Турист Elena Итенберг (Leolik)
Elena Итенберг — сейчас на сайте
.

Страсбургское монпансье. Часть первая, малоизвестная

Страсбург — Франция Декабрь 2012
98 59

Страсбург считается официальной столицей объединенной Европы. Там находятся и Европарламент, и суд по правам человека, и масса всяческих других организаций, разумеется значимых и важных. Но мы туда ехали посмотреть Рождество! Разукрашенные фахверковые домики, базары на многочисленных площадях. Веселье и праздник. Тем более, что в Израиле до последнего времени мы были этого практически лишены.

8
Страсбургское монпансье. Часть первая, малоизвестная

Эльзас — будучи провинцией несколько раз переходящей от Франции Германии и наоборот, впитала в себя традиции как той так и другой страны. Разноцветие рождественских базаров Германии, и изящество и даже некую манерность Франции. Трудно определить чего в Страсбурге сейчас, когда Эльзас, наверное, уже навечно — провинция Франции больше. Германия попроще, понятнее, веселее, вкуснее. Ну, во всяком случаее, на мой взгляд. И с Германией у меня отношения более гармоничные, чем с Францией.

10
Страсбургское монпансье. Часть первая, малоизвестная

Посмотрев перед поездкой репортаж Российского телевидения о Страсбургской рождественской ярмарке, и услышав обещание зам.мэра города, что в предрождественские дни народу будет непротолкнуться, я была несколько напугана. Но вавилонского столпотворения там не наблюдалось. Народу, конечно, было не мало, но все в пределах разумного, даже я бы сказала, что не так уж сильно много было народу. Что было тому причиной, мне не ведомо. Возможно дождливая погода, или то, что уже все всё прикупили и решили перед праздником далеко от дома не отъезжать, но было так как было. Комфортно, не смотря на совсем не рождественскую погоду.

6
Страсбургское монпансье. Часть первая, малоизвестная

Пряники, елочные украшения, развеселые механические Деды Морозы, или Ноэли по местному, были на месте.

10
Страсбургское монпансье. Часть первая, малоизвестная

Ведьмы летали в витринах на своих метлах, мишки и прочая живность украшала фасады домов и домиков. И даже почти настоящий Санта раздавал подарки за совершенно символическую плату. Оленей и экипаж ведь тоже надо как-то содержать!

7
Страсбургское монпансье. Часть первая, малоизвестная

Германия, Франция, Германия, Франция, Германия, нет Франция.


Предпримем для начала небольшой экскурс в относительно недавнюю историю Эльзаса.

  • До 1648 года Эльзас был территорией Священной Римской империи, читай Германией. Тридцатилетняя война, окончившаяся в этот год, привела к подписанию Вестфальского мира и передачу Эльзаса Франции. Причем Страсбург оставался вольным городом, но в 1681-м году свободный имперский город Страсбург был осажден войсками французского короля и, в конце концов, сдался.

8
Страсбургское монпансье. Часть первая, малоизвестная

  • Но большинство владений сохраняло свои автономные права и язык. Лишь после Великой Французской революции 1789 г., когда была проведена полная секуляризация, провозглашен единый государственный язык (французский) и отменены привилегии владетелей и городов, на территории Эльзаса было создано два департамента — Верхний и Нижний Рейн, впрочем, границы которых почти точно совпадали с прежними имперскими фогтствами. Почти сто лет потребовалось Франции для «насаждение французских порядков» на территории с преимущественно этнически-немецким населением.
  • Однако в 1871 году по итогам франко-прусской войны и после подписания Франкфуртского договора Эльзас вновь становится немецким почти на пол-столетия (48 лет).

7
Деталь фасада Рейнского (императорского) дворца Страсбурга.
Деталь фасада Рейнского (императорского) дворца Страсбурга.

  • В 1919 году, после поражения Германии в первой мировой войне и ратификации Версальского мирного договора, он опять французский. Правда с 10 по 21 ноября 1918 года Эльзас успел побывать Страсбургской советской республикой (повезло же некоторым, что советы там так недолго задержались!).
  • 1940–1944 годы — аннексия Эльзаса Третьим Рейхом. В конце 1944 и начале 1945 года территория Эльзаса опять французская. Будем надеяться, что это навсегда!

Помните, как говорил Штирлиц, что запоминается последняя фраза, так и в памяти остаются ближайшие события. Немецкую оккупацию во вторую мировую большинство воспринимает, как разрушение (а в конечном итоге так оно и было), перенося это свое мнение и на период с 1871 по 1919 годы, когда Эльзас также был немецким.

