Турист Elena Итенберг (Leolik)
Elena Итенберг
была сегодня 0:18
Признание
пользователей

Город "Б", его "б" и не только

Баутцен — Германия Июнь 2018
117 100

Каждый город обладает своей глубиной времени, и совсем не обязательно, чтобы она была связана с числом прожитых им лет. Скорее она зависит от качества и количества событий, в нем происходящих.

22
Это круглая пятиэтажная башня, что на заднем плане - Бастион кожевенников. Возведена в 1503 году. После двух пожаров в тридцатилетнюю войну бастион был восстановлен лишь через 200 лет.
Это круглая пятиэтажная башня, что на заднем плане - Бастион кожевенников. Возведена в 1503 году. После двух пожаров в тридцатилетнюю войну бастион был восстановлен лишь через 200 лет.

«Событиев у людей» на этом месте происходило множество, т. к. заселяться оно начало ещё в V–VI веках славянскими племенами. Одно из них — лужицкие сорбы до сих пор компактно проживают в Баутцене. Они неассимилировались, хотя, если исходить из исторических реалий, то зачем им это надо, раз они аборигены.

В настоящее время они официальное нац.меньшинство наряду с цыганами, что удивительно лично для меня, (сколько же в Германии цыган? или это плата за грехи ВМВ), фризами и датчанами.

17
Город Б, его б и не только

Более того, названия улиц в Баутцене дублируется на сорбском, что сбивает с толка не знающего об этом путешественника. Даже Баутцен они называют Будышин. Но национальное большинство не было бы большинством, если не подтрунивала над коренным меньшинством. Сорбов называют вендами (уж не знаю, что в этом обидного или смешного), а чтобы увековечить это прозвище, одну из городских башен, которая в объектив мой почему-то не попала, назвали Вендской.

26
Город Б, его б и не только

Наибольшего расцвета Баутцен, который за свою историю сменил 15 имен, достиг, когда вступил в «Союз шести городов», а было это в XIV–XVI веках. Но пожары, Тридцатилетняя война положили конец процветанию и в XVII веке все пришлось начинать по новой. И та красота, которой сейчас мы любуемся — детище этого периода.

25
Город Б, его б и не только

Потом город слегка замер, но в 1813 году имя его буквально выстрелило в обоих смыслах: прямом и переносном, превратив в поле битвы, где в своем последнем сражении, перед сокрушительным поражением под Лейпцигом, победил Наполеон.

28
Город Б, его б и не только

Во время Второй мировой город бы объявлен укреп районом и поэтому пострадал гораздо сильнее соседнего Гёрлица. Было разрушено каждое 3-е здание. Сейчас в Баутцене проживает 41 тысяча человек, что в общем солидно.

История-историей, но славно если город так же может похвастаться помимо богатой исторической составляющей — литературными экзерсисами. Тогда эти две дамы: история и литература сливаются в едином лесбийском порыве, по поветрию нынешнего времени, и ты начинаешь гулять внутри любимой книги.

22
Город Б, его б и не только

Но совершенно не сожалея о том, что его не прославило ни одно литературное произведение, Баутцен озаботился упрочением своего имени в веках самолично. В XIX веке здесь начали выпускать горчицу и сейчас в любой германской забегаловке вы найдете эту продукцию. А вообще-то вариаций баутценовской горчицы сотни и продаются они по всей стране, а в самом Гёрлице в специализированных магазинах с названием «Bautzener Senf». И даже музей горцицы тут имеется.

45
Город Б, его б и не только

Если отвлечся от возраста города, а 17 лет назад он перешагнул свое тысячелетие, заметно, что Баутцен не закостенел в кольце своих крепостных стен с редкой красоты и разнообразия башнями. Видно, что его обихаживают,

15
Город Б, его б и не только

новое там безупречно гармонирует со стариной, он полон поступательной энергии и в нем есть люди! И даже, что для Европы удивительно, в предзакатные часы!

