elsarieva
елена сариева Пользователь — была вчера 22:32

Русские в Вильфранше были, есть и будут!

24 ноября 2013 г. 19:12 Вильфранш-cюр-Мер — Франция Сентябрь 2013
51 26
8

«А где русских нет?» — спросите вы. Действительно, где?

Только в Вильфранш (Villefrache — sur — Mer) русские пришли не сегодня, а еще в 18 веке.

Эскадра под командованием адмирала Федора Ушакова и братьев Орловых, Алексея и Федора, облюбовала глубоководную бухту как место постоянной дислокации на Средиземном море.

Отсюда корабли уходили на знаменитое Чесменское сражение. После неудачной Крымской войны, оставшись без черноморских баз, Россия решила укрепиться на Средиземном море.

Началом этому событию послужил визит в Вильфранш императрицы Александры Федоровны, вслед за которой на Лазурный берег потянулись наши соотечественники — моряки, писатели, знать; аристократы стали строить дома вдоль побережья. Ницца и ее окрестности имеет много русских вкраплений — исторических, духовных, художественных.

А началась «Русская Ницца» с чудесного местечка, впечатлениями от которого мне хочется поделиться — Фильфранш — сюр — Мер («вольный город»), протянувшегося вдоль бухты, лежащей между горой Mont Boron, нависающей над средиземноморским побережьем, и мысом Cap Ferrat.

О, эти волшебные названия, сулящие восторженные впечатления для тех, кто готов путешествовать по окрестностям Ниццы!

В один из дней, проведенных на Лазурном берегу, мы очень удачно совместили парфюмерный Грас, и Вильфранш, находящийся в 4 километрах от Ниццы, прослышав о его неповторимости из-за сохраненной исторической части и ярких цветных фасадов, привлекательных для нашего брата — туриста.

Но самым завлекательным мотивом этой прогулки был броский анонс путеводителя — «Русские в Фильфранше» и многочисленные упоминания о некой загадочной Цитадели.

В Вильфранш из Ниццы очень удобно добираться на автобусе № 81 от остановки Segurane, находящейся рядом с площадью Гарибальди (есть и другие варианты — электричка, автобус № 100). Чтобы погулять по Вильфраншу, покупаться на его пляжах, удобно выйти на остановке Octroi.

Билет за полтора евро можно купить у водителя, не забывая его прокомпостировать, и помня о том, что автобусы Ниццы останавливаются не на всех остановках подряд, а лишь при предупреждении о намерении выйти.

И это не есть повод для беспокойства, так как в автобусах наличествует схема движения с отмеченными остановками, а сами остановки имеют табличку с названием.

2

Здесь мы высадились из автобуса и отправились на освоение старого города, спускаясь вниз по лестнице с крутыми ступенями к набережной

1

Старый город, расположенный на склоне холма, поднимающегося прямо от берега моря, очень мил и живописен с разбросанными по горе домиками, виллами. Мой взгляд из множества выхватил эту

6

В шутку мы назвали ее «наша вилла» — неплохо было бы такой обзавестись! Ведь кому-то принадлежит. Как и все — в этом мире…

10

В центре Старого города находится построенная в середине 18 века барочная церковь Сент — Мишель. Читала, что в ней хранится один из старейших органов на юге Франции

3

Запутанный лабиринт из узких улочек, вымощенных камнем, то поднимающихся вверх, то круто обрывающихся у моря

4

Часть пути проходит по улице rue de I’Eglise, затем дорога продолжается по сводчатой галерее, именуемой Темная улица (rue Obscure), где жители укрывались во время вражеских нападений с далекого 14 века. Во время Второй мировой войны Обсккюр местные жители использовали как бомбоубежище

4

Улочка длиной всего 130 метров, существующая почти 800 лет, создает не то чтобы жутковатый, но все-таки контраст с любовно украшенными домами и забавными площадями, уютно расположившимися над сводом галереи

8
5
1

Фильфранш, как и любой городок Лазурного берега, утопает в цветах

10
4

Они, действительно, очень яркие — желтые, красные, оранжевые фасады домов XVII века в итальянском стиле, обрамляющих гавань, и делающих Вильфранш — сюр- Мер неповторимым городком побережья

9

Бухта Вильфранш — одна из самых глубоководных и безопасных средиземноморских гаваней, принимающая круизные лайнеры, которые бросают здесь якорь, подходя довольно близко к берегу

6
8

Узкая набережная, проходящая совсем близко от воды, с выложенными прямо на нее сетями с рыболовных судов, синее море, яхты, суда и суденышки, морской воздух, запах свежевыловленной рыбы, кружат голову!