Хочу сказать, и для меня это было большим откровением, что события развивались с точностью наоборот. Да, немцы старались привнести свое в жизнь Эльзаса. Свой быт, уклад, свою культуру. Но «онемечивали» они не по принципу «и на обломках самовластья напишут наши имена», а строя, развивая и создавая.

«Онемечивание» Страсбурга.

Строить что-то новое и грандиозное (а германские постройки этого периода, в основной массе, такими и являются) в историческом центре Страсбурга, где царствует плотной застройкой готтика и фахверк, было сильно проблематично. Поэтому застройка велась за пределами острова Гранд-Иль. Этот район так сейчас и называется «немецкий район» (во-всяком случае в путеводителях).

15
Церковь на небольшом островке в месте пересечения рек Иль и Ааре была построена в 1892-1897 гг. по образцу церкви св.Елизаветы в Марбурге, в рамках обширного градостроительного плана по благоустройству города.
Церковь на небольшом островке в месте пересечения рек Иль и Ааре была построена в 1892-1897 гг. по образцу церкви св.Елизаветы в Марбурге, в рамках обширного градостроительного плана по благоустройству города.

А начнем мы с неоготической церкви Св. Павла (Église Saint-Paul de Strasbourg). Открыточный вид на 76-ти метровые бышни которой, открывался перед нами ежедневно, когда мы выныривали из своего района Оранжери. Изначально этот храм предназначался для протестантского немецкого гарнизона, расквартированного в Страсбурге в эпоху Германской империи.

13
Страсбургское монпансье. Часть первая, малоизвестная

Под мостом плавали лебеди и ворчал русскоязычный бомж, недовольный нашими охами и ахами. «Лебедей им, видители, посмотреть захотелось»!

7
Страсбургское монпансье. Часть первая, малоизвестная

С расположенного рядом с церковью моста Pont Royal хорошо просматривается здание «Галлия» (Gallia), которое расположено в начале бульвара Победы. Здание «Галлии» было построено в неоренессансном вильгельмском стиле в 1885 году для немецкой страховой компании Germania. Архитектура его типична для Страсбурга той эпохи.

4
С 1928 года в здании Gallia разместился региональный студенческий центр, где предоставляются комнаты местным и иностранным студентам. Местоположение этого студенческого пансиона (или, если угодно, общежития) на редкость удачное — близко и от университета, и от центральных достопримечательностей Страсбурга.
С 1928 года в здании Gallia разместился региональный студенческий центр, где предоставляются комнаты местным и иностранным студентам. Местоположение этого студенческого пансиона (или, если угодно, общежития) на редкость удачное — близко и от университета, и от центральных достопримечательностей Страсбурга.

На первом этаже здания открыт старейший университетский ресторан во Франции — на сегодняшний день вообще единственный в стране ресторан такого рода, полностью управляемый студенческой ассоциацией.

5
Великолепное неоренессансное зданием Университетского дворца построено в 1879-1884 году молодым архитектором Отто Вартом. В настоящее время в здании размещается несколько факультетов Страсбургского университета (исторический, теологический и др.).
Великолепное неоренессансное зданием Университетского дворца построено в 1879-1884 году молодым архитектором Отто Вартом. В настоящее время в здании размещается несколько факультетов Страсбургского университета (исторический, теологический и др.).

А вот и сам университет. Дворец считается одним из наиболее удачных строений эпохи Германской империи. Во внешней архитектуре Университетского дворца, с его парадной лестницей и колоннадой, обнаруживается сходство с генуэзскими дворцами эпохи Возрождения. На фасаде из песчаника изображены такие знаменитости, как Лютер, Лейбниц, Кеплер, Кант, Гаусс и др. Странно вели себя захватчики-завоеватели, не правда ли?

7
Страсбургское монпансье. Часть первая, малоизвестная

Если вы стоите спиной к Университету, то в перспективе хорошо видна площадь Республики (Place de la République) — сердце немецкого квартала Страсбурга. Из-за особенностей архитектуры и временных рамок застройки этот квартал также часто называют имперским или вильгельмским ((по имени германского императора Вильгельма I). К эпохе вильгельминизма относится период с 1890 по 1918 годы. Самое главное на этой площади, разумеется, Рейнский дворец, ранее называвшийся императорским (кайзерским). Чистейший образец тяжеловатой прусской архитектуры.

