Ближайший город Арцберг, добраться можно на автобусе. Только вам туда зачем? Или до города Пльзен, автобусом. А там автобусы, поезда, на Нюренберг, Мюнхен, куда хотите.

Запись с ответом была удалена

Есть старинная притча. Если хочешь помочь голодному человеку - не давай ему рыбу. Дай удочку и научи как ею пользоваться.
Вы знаете про интернет? Знаете как им пользоваться? Знаете, что есть специальные сайты-поисковики, например, Яндекс? Спросите у него - он выдаст вам 15 млн. ответов. А здесь, пока, нашелся только один отзывчивый человек, который научил вас, как и где надо спрашивать.

Есть другая притча: не хочешь помогать, тогда не лезь куда не надо.

1. Городские автобусы
Основной транспорт в Карловых Варах - автобусы. Все (или почти все) маршруты проходят через центральную остановку Тржнице (Tržnice - Рынок). Эта остановка расположена поблизости от курортной зоны города, а также автовокзала и Нижнего ж/д вокзала.
Автобусы ходят по расписанию, которое вывешено на большинстве автобусных остановок (zastávka - зАставка). Актуальную информацию можно посмотреть на сайте городского перевозчика - https://www.dpkv.cz/
Схемы маршрутов - https://www.dpkv.cz/cms/schema-linek. Помимо дневных (работают с 5 утра до полуночи), есть 2 ночных маршрута - 51 и 52.

Оплата производится билетами (jízdenka - йИзденка), у которых ограничена длительность действия:
- Билет на 20 минут - 20 крон (детский - 10 крон)
- На 1 час - 25 крон (детский - 12)
- На 24 часа - 100 крон
Приобрести билеты можно или у водителя, или (удобнее) в терминалах непосредственно в автобусах.
По опыту, билета на 60 минут хватает, чтобы проехать через весь город, на 20 минут - с центра до любой из окраин.
Совсем недавно появилась возможность покупки электронных билетов в мобильном приложении Vary Virtual - оно есть в Google Play и AppStore. Но, по отзывам местных, работает нестабильно.

Здесь можно почитать дополнительную информацию об автобусах в Карловых Варах - https://altermama.ru/...

2.Фуникулеры (Lanová dráha, Lanovka - ЛАновка)
В Карловых Варах есть два фуникулера: Лановка Диана (к башне Диана) и Лановка Империал (от Театральной площади к одноименному отелю).
У первого фуникулёра собственные тарифы (примерно 80-100 крон за взрослого) - можно посмотреть здесь: https://www.dpkv.cz/.... Отправление каждые 15 минут. 3 остановки - внизу, вверху и посередине 😉 От башни Диана открывается шикарный вид на курортную часть города.
На втором фуникулёре действуют основные тарифы общественного транспорта. Для постояльцев отеля Империал фуникулёр бесплатен.

3. Пригородные и междугородные автобусы (Příměstsky autobus - ПржИместски Аутобус)
Отправляются с автовокзала (Terminal), который находится примерно в 500 метрах от Тржнице.
Билеты покупаются в кассе автовокзала или у водителя/кондуктора в автобусе.
Мы ездили отсюда в Прагу, Пльзень, Локет. Билеты вполне доступны по цене - например, до Локета что-то около 30 крон.

4. Железнодорожный транспорт
В Карловых Варах 2 вокзала: Horní nádraží (Горни нАдражи - Верхний вокзал) и Dolní nádraží (Дольни нАдражи - Нижний вокзал).
Верхний вокзал - преимущественно дальний: отсюда на поездах (vlak - влак) можно уехать в Прагу и дальше на восток (в т.ч. в Россию), а также в некоторые города Германии. Добраться до Верхнего вокзала от Тржнице можно на автобусах 12 и 13.
Нижний вокзал (находится там же, где автовокзал) - скорее пригородный. Отсюда ходят электрички до Марианске Лазни, а также до Цвиккау (Германия). Очень советую проехать до Марианске Лазни - живописный маршрут, интересная электричка, больше похожая на трамвай, которая на переездах останавливается, пропуская автомобили 😃.

В целом наземный общественный транспорт в Чехии развит хорошо, ходит по расписанию, относительно недорог (по сравнению с другими европейскими странами)

Спасибо огромное за столь полные ответы!!! А товарищу SAY я хочу сказать: учитесь быть нормальным человеком.

Я не только сам нормальный, но и других учу, как ими стать. Присоединяйтесь.

Это не обучение других, когда говоришь им искать в интернете. Плохих учеников не бывает, есть плохие учителя. Присоединяйтесь к хорошим учителям как ABaryshkin.

Забавно. А вопрос был задан не в интернете и ответ на него надо идти искать в районной библиотеке? Лень думать и делать самому - напряги других. Двоечник!

Какой подробный ответ, хотя была в Карловых Варах надо взять на заметку, пригодится.

На Google Maps же все расписано.

Век живи-век учись! Я столько пользуюсь этой программой , но на общественный транспорт никогда не смотрела. Та реально все расписано. Спасибо вам😉😉🤗

На такси илиьмашине - там около 50 км.
На автобусе или поезде - расписание тут http://www.idos.cz/