14
Город Б, его б и не только
11
Город Б, его б и не только

Баутцен был крайним с конца в тот насыщенный достопримечательностями день. Сначала монастырь Мариенталь, потом чудесный Гёрлиц и вот — он. Подъезжали мы к нему уже в пятом часу вечера, голодные до самой последней голодности. Тратить то мизерное количество времени, что у нас осталось от того субботнего дня, на сидение в ресторане было откровенно жаль. Наверное поэтому сразу и быстро пошли искать какой-нибудь магазин, чтобы купить булку и наполнителя для нее. В супере все это нам удалось без труда. Булки вдоль нам разрезала фрау, ветчину в нее мы вложили сами.

32
Город Б, его б и не только

Но эта поспешность в последствии сыграла с нами пару злых шуток: мы выбежали из подземной стоянки, не заметив, где конкретно она находится, и еще проскочили спортивный магазин, в витрине которого стояли роскошные трекинговые ботиночки. До сих пор их вспоминаю, хотя особой нужды еще в одной паре не испытываю.

Восхитительная обыденность поедания бутербродов, возвело общение с городом до очень радушного, я бы даже сказала почти родственного. Зажав одной руке по булке, а во второй: муж-карту, я фотоаппарат, начали спускаться к реке.

34
Город Б, его б и не только

Мимо домика ведьмы, который на поверку оказался обычным домом обычного рыбака. Но поскольку деревянное строение единственное из всего города уцелело в пожаре 1634 года, то посчитали, что какая-то цыганка заговорила его от огня. Хорошо еще, что не решили, что Баутцен поджег тот рыбак и не присоединили его с семьей к сгоревшему городскому имуществу.

22
Ведьмин дом.
Ведьмин дом.

Выйдя к Шпрее — реке несомненно знаковой для каждого русского, поражаешься ее малости в этом месте и даже какой-то неприглядности. Это как от Иордана ожидаешь безграничной широты, залившей святостью весь христианский мир, так и от реки, дотекшей до столицы 3-го Рейха, ждешь раздолья и полноводности.

23
Город Б, его б и не только

На поверку у Баутцена Шпрее — узкая, быстрая и не прозрачная, но с обязательной запрудой и неизменной мельницей,

30
Город Б, его б и не только

с украшающими ее целыми двумя мостами: стареньким и горбатым, ведущим в новую часть города и молодым, мощным и высоким, ведущим в новую автомобильную жизнь.

25
Город Б, его б и не только

Берег был слегка замусорен, что для немцев абсолютно не типично. Машины на стоянке выстроились в дополнительную набережную, разноцветную, но не уместную в этой пасторали. Пахло бензином, сырой речной водой, мокрым песком и свежей травой.

28
Город Б, его б и не только

Задирая голову к Старой водонапорной башне, я спашивала себя: «Если на подступах уже так интересно, то что же будет дальше, за этими крепостными стенами?»

31
Старая водонапорная башня вплоть до 1965 года снабжала водой город: воду брали в Шпрее и подавали на высоту 30 метров насосом. Деревянная конструкция 1496 года сгорела в 1515. Венцель Рёршайдт заменил ее на каменную в 1558 году. С1984 год там находится «Техническиймузей».
Старая водонапорная башня вплоть до 1965 года снабжала водой город: воду брали в Шпрее и подавали на высоту 30 метров насосом. Деревянная конструкция 1496 года сгорела в 1515. Венцель Рёршайдт заменил ее на каменную в 1558 году. С1984 год там находится «Техническиймузей».

И в общем все получилось восхитительно. Топая по пологому подъему к церкви св. Михаила, мы плавно, но все глубже и глубже погружались в атмосферу невероятно живописного Баутцена.

21
Город Б, его б и не только

Вековые липы, роняя соцветия, превращали летние тротуары в осенние.

