Переславль-Залесский — город с многовековой историей и необычными музеями. Переславль входит в знаменитый туристический маршрут «Золотое кольцо». Поэтому большинство туристов посещают его на день — в рамках большого путешествия по городам «Золотого кольца». Переславль хоть и небольшой, но очень интересный город. Сюда лучше приезжать на выходные, чтобы увидеть все топовые объекты и достопримечательности в окрестностях.
За 2 дня в Переславле-Залесском вы успеете продегустировать местный деликатес — копченую ряпушку, загадать желание у языческого камня славян, осмотреть просторы Плещеева озера со старинной колокольни. Также в маршрут по Переславлю на 2 дня нужно включить необычные музеи города. Подробный маршрут с описанием и рекомендациями от туристов — далее.
Первый день
Знакомство с Переславлем-Залесским стоит начать в историческом сердце города. Кремль Переславля-Залесского не сохранился до наших времен — уцелели лишь земляные валы и одна каменная постройка. Первая деревянная крепость была построена на этом месте в 1152 году. Именно эта дата считается годом основания Переславля. Крепость была основана Юрием Долгоруким, название она получила в честь города Переяславль в окрестностях Киева. Место под крепость было выбрано благодаря окружению естественными преградами: две реки и ров. Общая протяженность валов — 2 км. Они и сейчас выделяются на фоне городской застройки: высота земляных валов достигает 10–12 метров. К XIII веку крепость Переславля-Залесского считалась одной из самых мощных во Владимиро-Суздальском княжестве. Но, утратив оборонительное значение, Переславский кремль не сохранился до наших дней.
Спасо-Преображенский собор
Единственная каменная постройка прежнего Переславского кремля — это Спасо-Преображенский собор, заложенный в 1152 году. Строительство собора началось при Юрии Долгоруком, а закончилось при Андрее Боголюбском. Спасо-Преображенский собор считается одним из самых старинных белокаменных памятников Северо-Восточной Руси. Из 5 древнейших белокаменных церквей, Спасо-Преображенский храм — единственный, дошедший до наших времен почти в неизменном состоянии. Внешне храм выглядит просто и даже аскетично. Внутреннее пространство раньше было богато украшено фресками — сейчас фрагмент настенной живописи можно увидеть в Москве, в Историческом музее. Во времена русских княжеств, собор был местом крещения многих именитых князей, в том числе и Александра Невского. Также в соборе был обнаружен самый древний письменный памятник на Руси — граффити XII века с перечислением имен убийц Андрея Боголюбского.
На территории бывшего кремля Переславля-Залесского находится еще несколько храмов. Все они — более новые постройки, возведенные уже после потери оборонительной функции. Самые значимые исторические объекты сосредоточены в районе Красной площади. Здесь же располагаются сувенирные ряды и несколько заведений общественного питания. Осмотрите ансамбль Владимирского собора и церкви Александра Невского, а также дом Павлова по соседству. Далее пройдите к церкви Петра Митрополита, построенной в XVI веке. Сейчас храм находится в аварийном состоянии — осмотреть его можно лишь снаружи.
Рыбная слобода и Церковь Сорока мучеников
Далее маршрут первого дня по Переславлю-Залесскому пройдет к Плещееву озеру с осмотром по пути Свято-Никольского монастыря. На берегу озера стоит очень живописный храм — церковь Сорока мучеников. Церковь находится в историческом районе — Рыбной слободе. Этот район в устье реки Трубеж был заселен еще во времена проживания здесь мерян. Рыболовы проживали в этом районе с XVI века. Основной добычей была ряпушка, поставляемая к царскому столу. Место в прежние века называли «Русская Венеция» — так район окрестили художники. Рыбную слободу приезжали писать Д. Н. Кардовский, И. О. Комов, А. А. Тутунов.
Первая церковь на этом месте была построена еще в XVII веке, в середине века к ней была пристроена теплая церковь. Позднее оба храма были снесены из-за ветхости. На деньги местных купцов в середине XVIII века был построен каменный храм. Церковь Сорока мучеников примечательна, в первую очередь, внешним видом с воды. Этот живописный вид часто встречается на открытках с изображением Переславля-Залесского.
Успенский Горицкий монастырь
По Призывному переулку и далее по улице Кардовского двигайтесь к Горицкому монастырю, в котором сейчас находится Переславль-Залесский музей-заповедник. По пути также стоит осмотреть архитектурный ансамбль Троицкого Данилова монастыря, Знаменскую церковь и памятник «Серп и молот».
