MMS
Ольга Сергунина Пользователь — была 13 января 23:02

Back in USSR

21 января 2013 г. 11:43 Гавана — Куба Январь 2009
54 40

Для путешественников, привыкших к роскоши 5-звездочных отелей и «все включено», лучше ехать в Доминиканскую Республику. А вот тем, кто скучает по «славному советскому» прошлому я предлагаю поддаться искушению и окунуться в «кубинское настоящее». Пройдемся по улочкам Гаваны, заглянем в дом кубинцев…

«Дело Ленина живет и побеждает», — убедиться в этом можно прогуливаясь по Паласио Капитан-Генералес (Площади генералов). Книга «Vladimir Ilich Lenin» занимает почетное место на полке одного из уличных торговцев знаниями.

3

Проходя мимо жилого здания, ничем не отличающимся от остальных, гид попросила обратить внимание на окна.

5

Что-то делило их пополам. Присмотрелись, оказалось — пол. Жилищный вопрос кубинцы решают, кто как может. Например, в тех домах, где позволяет высота потолков (3,5–4 метра), они просто делят комнату горизонтально пополам, создавая тем самым второй этаж. Чаще всего наверху располагаются спальни хозяев, либо престарелых родителей, которые уже не выходят из дома. Хотя народные умельцы умудряются на втором этаже и дополнительный санузел соорудить.

Недалеко от площади Армас, на улице Obispa, гид попросила заглянуть в небольшой магазинчик. Оказалось, здесь продают воду — Casa del Agua «La Tinaja». Хозяин лавочки обожает русских. Едва завидев Вивиан, он бросился к нам навстречу с широчайшей улыбкой, повторяя «руси, руси». Налил в граненый стакан за счет заведения, и попросил ответную любезность фото на память. Ну как было ему отказать! За его спиной, рядом с портретами Фиделя, развешаны фотографии русских туристов. Надеюсь, что и наши en face займут почетное место.

6

Редкий кадр — три представителя различных силовых структур Кубы. В зеленой форме — солдат, в голубой — полицейский, в темно-синей — охранное ведомство.

7

Нога полицейского упирается в настоящее пушечное ядро, которых в избытке на улицах Гаваны. Чаще всего, выполняют заградительные функции (ну, как у нас бетонные столбы).

История покупки кубинских сигар достойна отдельного рассказа. Но уж очень подходит заявленной теме. Помните, в советские времена, в народе вращалось слово «достать». Так вот, сигары нам именно достали. Официально, на государственной табачной фабрике Партагас, стоимость коробки кубинских сигар Коиба (cohiba), Монте-Кристо составляет 200–400 евро (курс в январе 2009 года — 33 рубля). Вывозить можно по две коробки на человека. Естественно, что покупать будем столько, сколько можно увезти. Не каждый месяц на Кубе бываем! И конечно, хочется, подешевле. Как в Советском Союзе, сделать это возможно только одним способом — по блату: тогда цена снижается до 50–60 евро. Как говорится, почувствуйте разницу! Звоним. Через два часа сигары привозят с доставкой на дом. Оказалось, что в наличии этих сигар у продавца не было, но есть знакомый, у которого есть ключ от магазина при фабрике Партагас. Он сходил, забрал те, коробки, что мы заказали с витрины, а завтра знакомые скрутчики чуть поднапрягшись, сделают необходимое количество сигар и вернут в магазин, как тут и былО! Как в старые добрые времена…

2

Знаменитая русская балерина Анна Павлова танцевала на подмостках Оперного театра в Гаване. Жила по соседству в 20 шагах, в отеле Gran Caribe.

5

Кстати, сходить в театр для кубинца так же просто и дешево, как для нас раньше сходить в кино. Цена билета составляет всего 40 местных песо (курс на январь 2009 года 1:24, получается чуть меньше двух рублей). Если с пищей духовной на Кубе все хорошо, то с обычной не очень. Все по карточкам, как когда-то и у нас «по талонам». На человека в месяц положено 1 кг мяса, 10 яиц, 2 кг крупы (по сезону), 1 кг сухого молока. Натуральное молоко продают только детям и старикам.