15
Город Б, его б и не только

А сама церковь, втыкая победный шпиль в такое переменчивое сегодня небо, словно вновь и вновь торжествовала победу над гуситами. Её и построили, как обетную и именно св. Михаил, якобы, подсобил в этой битве жителям Баутцена.

19
Трехнефная зальная церковь стала в 1619 протестантской для церковной общины окрестных сорбских деревень.
Трехнефная зальная церковь стала в 1619 протестантской для церковной общины окрестных сорбских деревень.

От полного растворения в антураже города отвлекала лишь необходимость следить за маршрутом. Было славно-славно. Именно в тех идеальных пропорциях, про которые говорится, «то что доктор прописал».

10
Город Б, его б и не только

Сейчас уже и не вспомнишь какими путями мы шли, иногда плутали, за что муж, ответственный за логистику, получал… неудовольствие с нашей стороны. Но вышли к крепости Ортенбург, в которой сейчас помимо музея сорбов расположен еще и сорбско-немецкий театр, где ставятся пьесы на обоих языках. Вот интересно во время Второй мировой этот принцип нац.меньшинств тоже существовал?

10
Замок Ортенбург существовал на этом месте с 10 века и служил для охраны границ Мейссенской марки. Старый замок был снесен в 15 веке венгерским королем Матяшом Корвином (1440-1490), который в тот момент был королем Богемии, а частью этого государства была и Лужица.
Замок Ортенбург существовал на этом месте с 10 века и служил для охраны границ Мейссенской марки. Старый замок был снесен в 15 веке венгерским королем Матяшом Корвином (1440-1490), который в тот момент был королем Богемии, а частью этого государства была и Лужица.

К одному из промежуточных вариантов крепости приложил руку Матиаш Корвин, чье имя на слуху у тех, кто побывал в Венгрии вообще и в Будапеште в частности. Изображающий короля верхом на царе зверей барельеф выбит на коронованной башне, носящей его имя.

20
Город Б, его б и не только

Спешить в Баутцене бесполезно. Если он захочет запутать, он это сделает. И вини после этого колдуний, цыган, чертей или мужа, но результат останется неизменным.

21
Город Б, его б и не только

Так и мы какими-то задворками, но очень ухоженными, надо сказать, задворками

10
Город Б, его б и не только

вышли к башне св. Николая, что высилась на фоне черничного неба.

27
Башня св.Николая.
Башня св.Николая.

И когда я выцеливала фотоаппаратом янтарные на просвет подсолнухи, меня дернул за рукав муж, т. к. я перегородила весь проезд и за мной уже стояли пару машин.

12
Город Б, его б и не только

Ооо, я представляю, если бы такое произошло в Израиле. Интервидение показалось бы детским утренником. Солидные же машины немцев тихо стояли, ожидая, когда я нафотографируюсь. А когда я все-таки отпрыгнула в сторону, элегантная дама, опустив окно, и не поленилась же, проворковала что-то типа: «Зэр гутт».

Ну как тут не проникнуться к городу еще больше.

А уж то, что мы вышли вскорости к старинному кладбищу, которое я и не искала-то совсем… Ну в общем — картина маслом.

19
Церковь святого Николая названа в честь покровителей торговцев и построена в середине 15 века. После реформации служила сорбам-католикам в качестве приходской церкви, и была перестроена в крепость во время тридцатилетней войны. В 1634 году здание церкви очень сильно пострадало в городском пожаре и до настоящего момента стоит в руинах. Сохранился боевой ход с северной стороны, а на месте нефов внутри руин с 1735 году устроили кладбище, в основном для сорбов.
Церковь святого Николая названа в честь покровителей торговцев и построена в середине 15 века. После реформации служила сорбам-католикам в качестве приходской церкви, и была перестроена в крепость во время тридцатилетней войны. В 1634 году здание церкви очень сильно пострадало в городском пожаре и до настоящего момента стоит в руинах. Сохранился боевой ход с северной стороны, а на месте нефов внутри руин с 1735 году устроили кладбище, в основном для сорбов.