3
3
5

Нижние этажи домов на набережной занимают кафе, бары и рестораны, где сидя за столиком на открытой террасе, можно наблюдать, как покачиваются на воде лодки и яхты

7
4

Я очень люблю море, люблю купаться в нем, слушать прибой, смотреть на волны — и бушующие, и беспрерывно ласкающие берег. Всегда упиваюсь его близостью!

5
4

Маленькая часовня — Chapelle Saint — Pierre, построенная в XIV веке в романском стиле возле гавани, долгое время использовалась для хранения сетей, и ничем примечательным не отличалась

7

Художник Жан Кокто, очень любивший эти места, сделал подарок своим друзьям-рыбакам, расписав после реставрации в 1957 году ее стены сюжетами из жизни апостола Петра, который и сам был рыбаком

2

Фильфранш с его неповторимой набережной давно облюбован голливудскими режиссерами, снимавшими фильмы о французской Ривьере — эпизоды из «Разини», «Никогда не говори никогда», «Жемчужина Нила» с Майклом Дугласом, «Капитан Горацио» с Грегори Пеком.

А 130 — метровая улица Обсккюр послужила декором для фильма Жана Кокто «Орфей».

Ресторан «La Mere Germaine» («Мамаша Жермен») известен по фильму «Ронин» с Робертом де Ниро

4

К сожалению, мы приехали в Фильфранш, уже отобедав в Ницце, поэтому ресторан не стоял в повестке дня. Но место — очень пафосное. Одни виды и абсолютная близость моря, полагаю, доставят приятные минуты от обеда либо ужина.

Здорово было бы съесть какое-либо блюдо из морепродуктов свежего улова на уличной террасе, у самого моря. Кухню ресторана тоже хвалят.

Солнечная погода, сентябрьское ласковое море зовут нас на пляж, как не искупаться в такую погоду в замечательном Средиземном море!

Мы постоянно таскали с собой купальники и полотенце, чтобы быть свободными в реализации желания купаться, где придется

8

По сравнению с Ниццей — здесь просто рай!

Уютная тихая гавань с песчаным берегом — это большая редкость для Лазурного берега.

Мы обосновались на основном пляже с очень мелким дробленым камнем, по ощущениям похожим на песок. Впечатления от этого купания остались, пожалуй, самыми приятными. Лучше только золотые пляжи Канн.

4

Не хочется уходить от воды, но нас ждет загадочная Цитадель.

La Citadelle Святого Эльма (1554–1570) была построена по приказу герцога Савойского для защиты города от нападений со стороны моря.

Расположенная близко к морю, она словно выходит из воды

6
4
2

Между Цитаделью и капеллой Св. Петра, расписанной Жаном Кокто, идет улица под названием Boulevard de I’mperatrice Alexandra Feodorovna, то есть бульвар Императрицы Александры Федоровны, профинансировавшей в свое время строительство дороги, соединяющей Ниццу и Фильфранш.

Бульвар имени Императрицы не имеет ничего общего с дорогой, проложенной на ее средства, об этом я узнала позже. Это переименованный в 1996 году один из бульваров Вильфранша.

Читала я и о том, что в городе установлен бронзовый бюст императрицы, открытый в 1997 году академиком Лихачевым.

Нам очень хотелось его найти!

Мне, не замеченной в особом патриотизме особе, было невероятно приятно от мысли, что наши предки оставили славный след в развитии европейской цивилизации, да еще в таком месте!

И мы нашли его — в самой глубине садика Цитадели, наткнувшись на бюст случайно

3

Стоит наша Императрица, украшенная кокошником, как на портрете Маковского, задвинутая в уголок Цитадели, спрятавшись за елку. Таблица на постаменте гласит

1

Вот он, русский след, задвинутый в угол, в истории Фильфранша.

Увидев делегацию немолодых аристократов, неспешно прогуливающихся по Цитадели, мы подумали, а вдруг, это потомки русских эмигрантов пришли поклониться своей Императрице?

Но, это не более, чем смелое предположение…

Так стоит ли при посещении Фильфранша устраивать себе прогулку по Цитадели? Однозначно — стоит!

3

Эта величественная крепость признана историческим памятником, где разместились мэрия, музей, культурный центр и зеленый театр. Богатая коллекция скульптур пышнотелых красавиц, коих здесь немыслимо много, расставлена очень причудливо: на поверхности, в подземных галереях

4

Автор этих созданий скульптор Антонуччи Вольти

1
1
1

Я прочитала, что к столь завлекательным женщинам водят экскурсии слепых людей, предоставляя им возможность трогать скульптуры.