В продуктовых магазинах прилавки отсутствуют как таковые, на вопрос «почему», местные отвечают, что нет необходимости что-то выбирать — все строго по карточкам. Конечно, в таком случае в обществе образуется «черный» рынок, на котором можно купить почти все, но за валюту. Продавцы, как правило, «несуны», то есть те, кто, работая в той или иной области, могут что-то принести домой (яйцо, муку, сигары, ром). Кроме обычных продуктов на «черном» рынке можно купить и деликатесы — лобстеров (10 долларов за 10–12 штук), и даже пельмени.

Но самое большое лакомство для кубинцев, которые учились в СССР — сметана, сгущенка, конфеты и… пирожки. Так что если получится, везите им это в подарок, и вы увидите, как они обрадуются!

В отеле Варадеро «на работе ты не гость» был Мигель, очаровательный бармен, балагур и весельчак. Купить ром дешевле, чем в магазине, можно было у него всегда, но только из того ассортимента, что представлен в баре отеля.

А вот алкогольная продукция супермаркетов радовала глаз и кошелек: ром любых местных марок (Гавана Клаб, Варадеро, Сантьяго де Куба) стоит одинаково, разница только в выдержке. Трехлетний (белый, сильвер) — 3,7 евро, пятилетний (оро) — 5,85, семилетний (аньехо) — 7,60. Более старые марки уже дороже, но тоже в пределах 40 евро за бутылку, которая в России будет стоить минимум 200 евро. Было и исключение — водка «Столичная» — за 14,20 евро, производство Латвия. Конечно, кому ж как не прибалтам продавать русскую водку!

4

Отдельного упоминания заслуживает транспорт. На Кубе великое множество автомобилей советского производства: в поле нашего внимания попала почти вся вазовская линейка — «копейки», «четверки», «пятерки». На одной из них даже пришлось прокатиться… Изначально планировалось, что от крепости Эль Моро мы поймаем какого-нибудь «американского дедушку» и с ветерком доедем на нем до центра. К сожалению, все автомобили были заняты, Виви нас успокаивала, ничего, сейчас поймаем вам какую-нибудь экзотику. Вот, например!

7

Да уж, точно экзотика… Домчал с ветерком!

Кроме этого, на одной из улиц взгляд зацепился за очень знакомое… Да, не, показалось, наверное… Какое! Точно, «Иж-Планета-5». Мотоцикл ижевского производства… Далековато его от родины забросило…

3

Нельзя обойти вниманием и «ЗИЛ-131», который отлично приспособлен к кубинским рельефам,

5

и советский вертолет «Ми-17», доставивший нас в Тринидад.

4

Все мы помним эпоху холодной войны и наши отношения с Америкой. Все то же самое сейчас происходит и на Кубе.

Вот один из примеров. На набережной Малекона есть здание американского представительства, оснащенное бегущей строкой. Информация в ней чаще всего провокационного характера: «Фидель уже беспомощен, если вы хотите жить в светлом будущем, вам нужно свергнуть его и революционное правительство», «да здравствует демократия» и т. д. Что делает кубинское правительство? Так как увидеть бегущую строку можно только при определенном угле, а именно — остановившись точно напротив ее, пешеходные дорожки убирают вовсе, а остановку/стоянку в данном месте для автомобилей запрещают. Чтобы даже едущие в машине люди, не могли прочитать «проамериканские лозунги», напротив здания устанавливают 137 флагштоков разной высоты (в честь кубинцев, погибших при различных терактах) и поднимают на них флаги, которые развеваясь на ветру, закрывают обзор.

2

Рассказывать про Кубу и не рассказать про кубинцев — не комильфо. В один из вечеров мы были приглашены в гости к Вивиан и ее мужу Хуан Карлосу. В доме очень чувствуется русское влияние. Обратите внимание на елку, именно такую 47 раз наряжали мои родители дома, на проволочной основе. И никакие уговоры купить новую, не помогают.

