1. Офис Водафона есть прямо в аэропорту Вацлава Гавела. Перед выходом из международного терминала поверните направо, идите до упора, потом поверните налево. По левой стороне будет открытый офис с милыми красными диванчиками, или можно просто спросить у кого-нибудь, я сама нашла (заранее посмотрела на гугл-картах).
2. Вам нужна сим-карта для туристов, чтобы не заключать контракт. Она стоит 800 крон и даёт 10 гб интернета на 30 дней и безлимитные вызовы внутри сети. Просто сделайте скриншот с экрана сайта водафона с старифом и покажите это продавцу. Продавцами работает в основном молодёж, у них в школьной программе нет русского, так что с ними может быть сложновато. Но иногда и русскоговорящие встречаются (но не мне)))). Вот ссылка на тариф
http://www.vodafone.cz/...3. Заранее скачайте на телефоны гугл переводчик и офлайн пакеты языков чешский, английский и русский (обязательно, иначе не будет переводить). И тогда по прилёту до покупки сим-карты вы сможете переводить без интернета. Хотя там в аэропорту можно подключиться к бесплатному Wi-Fi без пароля, я даже по нему разговаривала пока стояла в очереди на паспортный контроль, вполне сносная связь.
Я всегда так делаю. Ещё офлайн карты областей в гугл-картах скачиваю, на случай отсутствия связи или, если закончится трафик, у меня в Венгрии так было. У Водафона отличная связь и активируется моментально.
Удачи!