13
Монументальнейшее, основательное здание в неоренессансном стиле с величественным куполом строилось в 1883-1888 гг. как резиденция кайзера Вильгельма I, которому, правда, так и не довелось пожить во дворце, зато здесь бывал его внук Вильгельм II. Стиль дворца нередко называют неофлорентийским, поскольку он явился вольной вариацией на тему Палаццо Питти. Автором проекта выступил немецкий архитектор Герман Эггерт.
Монументальнейшее, основательное здание в неоренессансном стиле с величественным куполом строилось в 1883-1888 гг. как резиденция кайзера Вильгельма I, которому, правда, так и не довелось пожить во дворце, зато здесь бывал его внук Вильгельм II. Стиль дворца нередко называют неофлорентийским, поскольку он явился вольной вариацией на тему Палаццо Питти. Автором проекта выступил немецкий архитектор Герман Эггерт.

Чтобы закрыть тему противостояния Франции и Германии, выливавшиеся в многочисленные кровопролитные и, что самое ужасное, братоубийственные войны, ведь семьи часто были смешанные (что очень актуально в новейшую историю), покажу монумент стоящий на площади Республики перед Рейнским дворцом. Его возвели здесь в 1936-м году и называют светской Пьетой.

10
Автор памятника, выполненного, как считается, в стиле Огюста Родена, — французский скульптор и иллюстратор Леорн-Эрнест Дривье.
Автор памятника, выполненного, как считается, в стиле Огюста Родена, — французский скульптор и иллюстратор Леорн-Эрнест Дривье.

На монументе выбита лаконичная надпись: «Нашим павшим» («À nos morts») без уточнений, за какую страну погибли солдаты (поскольку эльзассцы сражались по обе стороны, кто-то за Германию, кто-то за Францию).

Скульптура изображает мать (она символизирует город Страсбург), склонившуюся над двумя умирающими сыновьями, которых она держит на коленях. Один из ее сыновей немец, а другой француз. На войне братья были противниками и соединились только на пороге смерти. На них больше нет униформы, которая бы их разделяла, и они наконец взялись за руки.

Туристы редко заглядывают в «немецкий район», а зря. Жилой фонд там настолько хорош, что я вся просто обзавидовалась. Монументальные, основательные, стильные, не лишенные эллегантности здания немецкой застройки (это вам не бараки, которые строили пленные немцы после ВОВ) вызывают восхищение. Страсбург стал первым европейским городом, в котором я разглядывала декор простых жилых домов, раскрыв рот.

Немного модерна.

Одно время я была помешана на модерне. И поездка в Страсбург пришлась как раз на этот период. Естественно, постройки этого довольно редкого, но очень яркого стиля не стоят рядами и колоннами вдоль дорог и мне пришлось изрядно побегать практически по всему городу, разыскивая их. В Страсбурге не так уж часто встречаются здания в стиле модерн, куда более распространены готика и ренессанс, фахверково-классическая застройка и немецкая неоклассика. Однако если поискать, можно и здесь обнаружить довольно интересные образцы ар-нуво. Страсбург не мог избежать моды на модерн, или югендштиль, охватившей многие страны Европы в начале XX века.

Не буду забивать вам голову мелкими деталями, покажу лишь пару самых ярких образчиков, найденных мною в столице Эльзаса.

Первым был «Египетский» дом, как раз расположеннный в «немецком квартале». Хотя эти египетские мотивы не так уж удивительны, если учесть, что различные выставки колониальных товаров, начавшиеся после египетских кампаний Наполеона, и вообще мода на всё восточное, на экзотику и записки о путешествиях в дальние страны, сохранялись в обществе довольно длительное время.

11
Египетский дом (La maison égyptienne). Это здание в духе ориентализма, смешанного с ар-нуво, находится на улице Генерала Раппа,10. Появлением в Страсбурге этого интереснейшего здания, созданного в 1905 году, мы обязаны архитектору-самоучке Францу Шнайдеру.
Египетский дом (La maison égyptienne). Это здание в духе ориентализма, смешанного с ар-нуво, находится на улице Генерала Раппа,10. Появлением в Страсбурге этого интереснейшего здания, созданного в 1905 году, мы обязаны архитектору-самоучке Францу Шнайдеру.

Главная драгоценность моей скромной коллекции — это, конечно же, особняк Бриона. Нашла я его неожиданно, просто бродя в районе Оранжери. Он был спроектирован архитектором Огюстом Брионом и изначально предназначался для собственного использования, в итоге получилось, что Брион так никогда здесь и не жил.