Всего в музее представлены 4 тематические экспозиции. Есть даже небольшая художественная галерея

3

А здесь хранится коллекция предметов военного времени (знамена, знаки отличия), собранных в память о 24 батальоне альпийских стрелков, некогда расквартированном в крепости

2

В саду установлен бюст герою Сопротивления.

6

Прогулка по бастиону дает возможность взглянуть на бухту, на Кап Ферра и таким образом

8

Словом, интересное место — Цитадель над морем!

2

Вернувшись к утверждению, что русские будут в Вильфранше, скажу напоследок, что в живописной крепости проводятся совместные российско-французские конференции, устраиваются выставки наших художников.

Да и мы, простые смертные, не будем забывать о том, что Лазурный берег тесно связан с российской историй и при возможности навещать памятный бюст Российской Императрицы.

Комментарии

Kapuletta
24 ноября 2013 г. 19:47
Вольти - красавчик, каких женщин наваял Очень интересная история. Мы - русские, и этим все сказано
elsarieva
+1
24 ноября 2013 г. 20:00
Kapuletta писал 24 ноября 2013 г. 19:47
каких женщин наваял

Да уж, наваял - обнаружены настолько откровенные позы!
Русских, которых еще недавно называли "новыми", полно на Кап Ферра.
Ну не о них же рассказывать!
Dimitry
24 ноября 2013 г. 20:55
Что Вы там про НАШУ виллу говорили?
elsarieva
+2
24 ноября 2013 г. 21:06
Dimitry писал 24 ноября 2013 г. 20:55
Что Вы там про НАШУ виллу говорили?

"Прикалываемся". Как-то раз сфотографировали дорогую яхту, шутя сказали приятелю, что купили - поверил...Так и шутим с тех пор.
В действительности имеем только домик в деревне Ярославской области.
Dimitry
24 ноября 2013 г. 22:08
Ну вот. А я только собирался в гости напроситься...
NataliaC
+1
24 ноября 2013 г. 21:07
Не слышала об этом городке! Интересно было прогуляться с тобой, Лена. по узким улочкам! Яркий городок, преобладают теплые тона окраски зданий.
бронзовый бюст императрицы
в парке цитадели-это удивительное приятное!!
elsarieva
+3
24 ноября 2013 г. 21:12
NataliaC писала 24 ноября 2013 г. 21:07
Не слышала об этом городке!

Наташа!
Вильфранш практически пригород Ниццы, знаменитый цветными фасадами в итальянском стиле - очень приятное местечко.
ulalana
+1
24 ноября 2013 г. 21:47
Елена, как же мне понравился Ваш Вильфранш!))) Такой разноцветный, яркий, солнечный))) фото очень хороши!))) И рассказ приятный)))
elsarieva
+2
24 ноября 2013 г. 21:56
ulalana писала 24 ноября 2013 г. 21:47
Такой разноцветный, яркий, солнечный)))

Да, он такой - яркий и разноцветный!
Спасибо, Лана!
marysar
+1
24 ноября 2013 г. 21:56
Леночка, спасибо за такой патриотизм! Умничка, что использовала возможность посетить такое место и нас познакомить. А Лихачев? Вот, человек!!!
elsarieva
+2
24 ноября 2013 г. 22:04
marysar писала 24 ноября 2013 г. 21:56
спасибо за такой патриотизм

Марина! Я стала патриотом случайно, заинтересовавшись темой, вошла в образ.
Шучу, конечно! Как бы то ни было - Россия была великой державой и нам есть чем гордиться.
spatefillum
24 ноября 2013 г. 22:07
Такое замечательное сочетание в этом городе -интересный исторический объект и Море … и сам городок симпатичный
elsarieva
+2
24 ноября 2013 г. 22:11
spatefillum писала 24 ноября 2013 г. 22:07
сочетание в этом городе -интересный исторический объект и Море

Люба! Лазурный берег Франции такой - старинные городки, крепости и Море!
vibas
24 ноября 2013 г. 22:43
Елена, все-таки Вы изменяете мое предвзятое мнение о Лазурном берегу!))
Прекрасно! Красочно! Даже и без "русского следа" было бы прекрасно!)
И rue Obscure очень понравилась!))
И пляж тоже!!!
elsarieva
+2
25 ноября 2013 г. 6:43
vibas писал 24 ноября 2013 г. 22:43
Вы изменяете мое предвзятое мнение о Лазурном берегу!))