Успенский Горицкий монастырь был основан в XIV веке. С первыми веками его существования связана красивая легенда, которая положила начало религиозной традиции: после разрушения монастыря войсками Тохтамыша, спаслись княгиня Евдокия, жена великого князя Дмитрия Донского, и несколько ее близких людей; в туманный день они выплыли на лодке в центр озера и укрылись там — впоследствии монастырь был восстановлен на средства княгини. Сейчас каждый год, в шестое воскресенье после Пасхи, устраивается крестный ход на лодках в честь чудесного спасения. Горицкий монастырь опоясан белокаменными стенами. Сейчас в его стенах располагается музей-заповедник, святая обитель уже не действует. Внутренний облик монастыря составляют: Успенский собор, церковь Богоявления с колокольней (на ней расположена смотровая площадка), храм Николая Чудотворца и несколько деревянных часовен, привезенных из региональных поселений.
Русский парк
Историко-культурный центр «Русский парк» — это несколько музеев, посвященных русскому быту прошлых веков; несколько экспозиций-аллей под открытым небом и развлекательная площадка для детей «Поляна сказок». На территории «Русского парка» можно попробовать аутентичную русскую кухню XIX века, принять участие в мастер-классах по народным ремеслам и купить сувениры ручной работы. Особенно атмосферно на территории «Русского парка» отмечают народные праздники.
Музей-усадьба «Ботик Петра I»
В 10 минутах езды от «Русского парка» находится музей-усадьба «Ботик Петра I». Именно здесь был основан первый русский флот: в 1692 году Петр I заложил в селе Веськово верфь. Первые построенные корабли спускались на Плещеево озеро для участия в боях потешной флотилии. В настоящее время единственным уцелевшим кораблем потешной флотилии является бот «Фортуна», который был сделан самим Петром I. Помимо бота, в музее экспонируются якоря, рули и другие части кораблей. Музейный комплекс дополнен Триумфальной аркой и памятником юному Петру I. За отдельную стоимость можно посетить Белый дворец — парадное здание для приема именитых лиц и званых обедов.
Второй день
В перечень достопримечательностей, что посмотреть за 2 дня в Переславле-Залесском нужно обязательно, входит Никитский монастырь. Он находится севернее исторического сердца города. Здесь располагаются интересные для туристических прогулок районы: Борисоглебская, Никитская и Троицкая слободы. Борисоглебская слобода впервые упоминается в XV веке, в те времена она была монастырской — при Борисоглебском Надозёрном монастыре. Сёла Никитская и Троицкая слобода также возникли при монастыре — Никитском.
Никитский монастырь
Расположенный на берегу Плещеева озера Никитский монастырь — это один из старейших монастырей России. Первые упоминания о святой обители датированы 1186 годом. Но датой оснований считается 1010 год — именно тогда Борис (сын Владимира-крестителя Руси) и епископ Иларион основали первые храмы на берегах Плещеева озера, чтобы утвердить христианскую веру на языческой земле. До XVI века монастырь существовал без княжеских средств, только своим трудом.
Расцвет монастыря начался при Иване Грозном. Он решил обустроить монастырь как опричную крепость. Неоднократно Иван Грозный вместе с семьей совершал паломничество в Никитский монастырь. При царе был возведен новый каменный собор с пятью главами, на освящение которого приезжал сам Иван Грозный. Стены и башни тоже были возведены при московском царе — они в перестроенном виде сохранились до наших дней. Позднее эти стены выдержали осаду поляков, но два года спустя литовцы выжгли монастырь. Восстановили монастырь при Романовых — большая часть построек относится к периоду их правления.
Сейчас Никитский монастырь является действующим, на территории ведутся реставрационные работы. Посещение территории для туристов — бесплатное. Путешественники рекомендуют купить пирожки и квас в монастырской трапезной и далее отправиться на берег Плещеева озера на пикник.
Александрова гора
Холм высотой 170 метров находится на восточном берегу Плещеева озера. Второе название холма, Ярилина гора, более полно характеризует место. С VII века на берегах озера проживало финно-угорское племя меря. На северо-восточном берегу даже располагалось укрепленное городище мерян — историки и археологи называют его город Клещин. На вершине Александровой горы в те времена велись игрища с куклой Ярилы. По другой версии, для языческих обрядов гору стали использовать славяне, а не меряне. В народе гору называли Ярилина плешь и Лысая гора.