5

Эта квартира для расширения полезной жилплощади была переделана в двухэтажную (справа видна лестница), наверху расположена спальня и дополнительный санузел. Одним из критериев отбора жениха, Вивиан обозначила знание русского языка. Так в ее жизни появился Хуан Карлос — учитель русского языка, преподавал в советское время «великий и могучий» пятиклассникам в Иваново. Они отвечали ему взаимностью — называя его Хуан Николаевич.

Угощая нас кубинским кофе, на сладкое хозяева достали самое дорогое — присланные из России благодарными туристами конфеты «Вдохновение». Какое блаженство было на лице Вивиан, когда она потягивала чай вприкусочку с конфетой! А мы так и не притронулись к сладкому. Зачем… Для нас это не роскошь, а для них — связь с далекой, но столь любимой Россией.

Обменявшись телефонами, объятиями, поцелуями — клятвенно заверили, что приедем еще. В ответ на «приезжайте к нам», Виви с грустью сказала, очень хочется еще раз увидеть Россию, Москву, но вряд ли это случится в ближайшие 20 лет. Расстались. Оказалось ненадолго. Несколько дней беспокоившая рана дала о себе знать — обезболивающее не помогало, и около полуночи решили потревожить Вивиан. Выслушав Серегину скороговорку: «Ольге плохо. Нужна помощь», ответ был коротким: «Приезжайте». Захватив по дороге Вивиан, Хуан Карлоса поехали в клинику. Оказалось, в спешке оставили все деньги в отеле. С таксистами рассчитались они. Выступив в качестве переводчика, Вивиан отправила Хуан Карлоса к родителям — «за заначкой». Операция длилась 15 минут и стоила 60 евро. Для кубинцев это сравнительно с полугодовой зарплатой. Ни секунду не колеблясь, Хуан Карлос оплатил счет. На наши клятвенные заверения, что сейчас заедем в гостиницу, мы все отдадим, наши друзья ответили: «Мы не сомневаемся. А вы знайте, что теперь у вас на Кубе есть семья — это мы. А в семье все друг другу помогают». Я плакала.

P.S. В данный момент на Кубе отсутствует Интернет, поэтому Вивиан и Хуан Карлос не могут зарегистрироваться на сайте, как гиды. Они могут только получать почту. 

С разрешения модераторов публикую здесь их контакты. Соберетесь в Гавану, пишите или звоните им, они будут счастливы. 

Домашний телефон: +53 7 8624577

Мобильный : + 53 52961644

Почта на телефоне: vivian64@nauta.cu

Почта на домашнем компьютере:  viviancruz@pasur.org

Частные гиды
в Гаване

Комментарии

albygan
+4
21 января 2013 г. 17:32
Хороший получился рассказ. И светлый. В смысле полный надежды. Приличные люди - самая главная ценность в этом мире. Тогда все и станем семьей. Спасибо! Очень понравилось.
D_Runk
+5
21 января 2013 г. 17:57
Я плакала.


Куба...странное дело... почему-то бъет нас, детей СССР, прямо в сердце
MMS
+1
21 января 2013 г. 18:47
Спасибо вам ))) Перечитывала историю, когда готовила к публикации... Прошло уже 4 года, а слезы все так же наворачивались на глаза... Какие светлые там люди! Не все, как и везде. Но нам повезло. И мы встретили там свою семью. Я до сих пор поддерживаю связь с Вивиан, шлю ей письма, фотографии взрослеющего сына...Как любимым родственникам.
sonnenschein
+1
21 января 2013 г. 19:30
Очень светлый получился рассказ!
elsarieva
21 января 2013 г. 22:06
Очень прочувствованный рассказ получился, Олечка! Такие сквозящие ностальгические нотки, мне казалось, свойственные старшему поколению, прозвучали в твоем повествовании. Хорошо, что молодежь этого не чужда тоже.
MMS
+1
21 января 2013 г. 22:11
Эх, какая я уже молодожь ))) я была председателем совета дружины и стояла в очередях за босоножками с 4 утра в голодные 90-е... Но это было прекрасное время: мы гуляли допоздна во дворе. А сейчас сторожим своих детей (((
А Куба - голодная и сводобная....наверное поэтому так близка нам по духу...
Margaritka
21 января 2013 г. 22:27
Оля, так проникновенно и тепло написано!!! Спасибо за лучик веры и надежды!!!
tinka61
22 января 2013 г. 2:04
Оля, по твоему рассказу сразу чувствуется, что Куба и кубинцы тебя зацепили. Очень интересный взгляд на их непростую жизнь ты нам показала. Я, хоть и не была на самой Кубе, но с кубинцами общалась очень плотно в бытность свою в Анголе. Они там здорово помогали нам выживать, делились продуктами, приглашали в гости. У меня остались очень теплые воспоминания о том времени!
MMS
+2
22 января 2013 г. 8:27
Ирина, значит "любить русских" у кубинцев взрощенных в СССР уже в крови )))
Oleg_Sarapulov
0
22 января 2013 г. 5:06
Для путешественников, привыкших к роскоши 5-звездочных отелей и «все включено», лучше ехать в Доминиканскую Республику. А вот тем, кто скучает по «славному советскому» прошлому я предлагаю поддаться искушению и окунуться в «кубинское настоящее»

