Инцидент, напоминающий эпизод испанского любовного романа, произошел на одном из островов архипелага. Сотрудник полиции оказался на скамье подсудимых за безосновательное задержание соперника. История вполне житейская, правда, с использованием должностных полномочий в личных интересах. Ее главные действующие лица — оскорбленные чувства обманутого мужа и задетое самолюбие его соперника.
Картина, которую удалось восстановить после допроса ловеласа-полицейского и мужчины, ставшего жертвой любовной интрижки жены, выглядит следующим образом. Спусковым крючком стала фраза потерпевшего, брошенная вслед проехавшему мимо его офиса полицейскому автомобилю: «Ты сукин сын, который соблазняет мою жену!» Полицейский, у которого на тот момент действительно была интрижка с женой потерпевшего, заставил своего обидчика в качестве наказания за громкие слова предъявить документы, удостоверяющие личность. Затем он задержал мужа своей любовницы и доставил его в участок, где продержал его почти час.
В ходе расследования удалось выяснить, что полицейский исправил время задержания в протоколе, превратив час в 10 минут.
На данный момент герою-любовнику вынесен приговор. В тюрьме ему предстоит провести один год и девять месяцев.
