Карта Больтигена, Швейцария