10
Этот дом — один из наиболее характерных и чистых образцов ар-нуво в Страсбурге (именно ар-нуво, а не югендштиля, поскольку здесь франко-бельгийские влияния). Строительство было закончено в 1905 году.
Этот дом — один из наиболее характерных и "чистых" образцов ар-нуво в Страсбурге (именно ар-нуво, а не югендштиля, поскольку здесь франко-бельгийские влияния). Строительство было закончено в 1905 году.

Фасад из тёсаного камня и кованая ограда палисадника отличаются невероятной пластичностью.

Внутренняя поверхность арки, поддерживающей балкон центрального пролёта, украшена орнаментом из ирисов — излюбленного цветка художников эпохи ар-нуво. Изгибистые линии металлических ворот в форме лилий отсылают нас к венскому Сецессиону.

7
Hôtel Brion, называемый еще Hôtel Margueritte, расположенный по адресу Rue Sleidan, 22.
Hôtel Brion, называемый еще Hôtel Margueritte, расположенный по адресу Rue Sleidan, 22.

Не правда ли, он очарователен. Также хороши и два его соседа, под номерами 24 и 26, которые несомненно носят на своем «челе»-фасаде отпечаток этого дивного, утонченного стиля.

13
Страсбургское монпансье. Часть первая, малоизвестная

Ну, хорошенького понемногу, а теперь

Покружим по Крутено.

За всю нашу поездку выпал лишь один солнечный день, как раз 24 декабря. И надо же, что моей кикиморе — дочери захотелось подольше поваляться в постели именнов этот день. Терпение мое лопнуло в районе половины одинадцатого, и оставив чадо в гостинице собираться и наносить боевой раскрас, я отправилась на самостоятельную прогулку в район Крутено. Немцы называют его Крутенау, а девочка — француженка на ресепшен выговорила его как Крутно.

7
Страсбургское монпансье. Часть первая, малоизвестная

Квартал этот расположен к югу от острова Гранд-Иль (большой остров) — старой исторической части Страсбурга. Раньше в этом районе, некогда иссеченном каналами, жили рыбаки и лодочники. Об этом по сей день напоминают многие названия улиц и набережных, и белая, лаконичная лютеранская церковь святого Гильома (Вильгельма). На колокольне петушок и якорь в форме креста, как напоминание, что в XIV веке это был приход лодочников.

8
Страсбургское монпансье. Часть первая, малоизвестная

Сегодня Крутено — оживленный студенческий квартал. Хотя прогуливаясь по нему я особой оживленности не заметила. Что тому причина? Может все разъехались на Рождественские каникулы.

6
Страсбургское монпансье. Часть первая, малоизвестная

Крутено довольно мало известен туристам. А зря. Кроме того, что здесь находится несколько интересных достопримечательностей: таких как арт-декошная Школа декоративного искусства, Муниципальные бани, Зоологический музей и Цюрихский фонтан — старейший в городе. Так тут ещё и масса всевозможных ресторанчиков, расположенных в премиленьких фахверковых домиках.

12
Страсбургское монпансье. Часть первая, малоизвестная

Цюрихский фонтан интересен своей историей. В стародавние времена существовал договор между Страсбургом и Цюрихом о взаимной помощи и поддержке. Вот цюрихские стрелки и решили доказать на деле, что могут прийти на помощь в короткие сроки, доплыв до Страсбурга по рекам и каналам в 1456 году на состязание арбалетчиков, за световой день. А в доказательство этого, они привезли с собой котел пшенной каши, которая за время плавания не успела остыть. Этот животрепещущий момент и запечатлен на барельефах. Свернув по указателю с набережной Рыбаков (Quai des Pêcheurs) я как раз и оказалась рядом с Цюрихским фонтаном, расположенным на живописной площади Кошачьего моста (Place du Pont-Aux-Chats).

13
Это самый старый фонтан Страсбурга, он был установлен в 1884 году.
Это самый старый фонтан Страсбурга, он был установлен в 1884 году.

Башенку церкви святой Магдалины, находящейся на улице ее же имени видно из далека. Она рядом с выщеописанным Цюрихским фонтаном, буквально за углом.

5
Церковь Святой Магдалины (St. Madeleine Church) — церковь католическая. Церковь была построена в готическом стиле в конце XV века, но впоследствии, после разрушительного пожара в 1904 году, была кардинально перестроена в стиле, близком к арт-нуво.
Церковь Святой Магдалины (St. Madeleine Church) — церковь католическая. Церковь была построена в готическом стиле в конце XV века, но впоследствии, после разрушительного пожара в 1904 году, была кардинально перестроена в стиле, близком к арт-нуво.