Хотя кладбище это, не смотря на свою явную дороговизну и вычищенность каждой травинки, носило характер несколько апокалиптический. В готических арках разрушенной все тем же пожаром 1634 года церкви св. Николая было что-то от трагедии Хиросимы. И способ умерщвления рода человеческого тут уже не столь важен.

21
Город Б, его б и не только

И жаль даже не людей, т. к. смерть — постоянный свидетель нашей жизни и неизбежность ее предопределена, жаль человеческих воспоминаний. Когда они уходят вместе с хозяином, их уже не вернуть, но их еще некому жалеть. Повседневное житие индивидуума в тот или иной исторический момент — это камертон истории, без которой никогда не понять её истинной тональности. Может поэтому меня так притягивают кладбища, может я именно это там слышу. Тот чистый звук ушедшего.

22
Город Б, его б и не только

Где-то на этом отрезке от башни Корвина до кладбища я потеряла место, где вставить фотографию Мельничной башни. Теперь уже искать не буду, как привязать к рассказу и маршруту, но знайте, что она вам встретится, а выглядит она так.

15
Город Б, его б и не только

Скажите красотка. Прям из сказки про Рапунцель.

Солнце тем временем клонилось к горизонту, отмеряя циркулем своих лучей оставшееся ему на этот день время.

39
Город Б, его б и не только

Мы спускались от кладбища,

28
Город Б, его б и не только

прошли мимо Школьной башни

19
Школьная башня была некогда частью внутренних крепостных стен. Её существенно перестроели в 1515 году. Оригинальной формы крыша на восьмиграннике впервые упоминается в 1709 году. Название же свое башня получила по средневековой городской школе, располагавшейся неподалеку.
Школьная башня была некогда частью внутренних крепостных стен. Её существенно перестроели в 1515 году. Оригинальной формы крыша на восьмиграннике впервые упоминается в 1709 году. Название же свое башня получила по средневековой городской школе, располагавшейся неподалеку.

и как-то совершенно неожиданно из грубоватого средневековья попали в яркое и веселое барокко века XVII. Встретила нас импозантная Рейхентрум — самая знаменитая башня Баутцена, чья макушка была надстроена в 1715 году, тогда как неглубокий фундамент, из-за которого пашня падает уже пятьсот с лишним лет, в 1492-м. Я не знаю насколько отклонена от своей оси знаменитая Пизанская, а вот Баутценовская на целых метр и 44 см.

20
Город Б, его б и не только

Может тут наклон не очень заметен, вот с другого ракурса посмотрите.

23
Город Б, его б и не только

На вершине башни есть смотровая, которая по позднему времени была уже закрыта.

От Рейхентрум отходит Райхенштрассе

23
Город Б, его б и не только

и контраст ее с грубыми башнями очевиден и прелестен. Как будто за пол-часа мы перенеслись: во времени, в другой город и в совсем другое собственное ощущение, а это согласитесь очень подкупает.

22
Город Б, его б и не только

Райхенштрассе уже 600 лет!!! Улица эта парадная и топая вдоль домов, отштукатуренных в веселенькие и пастельные тона, обилием выбеленных деталей превращенных в посыпанные сахарной пудрой монпансьешки, (посмотрите какой красавчик, пусть и сняла я его как-то кривовато)

19
Город Б, его б и не только

мы тоже становились веселее и веселее, хотя, по идее, пора бы было уже подустать.

17
Город Б, его б и не только

В нижних этажах находились магазины и кафе. Первые уже закрылись, вторые стояли почему-то пустыми. Вышли мы к редкой по антуражности и красоте Рыночной площади, украшенной с одной стороны Рыночным фонтаном, незатейливое название,

19
Город Б, его б и не только

а с другой горчичного цвета ратушей, чтобы никто не сомневался и не забывал, что не хлебом единым зарабатывается нынешнее благосостояние Баутцена.

