Марыся (Laskovsky)
Марыся Пользователь — была вчера 23:08

У леса на опушке жила Зима в избушке… в Jukkasjarvi

19 декабря 2015 г. 11:31 Кируна — Швеция Август 2015
22 13

Юккасъярви — деревушка, расположенная на мысе, выступающем в озеро с таким же названием, километрах в 20 от Кируны, самого северного шведского города.

4

И была бы деревушка неизвестной и затерянной на саамских землях шведской Лапландии, если бы не решили создать здесь туристический оазис.

3

По правде сказать, особого скопления туристов во время нашего посещения не наблюдалось, что неудивительно, поскольку самой главной заманихой является ледяной отель, от которого в июле—августе остаются рожки да ножки.

3

Возможно, остаётся еще что-то ледяное, но на нашу долю выпал только этот кусок льда, что, впрочем, нас это позабавило.

Настоящей исторической ценностью Юккасъярви является церковь.

3

Церковь, действительно, старинная — датируется началом 17 века. Особенно привлекательно выглядит колокольня. Но чтобы увидеть саму церковь, через колокольню надо пройти.

2

Внутри колокольни. На самом деле, колокольня более, чем на 100 лет «моложе» церкви, и была построена ближе к середине 18 в. Однако тоже возраст почтенный. Старость не красит, но уважение вызывает. Неоднократно реконструированная сама церковь на фоне колокольни выглядит молодухой.

2

Кругом — ни души, дверь в церковь выглядела закрытой, да и особо веских причин пытаться попасть внутрь не было. Но что-то подтолкнуло всё же попробовать это сделать. Твёрдо могу сказать, это того стоило.

Прежде всего, обращают на себя внимание старинные церковные доски с выжженными текстами, датируемые 17 в.

1
1

Доска с записью о пребывании здесь французских путешественников Ж. Ф. Реньяра, де Феркура и де Кёберона. Нет, их имена не были мне знакомы, об их путешествии на «край земли» узнала позже, но вполне могу себе представить насколько в 1600-х годах такая экспедиция была невообразима, если и сейчас в этом краю складывается ощущение безлюдных диких просторов, а не кусочка европейской Швеции.

1

Следующие двери и следующий сюрприз.

2

Естественно, сюрпризом был алтарь. И не могу сказать, что в первый момент, приятным. Хотелось спросить: «Что это?». Я ничего не имею против примитивизма, но не в церкви же. Впрочем, другие элементы убранства вполне традиционны для скандинавских церквей.

1

Рассматривая их, я оказалась у алтаря и стала рассматривать представленные картинки, исходя из мысли: «Ну, где такое ещё увидишь?». А продолжение мысли было таково. То, что мы видим в храме, должно побуждать светлые мысли, соответствовать нашему понятию красоты, нашим представлениям. Да, увидеть столь яркие краски, неожиданно и странно. Но теперь остаётся только представить жизнь людей там, где зима составляет большую часть года, где средняя нормальная температура летом 10–13 град, — хочется яркого праздника! И на том языке, который понятен.

2

Кстати, о празднике и об языке. Стоишь, смотришь и почти всё понятно. Вот, слева — саамы разгульные, но грустные, перед проповедующем пастором. А справа — они за пастором и печали уже нет. Есть просветление и любовь. Это то, что «читаемо» без дополнительных «вводных». Но отображена здесь еще одна тема. Честно говоря, имя проповедника не очень интересовало, но прочитав, что «картинки» посвящены «миссии Ларса Леви Лестадиуса среди саамов Лапландии», фамилия показалась знакомой. Был такой шведский ботаник. Оказывается, проявлял он интерес не только к ботанике, но и к теологии. «Когда Лестадиус прибыл в Каресуандо, он столкнулся с проблемой повального алкоголизма местных жителей. В своих проповедях пастор начал резко высказываться о грехе алкоголизма. Его проповеди послужили началом Пробуждения в Лапландии. Случалось, что после них местные винокуры опрокидывали свои чаны с брагой и каялись. По настоящее время лестадиане — радикальные трезвенники». Стало понятно, почему валяющаяся винная бочка изображена.

Язык изобразительного искусства понятен каждому, несколько сложнее с тем языком, на котором здесь общаются.