По другой версии, холм искусственного происхождения был сооружен по приказу Александра Невского. Место было выбрано там, где великий князь провел свое детство. В XIII веке здесь Александром Невским был основан монастырь. Александровский монастырь просуществовал до XVIII века. Летом 1938 года на Александровой горе проходили съемки фильма «Александр Невский» Сергея Эйзенштейна. Стоит подняться на вершину холма, чтобы с высоты посмотреть на просторы Плещеева озера и его окрестности с церквями и лесами.
Синий камень
Еще один языческий объект находится недалеко от Александровой горы — это Синий камень. Священный камень был местом поклонения во времена языческой Руси. Название камень получил за удивительное свойство — мокрая поверхность становится синего цвета. На этом «чудеса» камня не заканчиваются. Необычна и история его перемещений. Изначально камень находился у Борисоглебского надозерного монастыря. От того, что даже во времена православия люди продолжали устраивать обряды у камня, настоятель святой обители принял решение закопать его. Но, из-за размытия почвы, камень вновь показался на поверхности. Спустя годы, Синий камень решили использовать в фундаменте строящегося храма. Зимой его повезли через Плещеево озеро, но лед треснул и камень затонул.
Через 70 лет камень прибило к берегу, где он и находится сейчас. Но со временем камень погружается в землю. В XX веке его высота равнялась человеческому росту, а сейчас камень едва доходит до колен. В настоящее время у камня проходят языческие обряды и празднования, ему приносят дары и загадывают здесь желания.
С детьми стоит съездить в интерактивный музей под открытым небом под названием «Рождение сказки и славянской мифологии». Музей находится в 25 км от Переславля, в деревне Василёво. Автор экспозиции, уроженец села Александр Тихонов, обустроил туристический комплекс в стилистике древнерусских сказок и славянских мифов. На территории можно увидеть избушку на курьих ножках, лабиринт с духами природы, скульптурные композиции славянских богов, царский терем. Экскурсия проходит в интерактивном формате — гостей встречают сказочные персонажи: Баба Яга, Василиса Прекрасная и другие.
Остаток дня можно посвятить прогулке на лодке по Плещееву озеру. Самый бюджетный вариант — взять лодку или катамаран на прокат. Более расслабленный вариант — экскурсионная прогулка по Плещееву озеру на катере или парусной яхте. Особенно эффектно водные прогулки выглядят в закатные часы.
Музеи Переславля-Залесского
За 2 дня в Переславле вы успеете осмотреть самые интересные музейные экспозиции. «Музейный бум» в Переславле-Залесском произошел в последние десятилетия: здесь открылись небольшие музеи в частных домах с шуточными и забавными экспозициями. Вход в большинство музеев стоит недорого, а время визита — не превышает 1 часа. Еще одно преимущество многих музеев Переславля-Залесского — это постоянно обновляющиеся экспозиции. Если вы уже были в городе, стоит зайти в полюбившийся музей еще раз.
Для поднятия настроения сходите в музей хитрости и смекалки. Экспозиция посвящена оригинальным бытовым предметам и различным старинным приспособлениям, которые являются прототипами современных девайсов. Например, здесь экспонируются специальные чашки для мужчин с пышными усами. Музей, в котором заряд положительными эмоциями вам гарантирован — это музей чайника. Интересна не столько сама экспозиция, сколько подход к экскурсии и оформление интерьера. Территория вокруг музея и внутренние помещения декорированы забавными надписями и смешными композициями для фото.
К узкоспециализированным музеям также относятся музей утюга и музей «Царство ряпушки». В первом экспозиция представляет коллекцию из 200 утюгов — от спиртовых и газовых до крестьянских чугунных. В музее «Царство ряпушки» экспозиция рассказывает об истории главного деликатеса города — копченой ряпушке. Посетители узнают, как ряпушка попала на царский стол и кто из российских правителей особенно любил эту рыбу. Здесь же можно продегустировать выловленную из Плещеева озера ряпушку.
Любителям истории и исторических личностей стоит посетить музей Александра Невского. Небольшая экспозиция располагается в деревянном доме недалеко от Горицкого монастыря. Здесь выставлены макеты Переславля-Залесского в прежние века, костюмы и вооружение воинов тех времен, а также создана диорама знаменитого сражения — Невской битвы. Интересная экспозиция с историческим уклоном выставлена в музее истории денег. Посетители могут проследить, как менялась официальная валюта на Руси, а также увидеть древние монеты со всего мира. Самый старинный экспонат коллекции датирован VI веком до нашей эры. При наличии времени стоит съездить в музей паровозов, расположенный в поселке Талицы. На территории бывшего депо выставлена железнодорожная техника и автомобили первой половины XX века.