25
Ратуша построена примерно в 1490, много раз выгорала в пожарах. Современный вид здание приобретает лишь в 1730 году. Фундамент и цокольный этаж относятся к готике, узкая башня, выходящая на рынок барокко. Она украшена солнечными и аж двумя механическими часами.
Ратуша построена примерно в 1490, много раз выгорала в пожарах. Современный вид здание приобретает лишь в 1730 году. Фундамент и цокольный этаж относятся к готике, узкая башня, выходящая на рынок барокко. Она украшена солнечными и аж двумя механическими часами.

Рыночную площадь окружают старинные, но выхоленные реставрациями дома, и не устану повторять, что нет в этом деле немцам равных. Некоторые дома номят имена собственные: «Золотой орел», там раньше был трактир, «Полотенце» — самый маленький дом города, в котором сейчас гест на целых 2 комнаты. А есть еще «Календарь»: в нем 4 этажа — времена года, 12 каминных труб — месяцы, 52 комнаты — недели и 365 окон. Прикольно, правда!

В доме этом, как в самом роскошном в городе, останавливались наши Петр и Александр Первые, их Фридрих Великий и Август Сильный национальную принадлежность которого определить сложно.

А наша с вами экскурсия по Баутцену подходит к концу. Осталось дойти до собора св. Петра, чья 85-ти метровая башня видна из разных концов города. Собор повторил городскую судьбу и все его внутреннее убранство можно не ошибясь, отнести к периоду после 1634 года. Хотя первоначальный храм тут отстроили в ещё в конце позапрошлого тысячелетия(992 год). Наверное конца света ждали). А уж последующие перестройки относятся к концу XII — началу XIII веков.

22
Город Б, его б и не только

Но самое интересное, для меня по крайней мере, что церковь эта — общая. В ней одновременно ведут службу протестанты и католики. Первые в правом нёфе, вторые — в хорах. Раньше их разделяла металличекая решетка в 4 метра, благо высота потолка позволяет, а с 1956 года только невысокая баллюстрада. Все-таки толерантность и гуманизм порой приобретают осязаемый смысл.

В соборе множество ценностей: орган 1642 года, ренессансный деревянный алтарь 1644, барочный алтарь «Передача ключей святому Петру» , и деревянное распятие в натуральную величину резчика Бальтазара Пермозера — автора Дрезденского Цвингера. Но как вы понимаете — это только теория. Увы, на практике мы этого не увидели, т. к. все двери в собор, даже такие роскошные были на сегодня уже закрыты.

17
Город Б, его б и не только

Самую же красоту, причем всю целиком, когда башни можно посчитать по головам и назвать поименно, вы можете сфотографировать с того нового моста, который несомненно имеет имя собственное, но перетекает он в улицу Клары Цеткин. Что это — наследие коммунистического прошлого или еще одно чувство немецкой вины?

37
Город Б, его б и не только

Картина захватывающая. Еще и небо стало выдавать последние аккорды в виде косых лучей. И выразить свои чувства можно было лишь банальностью типа: «Меня охватило беспричинное счастье!». Хотя с таким пейзажем причина — ясна и очевидна и всем затертым фразам прощаются их грехи и возвращается девственность. И да: вечер был волшебным и счастье было причинно-беспричинным.

А потом, по дороге обратно мы становились частью наступающей ночи, когда последние лучи сумерек превращают пейзаж в густые вечерние тени. Робкие наброски заката были как будто рассветом наоборот.

28
Город Б, его б и не только

Откуда-то из грубины к нам доверчиво пошли круглобокие кони, то-ли ожидая морковки, то-ли вечерней ласки. И только грустный маленький пони остался щипать свой зеленый ужин, боясь, наверное, конкуренции.

29
Город Б, его б и не только

Бронирование отелей

Дата заезда
Изменить дату
Дата отъезда
Изменить дату
Кол-во человек
+
2
Поиск отелей на Booking.com. Мы не берем никаких комиссий и иных скрытых платежей.
Комментарии