1

Официальный язык — шведский. Также официальными являются языки меньшинств — меянкиели, саамский, финский. (Меянкиели — диалект финского, который развивался под влиянием шведского). В принципе, если ты не говоришь ни на шведском, ни на шведском, ни на саамском, то какая тебе разница? Но дело в том, что язык можно не знать, но его чувствуешь. И поскольку, путешествуя по северо-востоку Швеции, постоянно встречаешь финские названия, то создаётся ощущение, что ты в Финляндии. Благо иногда флаги помогают.

1

За примером далеко ходить не надо. Читаем про Юккасъярви: «Изначально название населённого пункта произошло от саамского Čohkkirasjávri, что можно перевести как „озеро сбора“; это объясняется тем, что деревня служила саамским рынком. Первые финноязычные поселенцы, пришедшие сюда в XVII веке, изменили название на Jukkasjärvi».

1

На саамский рынок мы не попали, опоздали чуток. Жаль.

1

Рядом с церковью расположен саамский музей.

1

Sami Siida есть и в Финляндии, и в Норвегии, и в Швеции. Год назад мы с большим интересом и удовольствием провели время в финском Инари, чуток посмотрели в норвежском Карасьоке, так что сейчас посещение в наши планы не входило.

4

Не отрабатывать же на ночь глядя навыки ловли оленей?

3

До места нашей ночевки добираться было не так далеко, хотя кемпинг был и здесь.

Максимум, что мы могли себе позволить, это полюбоваться на Турнеэльвен, или Торниойоки (в более привычном варианте).

5

Вернее, мы не могли себе позволить проехать мимо.

4

Бронирование отелей

Дата заезда
Изменить дату
Дата отъезда
Изменить дату
Кол-во человек
+
2
Поиск отелей на Booking.com. Мы не берем никаких комиссий и иных скрытых платежей.

Комментарии

Leolik
+1
19 декабря 2015 г. 15:21
Места красивые, Марин! Но лето в 12-13 градусов?....Это чересчур даже для такого любителя природы средней полосы, как я!
Laskovsky
+1
19 декабря 2015 г. 20:15
Лен, у меня в этом году при такой температуре прошли и весна, и лето, и осень. Стабильно. Когда у нас всё-таки теплело, мы уезжали на север. За всё время может дней 10-20 с более высокой температурой наберётся. Оказывается, тоже жить можно.
Leolik
+1
19 декабря 2015 г. 20:26
Laskovsky писала 19 декабря 2015 г. 20:15
Оказывается, тоже жить можно.

С этим не поспоришь!
Но хочется испытать разные краски температурного режима!
Laskovsky
+1
19 декабря 2015 г. 20:32
Leolik писала 19 декабря 2015 г. 20:26
хочется испытать разные краски температурного режима!
Я тоже не спорю: хочется! Надеялась, что "поищу" их поздней осенью или зимой, но как-то теперь весьма сомнительно.
Leolik
19 декабря 2015 г. 21:17
Laskovsky писала 19 декабря 2015 г. 20:32
но как-то теперь весьма сомнительно

