kotoryy dolzhen soderzhat' oshibki. Khoroshego leta. iskrenne