Меня это в Страсбурге буквально покорило. Вроде идешь по прямой улице, а свернешь влево или право, и вот тебе пожалуйста, ещё один шедевр. Когда-то в веке XIII-м там привечали раскаявшихся проституток, но в 1470-м году сами же горожане и разрушили, чтобы монастырь не достался герцогу Бургундскому, а монашки не вспомнили своей первой профессии…

5
Страсбургское монпансье. Часть первая, малоизвестная

Ещё один поворот за угол открыл моему удивленному взгляду настоящий дворец. «О»,- подумалось мне, рыцарский замок, ну, по крайней мере Зал Благородного собрания. Не тут-то было. Все оказалось гораздо прозаичнее, а может наоборот чище и благородней, в прямом смысле, т. к. здание это оказалось… городскими банями.

11
Монументальное здание этих исторических купален было построено в 1904 — 1908 гг. в неороманском стиле по проекту архитектора Фрица Бебло (он же был и автором проекта восстановленной церкви св.Магдалины после пожара в 1904 году).
Монументальное здание этих исторических купален было построено в 1904 — 1908 гг. в неороманском стиле по проекту архитектора Фрица Бебло (он же был и автором проекта восстановленной церкви св.Магдалины после пожара в 1904 году).

Бани появились в то время, когда Эльзас находился под властью Германии, так что это был чисто немецкий проект, со всей свойственной немцам чистоплотностью и тягой к гигиене. Не случайно в начале 20-х годов во Франции действовал всего 21 бассейн (причем семь из них находилось в Париже), тогда как в Германии их работало свыше 1300!

Навеяла скуку? Дома, мосты, фонтаны! Добавим в каменные джунгли немного жизни.

Собачья жизнь в Страсбурге.

Страсбург был вторым городом Франции, который мы посетили после, разумеется, Парижа. И во столько раз, насколько Страсбург меньше столицы, в нем было больше собак. Причем свою основную функцию — охрану домов и хозяев от посягательства злоумышленников, они выполнять не собирались абсолютно.

Среди них были откровенные фотомодели. Причем они совершенно ясно понимали насколько неотразимы, и насколько делают неотразимыми своих хозяев.

9
Страсбургское монпансье. Часть первая, малоизвестная

А вот эту диву, по кличке Жу-жу (уж, извините, не поинтересовалась полом), команда из шести человек уговаривала повернуться к собору, пардон задом, а ко мне передом. В итоге это мне пришлось вертеться вокруг неё, чтобы запечатлеть физиономию, явно выражавшую что-то типа,-«Ну, я знаю, знаю, что очаровательна. Сколько можно! Журналисты, фоторепортеры. Звезда устала!»

6
Страсбургское монпансье. Часть первая, малоизвестная

И если люди не особенно любят позировать, зато они безмерно счастливы, когда ты просишь сфотографировать их питомца. Ведут себя все собакины без исключения очень прилично, как положено в хорошо налаженном толерантном социуме.

А это просто чудо какое-то. Я его как увидела, прям так сразу и влюбилась.

12
Страсбургское монпансье. Часть первая, малоизвестная

Ну, а про самое вкусное в Страсбурге, а именно, про старый город, маленькую Францию и кое-что ещё я расскажу как-нибудь в другой раз.

Теги: Самостоятельные путешествия

Полезные ссылки:

✔️ Кэшбэк 4% при бронировании на Ostrovok.ru. Более 3000 отзывов.

✔️ Кэшбэк 4% при бронировании отеля на Яндекс.Путешествия.

✔️ Кэшбэк до 2% при покупке авиабилетов на Aviasales.

✔️ Кэшбэк 4% при бронировании Авто на Localrent. Автомобили от локальных прокатных контор на популярных курортах: Турция, Крым, Сочи, Грузия, ОАЭ, Армения и многие другие. Принимают карты МИР.

✔️ Русские гиды и экскурсии по всему миру. Трансферы, услуги фотографов и многое другое.

✔️ Дешевые авиабилеты? Конечно Aviasales.

Бронирование отелей
в Страсбурге
ДАТА ЗАЕЗДА
Изменить дату
ДАТА ОТЪЕЗДА
Изменить дату
Кол-во человек
+
2
Поиск отелей на Ostrovok.ru. Мы не берем никаких комиссий и иных скрытых платежей.
Комментарии