Зачем так далеко тащиться? Можно в любой провинциальный городок вроде г. Зея приехать! Там до сих пор в отеле в гостинице спрашивают: вам номер с телефоном или с душем?
MMS
+2
22 января 2013 г. 8:30
Олег ))) мы же не про Россию говорим. А эта ремарка для тех, кто действительно привык к повышенному комфорту. Представь ,приедет такой человек на Кубу и какой он отзыв напишет? Лететь долго, есть нечего, беднота и т. д. А предупрежден, значит полетит к соседям, где его будут согласно прайсу облизывать
Mnemon
22 января 2013 г. 11:20
Оль, а ты смотрела фильм "Гавана, я люблю тебя"?
MMS
22 января 2013 г. 11:30
Нет. Стоит?
Mnemon
+1
22 января 2013 г. 13:55
Думаю тебе понравится ) Тем, кто был на Кубе очень нравится )
MMS
22 января 2013 г. 13:57
Спасибо. Посмотрю
ronadort
+2
22 января 2013 г. 14:39
Оля, всколыхнули воспоминания пятилетней давности. Как же замечательно тогда было на этом острове. А если выбирать пятизвездочные отели отдельные на Кубе, то они дадут фору любым отелям Доминиканы.
MMS
+1
22 января 2013 г. 15:11
Прекрасный пеликан... У меня в следующей части будет )))
Мы в Гаване были в отеле Севилья, правда 4*. Но я его выбрала только из за этого вида. Забронировали столик на ужин именно в этом месте, но, как уже рассказала, болезнь скосила - пришлось отменить.
Видит Бог, придется вернуться, чтобы мечта сбылась )))
ronadort
+1
22 января 2013 г. 15:21
Оль, слов нет: вид действительно достойный самой высокой оценки! Очень жаль, что не срослось! И с Венесуэлой тоже тогда неудачно получилось. Так что, как не крути, а придется вернуться в эти места. А пеликана этого я сделал целых три снимка. Этот, который прислал, в яндексе стал "фото дня" года два тому назад. Впрочем, они почти идентичные. Показан взлет птицы и отрыв ее от воды.
MMS
22 января 2013 г. 15:30
ronadort писал 22 января 2013 г. 15:21
Этот, который прислал, в яндексе стал "фото дня" года два тому назад.

