примерно раз в час прямо из аэропорта ходит автобус до автобусной станции Таормины, расписание смотрите на www.etnatrasporti.it (можно выбрать конкретный день и посмотреть; особенно внимательно смотрите расписание воскресенья - рейсов меньше). стоимость в одну сторону - 8.20 (если захотите онлайн - чуть дешевле, 7.50).
в Таормине едете до конечной, до терминала. на терминале нужно будет пересесть на другой автобус (расписание на том же сайте, что дал выше) - едет до Маццаро, у водителя спросите, где лучше выйти (судя по карте - остановка прямо напротив отеля)...

на счет, нужно ли ехать в Катанию за день до отлета, вчера была дискуссия: я вот не вижу проблем ехать в день вылета, Анна - не согласна...

дополнительно.
в аэропорту есть будка по продаже билетов (посадка справа от вокзала, если выходите из Терминала).

в Таормине также есть будка (да и народ всегда есть, ожидающий автобус) - я к тому, что можно спросить на месте, в какой автобус садиться...

А автобусы ходят четко по расписанию?

по моему опыту - я на Сицилии не сталкивался с опозданиями автобусов (если не считать их намеренного опоздания в 2-3 минуты, чтобы раньше не ехать и не пропустить пассажиров).

автобусом Interbus до Таормина, я правильно поняла?

да, терминал будет конечной

Спасибо!

с утра решил еще дополнить... (вчера думал, что с чемоданами данный вариант не очень, но решил написать, а там Вы сами решите...).
дело в том, что недалеко от автобусного терминала в Таормине есть фуникулер, станция в 300 метрах от автобусного терминала. и фуникулер спускается вниз в Маццаро, и от нижней станции до Вашего отеля 500 метров (от нижней станции по автостоянке до улицы и направо). кабинки ходят каждые 15 минут, в пути около 3х минут (рекомендую спросить у работников станции какая кабинка поедет первой, очень отличные виды на Изола Белла). единственно поездка обойдется дороже, чем автобусом - 3 евро в одну сторону... (должен сказать, что фуникулер может быть закрыт из-за сильных порывов ветра, но это обычно бывает зимой...)

в общем, выбирайте сами )

Огромное спасибо за Ваши рекомендации!

Можно еще совет? Приезжаю в Катанию автобусом из Таормины на автостанцию. Как далее лучше добраться до улицы Этна отель София?

7 раз в день (летом может быть больше, в вс 3-4 раза в день) ходит прямой автобус компании AST (http://www.aziendasicilianatrasporti.it) - в пути 1,5 часа (на сайте в разделе расписание (orari), отправление Catania Aeroporto прибытие Pozzallo V.Europa). К сожалению, сайт не дает четких тарифов, но, судя по километражу, билет будет около 10 евро. Билет в кассах-будках в аэропорте, либо непосредственно у водителя.

Дополнение.
Сами автобусы из аэропорта в Поццалло - проходящие через Поццалло. На самих автобусах конечной будет обозначено либо Модика, либо Шикли.

полтора часа автобусом. билет стоит 9.20€

из аэропорта Катании в Мессину есть прямой автобус компании SAIS (автобус прибывает к площади перед жд вокзалом Мессины, если Вам нужен паром на Калабрию, то автобус заезжает и в порт Сан Джованни)), билеты приобретать в кассе автобусной остановки аэропорта Катании, как только выйдите из аэропорта (из зоны прибытия вправо), если не успеваете, в принципе, то можно и у водителя (просто кассиры получают % за билеты, и водители их поддерживают, продавая билеты только опаздывающим - цена не меняется)

на Вашу дату смотрите расписание на официальном сайте: https://www.saisautolinee.it (в принципе, можно, заранее, но, насколько помню, берется небольшая комиссия за покупку онлайн - в общем, выгоднее, на месте)

Автобусы SAIS красного цвета, обычно, двухэтажные.
И, на всякий случай, жд сообщения в аэропорте Катании нет

на счет поезда - если Вы и дальше после Мессины едете поездом, то, может лучше и поездом ехать из Катании в Мессину и дальше (тогда лучше заранее покупать билет на поезда Intercity на www.trenitalia.com (!!) - заранее будет дешевле и быстрее, чем на региональный). Все зависит от Вашей точки назначения!

Тогда из аэропорта лучше автобусом-экспрессом Алибус до жд вокзала- цена 4 евро (билет у водителя), все водители громко объявляют остановку жд вокзала ). В аэропорту, тогда выход с зоны прилета налево (там в принципе таблички есть, все прозрачно)

Вообще, конечный пункт Barcellona Pozzo di Gotto

По любому через Мессину (год назад ездил из Катании в соседний к вашей цели Милаццо, прямого автобуса тогда не нашел; пробежался по сайтам - вроде и сейчас нет).

Я просто почему-то думал, что Вы из Мессины в Калабрию (поэтому про поезд написал). А в Вашем случае - тогда проще сесть прямо в аэропорте на автобус SAIS - они довольно частые, а в Мессине уже сесть на поезд или на автобус AST (тут уже дело вкуса или может, автобус Вас подвезет поближе к Вашему месту проживания), ходит примерно раз в час, расписание: http://www.aziendasicilianatrasporti.it (остановка автобусов также на площади перед жд вокзалом, кассы слева в соседнем от вокзала здании, если стоять спиной к вокзалу).

Ой, ну спасибо вам огромное! А то уж думала отказываться от поездки, и все из-за транспорта

Пожалуйста.

Да, не: там все просто и доступно с транспортом (единственно, по воскресеньям и праздникам расписание может быть урезанным, - на это обращайте внимание, - а в остальном все хорошо )

Я думаю, что Вам стоит проверить т расписание поездов. Подыскать подходящий варитант. Если не прямой, то с пересадкой в Катании, полно вариантов.
Удачи!

там нет жд остановки, автобус то непонятно ходит или нет

В рассписании есть поезда.

получится только с пересадкой в самой Катании

Вам надо сначала добраться до жд вокзала на автобусе-экспрессе Алибус (очень подробно здесь http://www.amt.ct.it/?page_id=2610).
далее, как Вам и советовали выше, взять поезд с жд вокзала (расписание и цены на www.trenitalia.com).
если любите автобусы, то с автостанции (недалеко от жд вокзала), ходят автобусы компании Interbus-Etna, 4 раза в день (расписание и цены на www.interbus.it)

Спасибо, попробую