Мы ездили не одним днем, но все равно билет покупали на утро, приехали в Памуккале днем, в 2 дня, насколько помнится, заселились в отель и поехали в Карахаит, а утром сл. дня уже пошли обозревать травертины и Иераполис и вечером уехали в Олюдениз. Билет обратно брали сразу же, что и туда, но отправление было из Денизли, соответственно до автовокзала(отогар) в Денизли(откуда отправка в разные города, в том числе и в Фетхие) к нужному времени мы доехали на долмуше. Если хотите одним днем поехать, то очень рано нужно выезжать, закладывайте на весь путь часов 6, из Олюдениза до Фетхие на долмуше, 4 ч до Денизли на автобусе и оттуда еще на долмуше до Памуккале, тягомотно, поэтому мы и не ездили туда сюда, тк в итоге там получится все равно бегом. Посмотрите здесь расписание автобусов от Фетхие до Денизли
https://www.obilet.com/ (выбрать из списка необходимые наименования городов!), имейте в виду, что на сайте показаны не все компании, на деле их гораздо больше! - например расписание на 24 мая
https://www.obilet.com/seferler/544-370/2019-05-24