Достойно!
ronadort
+1
22 января 2013 г. 14:51
Оля, а целлофановые пакеты на Кубе все еще по-прежнему стирают и сушат?
MMS
22 января 2013 г. 14:56
На кухне у Вивиан не была ))) Но они все делают так же, как и мы когда-то )))
vasilets
22 января 2013 г. 15:33
Оля, как вам повезло с новыми знакомыми!
Я помню твой кубинский снимок на выставке - здорово.
Но на Кубу все равно не поеду, и вовсе не из-за сервиса.Здесь другое - на Кубе законсервировались самые плохие черты нашего недавнего социалистического прошлого. В нем было очень много хорошего, но на Кубе выпирают именно самые плохие особенности. Смотреть на это горько...
MMS
22 января 2013 г. 15:45
Есть такое... и работать не любят )))
Все великолепные постройки либо от американцев, либо от русских...
Но ты же понимаешь, что сталкиваешься с
vasilets писал 22 января 2013 г. 15:33
самые плохие черты нашего недавнего социалистического прошлого.
лишь если пытаешься проникнуть в суть. Обычный турист и не заметит.
nat4450
22 января 2013 г. 16:15
Спасибо, Оля, за воспоминания.
onemorething1
onemorething1
24 января 2013 г. 1:48
Спасибо Оль, интересно очень...
На человека в месяц положено 1 кг мяса, 10 яиц, 2 кг крупы (по сезону), 1 кг сухого молока. Натуральное молоко продают только детям и старикам
... жестко как... мои 2 ребенка десяток яиц за выходные могут стрескать ( ну, пару - на блины отберу)...
MMS
24 января 2013 г. 7:17
"мои 2 ребенка десяток яиц за выходные могут стрескать" - да и мы сейчас также )))
Зато раньше, как говорилось, в советском фельетоне: колбасу достал - радость, яйца купил - опять радость...
Утрирую, конечно, но радостей в нашей сытой жизни стало меньше. )))
Mnemon
27 марта 2013 г. 10:06
В принципе те же яйца купить не проблема – просто без талонов они стоят в 1,5 раза дороже, чем этот десяток по талонам. Вот только набор доступных продуктов крайне ограничен даже в магазинах за "доллары". Вспоминаю то,как нас кормили: напервое – суп из курицы с картошкой, а на второе – картошка с курицей ))))
Запись с ответом была удалена.
vibas
28 января 2013 г. 6:44
ЗдОрово, Оля! Еще раз почитать и вспомнить!
MMS
28 января 2013 г. 10:04
Ну пока нет новых историй, остается лишь вспоминать
Borracho
4 февраля 2013 г. 14:06
"Гавана я люблю тебя" просмотрена, куча рассказов прочитана, прокат олдтаймеров найден, зачатки испанского еще не совсем забыты... Ощущение, что мы откладываем Кубу, как априори наивкуснейший десерт... Очень надеюсь, что он не испортится когда мы таки доберемся до него...
MMS
4 февраля 2013 г. 14:21
Borracho писал 4 февраля 2013 г. 14:06
Ощущение, что мы откладываем Кубу, как априори наивкуснейший десерт...