С детьми, помимо «Русского парка» и музея «Рождение сказки и славянской мифологии», стоит посетить «Дом Берендея». Это развлекательная площадка, выполненная в виде дворца Берендея. Хозяин дворца встречает гостей и проводит интерактивную экскурсию с рассказом об особенностях древнерусского быта и мифологии, традициях и обычаях тех времен. На территории «Дома Берендея» проходят различные мастер-классы и массовые народные гуляния на праздники.
Рассказы, маршруты и советы туристов с фото
Варианты, что посмотреть в Переславле-Залесском за 2 дня, можно найти в отзывах туристов. Путешественники делятся готовыми маршрутами на выходные, рассказывают о самых интересных местах города. В отзывах содержится информация о ценах на еду, музеи и отели Переславля-Залесского. Фотографии туристов помогут вдохновить вас на поездку. К тому же, по фотографиям и заметкам туристов можно составить личный список мест, которые вы хотите посетить.
- Рассказ «Переславль-Залесский. Город с сюрпризами» от Ирины Морозовой.
- Рассказ «Галопом по Переславлю» от Raspberry.
- Фотоальбом «Золотая осень в Золотом Кольце. Переславль» от Ларисы Киселевой.
Где остановиться в Переславле-Залесском
Переславль-Залесский принимает значительное количество гостей из Москвы и путешествующих по Золотому Кольцу. Виной тому не только история и ее материальные свидетельства. Прекрасная природа, главным объектом которой является озеро Плещеево, — притягательное место для летнего уикенда или отпуска с удобной транспортной доступностью и инфраструктурой.
Для осмотра города оптимально жилье в его центральной части, чтобы пешком пройти по всем памятным местам. Один из вариантов для такого случая — «Переславская слобода», апарт-отель с рублеными коттеджами. Если целью является отдых у воды — рассмотрите гостевые дома в окрестностях Переславля. Например, «Спутник Переславль-Залесский» или «Sport-hotel Surf-Point» со школой кайт- и виндсерфинга. Представителем крупного загородного отеля является сетевой «Aзимут Отель Переславль», но он находится в другой стороне от озера и города.
Экскурсии из Переславля-Залесского на 2 дня
Из Переславля-Залесского удобно путешествовать по Ярославской области и другим городам Золотого кольца. Самый популярный вариант тура на 2 дня из Переславля-Залесского — это поездки в столицу региона, Ярославль. Город также является столицей «Золотого кольца». За 2 дня вы успеете осмотреть старинные монастыри, прогуляться по набережным Волги и Которосли, устроить пикник в живописном парке на Стрелке, а также увидеть музейные экспозиции. Планируя маршрут выходного дня из Переславля-Залесского по Ярославской области, обратите внимание на города:
- Ростов Великий. Главная достопримечательность города — белокаменный кремль, в котором снимали фильм «Иван Васильевич меняет профессию». Также стоит посетить Спасо-Яковлевский и Авраамиево-Богоявленский монастыри, расположенные на берегу озера Неро. Туристы с детьми посещают музей «Луковая слобода», где можно сделать куколку-оберег своими руками, и музей Царевны Лягушки.
- Углич. Старинный Углич известен как место смерти царевича Дмитрия — последнего из династии Рюриковичей. Сейчас на этом месте стоит церковь Димитрия на Крови. Церковь находится на территории Угличского кремля — небольшого, но аутентичного. Из музеев стоит посетить музей истории гидроэнергетики, расположенный у Угличской ГЭС.
- Мышкин. Рядом с Угличем находится город Мышкин. Это очаровательный провинциальный городок без значимых во всероссийском масштабе достопримечательностей. Сюда едут за атмосферой уездного города прошлых столетий. В Мышкине, как и в Переславле-Залесском, много необычных музеев: музей валенок, музей мыши, музей льна.
На выходные из Переславля-Залесского можно поехать в соседние регионы. Например, в Московскую область и, помимо столицы, посетить Сергиев Посад с Троице-Сергиевой лаврой, Коломну и Зарайск со старинными кремлями. В поездке по Костромской области за пару дней вы увидите терем Снегурочки и Ипатьевский монастырь — место избрания на царство первого Романова, Сусанинское болото и лосиную ферму в Сумароково. В Ивановской области, в первую очередь, стоит посетить живописный Плёс, который был местом вдохновения Левитана.