Витя! Мнение можно изменить. Отправившись однажды в эту красоту, уже не захочется связывать Ниццу и окрестности лишь с нашествием "новых русских".
vibas
25 ноября 2013 г. 6:46
Теперь уже соглашусь! Долой стереотипы!)))
dualia1
25 ноября 2013 г. 9:07
Какой он всё-таки солнечный, яркий и красочный этот Лазурный берег! ))
Леночка, спасибо! Благодаря, твоему рассказу, с самого утра получила такой заряд энергии и позитива ))
elsarieva
+2
25 ноября 2013 г. 9:17
Ирочка! Очень приятно обменяться любезностями утром в понедельник.
Хмурый ноябрьский день яркие краски Лазурного бетега усиливает многократно.
Спасибо тебе.
tinka61
25 ноября 2013 г. 10:28
Лена, твой рассказ великолепно дополнил мою короткую побежку по Вильфраншу. Цитадель, увы, прошла мимо меня или я мимо неё. Мне очень хотелось посмотреть на Вильфранш хотя бы одним глазком и когда мы уже почти вечером возвращались на электричке из Монако, я просто вышла на этой остановке и погуляла до темноты совсем немного. Поэтому огромное тебе спасибо за такую подробную экскурсию! Добрала все то, что не успела там увидеть!
elsarieva
+1
25 ноября 2013 г. 11:24
Ира! Я рада, что мой скромный репортаж смог каким-то образом дополнить и расширить твое представление об этом приятном местечке Лазурного берега.
Я выбрала Вильфранш, потому что он находится совсем рядом с Ниццей. После Граса, до которого ехать прилично, хотелось заполнить вторую половину дня чем-то легким.
Хорошо совместить Эз и Вильфранш. Можно уложиться в полдня.
AsiaGate
25 ноября 2013 г. 18:02
Буйство красок просто этот Вильфранш)) И лазурного цвета море..... Как хочется вот так, в бархатный сезон, оказаться на Ривьере.... Просто прЭлесть, прям на душе потеплело!
elsarieva
+1
25 ноября 2013 г. 21:14
AsiaGate писала 25 ноября 2013 г. 18:02
Как хочется вот так, в бархатный сезон, оказаться на Ривьере.

Хотя бы однажды это надо сделать, чтобы понять в конце концов, чем же он так притягателен, этот Лазурный берег!
Я снова хочу туда!
catys
25 ноября 2013 г. 19:04
Ну почти совсем Италия ))) Если б не название альбома и надписи на французском - Лигурия Лигурией )) Да и название ресторана на одной из фотографий - "Trastevere" - тоже очень способствует
elsarieva
25 ноября 2013 г. 21:32
catys писала 25 ноября 2013 г. 19:04
Лигурия Лигурией

Не соглашусь, так как мы плавно переместились из Лигурии на Лазурный берег, и имели возможность сопоставить.
В архитектуре, безусловно, итальянский стиль прослеживается - те же цветные узкие дома. Но дух - другой!
Хороши по-своему и Итальянская Ривьера и Французская. Я не готова пока сказать, что лучше.
Итальянская более самобытна, французская же имеет наслоения многих культур. А пейзажи, берег хороши и там и там!
catys
25 ноября 2013 г. 23:02
Согласна, на месте конечно разница чувствуется )) Но картинка уж очень "итальянская"
Elena_Samuseva
27 ноября 2013 г. 0:13
Приятная прогулка , спасибо
elsarieva
27 ноября 2013 г. 6:02
ronadort
27 ноября 2013 г. 19:01
Лена, с удовольствием вместе с вами путешествую по вашей любимой Франции. И поверьте, такие прогулки мне доставляют большое удовольствие. Они еще и познавательные при всей их положительности и красочности. Спасибо
elsarieva
27 ноября 2013 г. 19:20
Коля! Спасибо!
Франция, действительно, мною любима.
Мы же всегда путешествуем вдвоем с мужем. Недавно спросила его, что же ему больше всего понравилось в последнем вояже (выбирать есть из чего: куча местечек Лигурийского побережья и столько же приятных городов Лазурки). Он выбрал Геную.
А я - в восторге от городков французского берега.
Кому - что!
ronadort
27 ноября 2013 г. 20:17
elsarieva писала 27 ноября 2013 г. 19:20
Кому - что!
А я люблю НЙ. Абсолютно мой город
sonnenschein
4 декабря 2013 г. 2:13
Очень красочный городок! Море,бухты-все яркое и красивое!
elsarieva
+1
4 декабря 2013 г. 6:21
sonnenschein писала 4 декабря 2013 г. 2:13
Море,бухты-все яркое и красивое!