Очень может быть
Mnemon
+2
27 марта 2013 г. 9:54
Я вот успел! Приехал два дня назад. Скоро будет отчёт.
Borracho
27 марта 2013 г. 13:59
Круто! Ждем!
migeles
+2
12 февраля 2013 г. 12:30
"Гавана я люблю тебя" просмотрена, куча рассказов прочитана, прокат олдтаймеров найден, зачатки испанского еще не совсем забыты... Ощущение, что мы откладываем Кубу, как априори наивкуснейший десерт... Очень надеюсь, что он не испортится когда мы таки доберемся до него...
+1
И у меня подобные мысли....но не хочу о грустном, лучше пожелаю здоровья олицетворению той Кубы, которую хочется увидеть - Вива Фидель!
Tanyushka
13 февраля 2013 г. 6:22
Трогательная история! Я аж немножко прослезилась в конце.
MMS
13 февраля 2013 г. 15:06
Удалось, значит, передать трогательность ситуации... Спасибо
MMS
13 февраля 2013 г. 15:05
migeles, По-моему мнению -нашему поколению еще достанется та, настоящая Куба, родом из детства.
solek
+1
26 марта 2013 г. 22:42
Люди на Кубе надежные, это и мы почувствовали! правда Ваша! По крайней мере точно к тем кубинцам относится, кто так или иначе связан с Россией- родился, учился ,работал.
Эти люди застали еще наш сильный период ,когда было очень много порядочных (советских) людей. Ценности нормальные.
Прошу прощения за тяжелые мысли..
Оля , вы-отлично пишете! Спасибо что делитесь полезной информацией и приятно читать ,просто удовольствие!
и еще раз Вива, Куба!!!! (путешествие Февраль 2013г)
MMS
26 марта 2013 г. 22:48
Спасибо, что поняли меня... А я вот сижу, грущу... Вивиан не отвечает на письма, друг был в Гаване - не дозвонился... Неужели тонкая ниточка, соединяющая наши семьи, оборвалась... и остались лишь воспоминания
solek
26 марта 2013 г. 22:47
Это наши чудесные кубинские знакомые Марта и Луис.
Мы снимали у них комнату 5дней.
В центральной Гаване, улица Animas 968. февраль 2013
MMS
26 марта 2013 г. 22:49
Женщина в середине кажется совсем русской )
solek
26 марта 2013 г. 22:59
Надеюсь нет, ответят.
Бывает , заморочки , настрой с вашим может не совпадает ,мало ли , ну быт заел человеков ! Главное глобально связь иметь,пусть и нечасто, мне кажется.
грусть всеобщая еще и от того, что весна не идет.
Вобщем, наладится) Крепитесь , люди!!!!..
Прощай грусть! -Оле тепла и радости!
MMS
26 марта 2013 г. 23:02
О, да! Солнца катастрофически не хватает! Я бы его сейчас нехилый кусочек откусила!!!
solek
26 марта 2013 г. 23:02
а женщина правда ,светленькая , как наша и есть) Жалко, язык русский не смогла со времен юности вспомнить, муж выручал..
Они познакомились в СССР, учились во Львове и поженились потом. Так вот)
MMS
26 марта 2013 г. 23:03
А "мои кубинцы" как выпьют, поют "Подмосковные вечера"...
solek
27 марта 2013 г. 0:01
IGHER
23 сентября 2013 г. 0:30
Здорово и по доброму написано...а насчет ностальгии по СССР есть место поближе и называется оно Приднестровье...
MMS
23 сентября 2013 г. 9:28
Спасибо за отзыв.
IGHER писал 23 сентября 2013 г. 0:30
Приднестровье...
Казалось бы гораздо ближе Кубы, а вот пока не доехали...
KatranUSA
8 октября 2013 г. 11:45
Я чуть не свалился с дивана, когда увидел на фото Вивиан
Мои знакомые дали её телефон ещё в далёком 2007 году. В этом же году мы её навестили. Она нас встречала в аэропорту, помогла найти касы, снять автомобиль в прокат ..... и многое другое .....
Мы кантрабандой, в чемодане, провезли для неё чёрный хлеб с селёдкой )))
Она в своё время, когда училась в СССР институте, вышла замуж за украинца, там прожила несколько лет в браке ..... потом отец ходил на приём к Фиделю и попросил вернуть дочь на Кубу, так как она не могла вернуться из-за отсутствия денег .... долгая история ......

А отец с матерью ещё живы были? отец бодренький ветеран был, а мать лежала ... (((

Автор, мы переписывались с Вивиан по электронке, но последнее письмо от неё пришло как раз где то в 2009 году .... если есть какой то адрес электронки .... скиньте пжста вличку ...или если есть телефон её Гаванский .... буду рад с ней поболтать.
MMS
8 октября 2013 г. 11:51
Земля круглая.
Вивиан сменила адрес, вышлю в личку.
Мама была жива.
Рада встретить здесь ее друзей.
ronadort
15 октября 2013 г. 19:21
Нет, Оля. Увы твоя Вивиан, это не наша Вивиан. Не совпало
MMS
15 октября 2013 г. 19:23
Значит, это настолько распространенное имя, как наши сегодняшние Даши
kubiki2004
6 февраля 2014 г. 22:14
Ольга, добрый день! Собираемся на Кубу во второй половине февраля. Много хорошего читала про Вивиан, но нигде не могу достать её контакты. Если не сложно, напишите мне, пожалуйста. Заранее большое спасибо. Ольга.
MMS
7 февраля 2014 г. 8:50
Добрый день! Написала вам в личку.
Войдите, чтобы оставить свой комментарий.