Желаю, чтобы исполнилось задуманное, Марин!
tinka61
+2
19 декабря 2015 г. 16:22
Интересно, особенно растаявший ледяной отель. Я бы не отказалась в таком провести ночь. Интересно, там очень холодно или терпимо?
Laskovsky
19 декабря 2015 г. 20:17
Мне тоже интересно. Думаю, не холодно, но дорого точно.
Margaritka
+1
19 декабря 2015 г. 20:43
Старинная церковь в нвомодным алтарем - это типичная ситуация в Европе. Но вот этот стиль "наив" лично меня, угнетает не смотря на яркость красок инрерсное о языке узнала! Спасибо! информативно и красиво! Но точно не моя погода, особенно по лету, когда тело требует солнца, жары и сухости!
Laskovsky
+1
19 декабря 2015 г. 22:34
Margaritka писала 19 декабря 2015 г. 20:43
Но вот этот стиль "наив" лично меня, угнетает не смотря на яркость красок
Эта яркость красок в первый момент глаза и резанула, да и сам стиль Вполне понимаю непрятие (сама такая). Просто, дальше начинаю анализировать зачем и почему. С фрайбургским собором сравнивать не будешь. Существует Genius loci. Здесь для него естественнее что-нибудь попроще.
Margaritka
+1
19 декабря 2015 г. 22:57
Laskovsky писала 19 декабря 2015 г. 22:34
С фрайбургским собором сравнивать не будешь
это даже не придёт в голову!
Laskovsky писала 19 декабря 2015 г. 22:34
Существует Genius loci.
отлично сказано!
Эта церквушка сама по себе этаким особнячком. Как яркий пример того, как человек может сохранить, приумножить созданное собою же богатство и как он же сам может его нивелировать!
elenarossi
+1
20 декабря 2015 г. 14:49
Северное лето, потерялось где-то, может быть растаяло... Да вот, след оставило) Лето у Марины - прошлого картины)))
Laskovsky
+1
20 декабря 2015 г. 14:56
Спасибо! Так ёмко и поэтично!!!
Evrostroy97
+1
20 декабря 2015 г. 16:26
Шведская Лапландия,Арктика,необьятные девственные просторы,величественная Торниойока,северные олени,как соседи,необычный сюжет церковного алтаря(пьянству бой!)...,по-европейски продумано для активного отдыха и с оленями,и ледяной отель.Жаль не увидели Вы,а заодно и мы шведскую заманиху во всей своей красе,потолок ледяной,всюду иней,а из окон парок синий-синий...
Laskovsky
+1
20 декабря 2015 г. 19:06
Evrostroy97 писал 20 декабря 2015 г. 16:26
Шведская Лапландия,Арктика,необьятные девственные просторы,величественная Торниойока,северные олени,как соседи,необычный сюжет церковного алтаря(пьянству бой!)...,
Да-да-да!
А Ледяной отель - он из другой оперы, не столь естественный. Ледяной дворец и в Петербурге при Анне Иоановне строили, и даже ночевать в нём "молодоженов" заставили. И что? Форменное свинство.
Evrostroy97
+1
20 декабря 2015 г. 20:22
Как по мне , Ледяной отель-достопримечательность точно из серии "стоит посмотреть", а ночевать(опыт был бы интересным) или посетить,как музей,

решает каждый для себя сам,но спальные мешки теплые там должны быть точно.(При взбалмошной,деспотичной Анне Иоановне заставили ночевать " в чём стоишь")
Laskovsky
+1
20 декабря 2015 г. 21:14
Ну тогда Вам надо не летом ехать. C 26 ноября открылся. Их сайт http://www.icehotel.com/
Я бы тоже не прочь подобного опыта. Но цена за номер в полтысячи евро несколько смущает
Evrostroy97
+1
21 декабря 2015 г. 6:32
Судя по информации, Ледяному дворцу,как отелю, не угрожает перенаплыв туристов...
Laskovsky
+1
22 декабря 2015 г. 1:03
Evrostroy97 писал 21 декабря 2015 г. 6:32
Ледяному дворцу,как отелю, не угрожает перенаплыв туристов
Я в этом не уверена...
Chedty
+1
22 декабря 2015 г. 5:37
Интерьер церкви очень интересный вопрос. Наверно он должен быть таким каким его хотят видеть прихожане. Я слышал много негативных коментариев по поводу поведенческих норм и декора в черных церквях в Штатах, а мне кажется что это хорошо. Это их дом и они хотят естественной среды обитания, а дальше все что не порочно... Почему бы и нет, только потому что у нас другие традиции.
Laskovsky
+1
23 декабря 2015 г. 17:35
Верно. Мы как-то привыкли смотреть глазами "туриста" и "ценителя".
sovikont
+1
23 декабря 2015 г. 16:43
Очень необычно , но так интересно побывать в таком месте , где многое будет удивлением.! Церковь вот очень удивила! Мне это даже напомнило эпос .. Август и уже понятно что лето северное заканчивается и больше все похоже на осень , Спасибо !
Laskovsky
23 декабря 2015 г. 17:33
sovikont писала 23 декабря 2015 г. 16:43
Очень необычно , но так интересно побывать в таком месте , где многое будет удивлением.!
Это то, чего хочется.
Войдите, чтобы оставить свой комментарий.