Лазурное побережье Франции не просто красивое, оно - восхитительное, особенно хороши средневековые городки в итальянском стиле.
MarVi
+1
MarVi
9 декабря 2013 г. 13:33
Восхитительной красоты местечко!
elsarieva
+1
9 декабря 2013 г. 13:44
Марина!
Лазурный берег очень привлекателен и доступен для туристов с любыми возможностями и желаниями. Я его полюбила не меньше, чем Австрию и Баварию.
sovikont
1 сентября 2014 г. 21:42
Бесспорно интересное место ,Лена!!!!!!!
elsarieva
+1
1 сентября 2014 г. 21:57
sovikont писала 1 сентября 2014 г. 21:42
Бесспорно интересное место ,Лена!!!!!!!

София! Вильфранш производит весьма приятное впечатление, очень уютен и расположен рядом с Ниццей. При освоении Лазурки стоит выделить ему несколько часов на знакомство.
sovikont
1 сентября 2014 г. 22:00
Как-то Ницца помаячила и опять сорвалась с крючка, высветились более интересные предложения,Лена! Мы сказали "Вычеркиваем пока" так что вот пустилась в путешествия виртуально и как оказалось не зря ,Лена!! Вероятно и Ницца решила что не готова я пока к ней информативно!
elsarieva
+1
1 сентября 2014 г. 22:06
София! Ницца как таковая, может быть, уступает интересным вариантам путешествий. Но ее окрестности и Прованс в целом игнорировать не стоит. Я думаю, что встреча когда-то непременно состоится.
Лакомых для путешественника уголков так много, хочется все-все увидеть, я понимаю...
sovikont
1 сентября 2014 г. 22:11
Лакомые кусочки -это не про нас.... Мы собираемся и всегда бац... отель по бонусам. или перелет в подарок и что же... страна другая ну что летим??? летим и вот он поворот судьбы... Собирались на юг , а оказались на очень юге или наоборот не собирались совсем . но не пропадать же бонусам!
elsarieva
+1
1 сентября 2014 г. 22:33
Даже, если и по бонусам и по подарочным предложениям, полагаю, места предлагаются популярно-туристические, а значит, лакомые (только, возможно, не самые актуальные по ощущению на данный момент)!
sovikont
1 сентября 2014 г. 22:39
Конечно хорошие , может не всегда на слуху , но как правило мы не жалели еще ни разу)) ... мечтаем конечно , думаю надо уже и по местам ездить,Лена!!! Вот и откладываю в кладовочку то что хотел бы посмотреть"
elsarieva
+1
1 сентября 2014 г. 22:42
sovikont писала 1 сентября 2014 г. 22:39
Вот и откладываю в кладовочку то что хотел бы посмотреть"

Я тоже!
sovikont
1 сентября 2014 г. 22:46
значит мы запасливые ,Лена!!!!!!
elsarieva
+1
1 сентября 2014 г. 22:50
значит мы запасливые
sovikont
1 сентября 2014 г. 22:51
Спасибо за чудесны вечер ,Лена!!!!!!!
elsarieva
1 сентября 2014 г. 23:15
sovikont писала 1 сентября 2014 г. 22:51
Спасибо за чудесны вечер ,Лена!!!!!!!
Взаимно!
sovikont
1 сентября 2014 г. 23:15
vasilets
1 сентября 2014 г. 22:55
Лена,
Русские и Лазурный берег - почти неразделимые понятия, Правда, прошлом веке их изолировали друг от друга почти на 70 лет....
elsarieva
1 сентября 2014 г. 23:14
vasilets писал 1 сентября 2014 г. 22:55

Русские и Лазурный берег - почти неразделимые понятия

И не только в историческом плане. В наши дни русская речь очень сильно разбавляет французскую...
vasilets
1 сентября 2014 г. 23:19
elsarieva писала 1 сентября 2014 г. 23:14
И не только в историческом плане. В наши дни русская речь очень сильно разбавляет французскую...


Это удивительно, как быстро русские наполнили собою иностранный мир. Даже в диких местах Патагонии и Огненной земли нашлись русские.)))
elsarieva
1 сентября 2014 г. 23:30
Даже в диких местах Патагонии и Огненной земли нашлись русские.)))

Нас долго не выпускали из клетки, жадность к путешествиям отсюда.
Войдите, чтобы оставить свой комментарий.