tinka61
Ирина Дементьева Пользователь — была сегодня 3:10

Куэрнавака? А что это такое?

3 июня 23:12 Куэрнавака — Мексика Март 2016
71 50

Отвечаю по-порядку. Куэрнавака это небольшой городок неподалёку от Мехико, имеющий звучный статус «города вечной весны». Здесь всегда на несколько градусов прохладнее, чем в Мехико, климат очень комфортный, без изнуряющей жары и зноя, отсюда и название. По большому счёту два фактора и сделали этот город популярным местом среди мексиканцев и туристов — идеальный мягкий климат и удобное месторасположение в непосредственной близости от столицы. Столичные жители очень любят приезжать сюда на выходные особенно летом, спасаясь от жары Мехико. Интересно, что ещё до прихода испанских конкистадоров Куэрнавака уже была популярным курортом среди ацтекской знати, ценившим её целительный климат в первую очередь из-за того, что она расположена гораздо ниже столицы, на высоте всего лишь в 1154 метров над уровнем моря в отличие от 2250 метров Мехико. Позднее Эрнан Кортес тоже оценил привилегированное положение и погоду Куэрнаваки. Свидетельство тому — построенный им внушительный дворец, главная визитная карточка города.

Добраться сюда из Мехико проще простого, с южного автовокзала Такскенья автобусы отправляются очень часто, время в пути всего час. Близостью к столице мы собственно и соблазнились в первую очередь. К тому же это уже другой мексиканский штат Морелос, а Куэрнавака его столица. В общем, поездка в Куэрнаваку это очень удобный и совершенно ненапряжный маршрут одного дня из Мехико.

Cuernavaca в переводе с испанского означает «рогатая корова», но как выяснилось к корове название городка не имеет никакого отношения. В переводе с языка индейцев науатль Куэрнавака означает " место окруженное деревьями».

9

В городе и правда много цветущих деревьев, бугенвиллей, кустарников, в чём мы и смогли убедиться с первых же шагов по нему.

1 / 3

Особенно красиво это цветение смотрится на фоне ярких цветастых стен города, добавляет красочности и выразительности.

Жизнь в Куэрнвакае течёт размеренно и неторопливо, являя собой разительный контраст с суетой столичного мегаполиса. Наверное ещё и поэтому сюда так приятно сбежать от шума и ритма Мехико. Да и народ здесь душевный, весёлый, очень доброжелательный.

3

Не сказать, что Куэрнавака может похвастаться обилием туристических достопримечательностей, скорее, их здесь совсем немного, но в какой-то степени для нас это было плюсом. Под конец нашего вояжа мы уже так перенасытились историко-архитектурными местами, что в этом городе могли позволить себе немного расслабиться и смотреть его в режиме slow-mood. И в этом тоже есть своя прелесть. Да и сам центр — маленький, компактный, всё рядом, в шаговой доступности. В общем, очень удобно.

Самый известный символ Куэрнаваки — внушительный Дворец Кортеса (Palacio Hernan Cortes).

1 / 3

Дворец больше смахивает на средневековую крепость — мощное такое сооружение, даже где-то топорное, но, безусловно, производит впечатление. У стен дворца можно лицезреть монумент популярному национальному герою Мексики Морелосу, в честь которого и назван этот штат.

3

Сам же дворец построен в 16 веке на руинах разрушенной ацтекской пирамиды, камни и остатки которой сегодня можно видеть вокруг дворца.

1 / 2

История его в разные периоды довольно противоречива — от резиденции Кортеса, который перебрался сюда из Мехико в результате опалы, до тюрьмы во время Мексиканской войны за независимостью. А сегодня это краеведческий музей истории Морелос (Museo Regional).

1

Музей откровенно скучный и бедный, но главное, ради чего сюда стоит зайти это потрясающая монументальная фреска Диего Риверы «История штата Морелос — Завоевание и Революция».

1 / 3

Фреска занимает всю верхнюю галерею музея и отражает жестокости испанских завоевателей. Ну уж это как водится, излюбленная тематика мексиканских муралистов. Вообще в этот свой визит в Мексику я насмотрелась столько монументальных фресок, что под конец откровенно говоря уже просто в глазах рябило. Но эта фреска Риверы так и стоит перед глазами, запомнилась своим размахом и мощью.

1 / 3

Стоит подняться и на открытую террасу дворца, виды на город оттуда хоть и весьма средние, но всё же.

5

Да и некоторые интересные экспонаты, как вот это старинное зернохранилище тоже все здесь.

4

Совсем рядом с дворцом — уютная площадь под громким названием Сад Хуарес, где всё что-то продают на радость туристам. Но мы к концу нашего вояжа уже так наелись мексиканскими скелетами и черепами, что уже на них не реагировали.

1 / 2

Произошло перенасыщение.

На площади стоит беседка или киоск, как называют такие сооружения в Мексике, спроектированная самим Эйфелем.

1 / 3

Вообще, надо отметить, что Эйфель немало наследил в Латинской Америке, практически повсюду я встречаю что-то из его творений, от Чили до Мексики.

Побродить по колониальным улочкам Куэрнаваки тоже доставляет немало удовольствия,

8

то и дело по дороге попадаются всякие атмосферные уголки.

17

Мы случайно заглянули в один очаровательный внутренний дворик. Оказалось, что в этом старинном колониальном особняке разместилась сегодня нотариальная контора.

1 / 3

Вообще, все самые красивые постройки в Куэрнаваке остались от «серебряных баронов», разбогатевших на торговле серебром в средние века и понастроивших здесь себе загородные резиденции.

11

Кое-что осталось и от времён французской интервенции, когда здесь размещался двор императора Максимилиана.

Куэрнавака — город культурный, здесь есть театр, несколько интересных музеев, концертный зал.

9

А еще Куэрнавака — важный центр по изучению испанского языка, желающие изучать испанский едут именно сюда, здесь более 50 языковых школ.

Очень стоит заглянуть и в Кафедральный собор и бывший монастырь Куэрнаваки (Catedral de la Asunción de María),

11

построенный здесь в 16 веке францисканскими миссионерами в целях обращения в христианство местного населения.

14

Немного странный вид у этого комплекса, местами напоминает самую настоящую крепость, видимо в те непростые времена приходилось думать в первую очередь об обороне.

3

Комплекс бывшего монастыря довольно большой,

6

состоит из различных капелл, церквей и клуастров.

8
9

Самое интересное здесь — настенные фрески внутри собора на темы истории завоевания Мексики.

1 / 3

Очень впечатляющие!

1 / 2

Объект ЮНЕСКО, между прочим, а это как-никак о многом говорит.

15

Ещё одно известное место Куэрнаваки — Музей Роберта Брэди (Museo Robert Brady).

9

Американский скульптор и путшественник Роберт Брэди в 1959 году приехал в Мексику, очаровался Курнавакой и купил здесь роскошную старинную усадьбу, которую впоследствии превратил в музей, где можно увидеть его коллекцию мексиканских художников от Риверы и Фриды до менее известных Тамайо и Клее. Свою богатейшую коллекцию предметов декоративно-прикладного искусства он собирал по всему миру. Музей говорят очень интересный и явно заслуживает внимания, но мы, увы, в него не попали, по понедельникам он закрыт.

Не попали мы и в Сад Борда (Jardin Borda), кторый расположен прямо по-соседству с Кафедральным собором, он оказался закрыт на реконструкцию. Вот это стало для меня по-настоящему большим разочарованием. В Сад мне очень хотелось попасть. Когда-то давным-давно мексиканский император Максимилиан выбрал этот сад в качестве своей летней резиденции, а сильные мира сего, как известно, плохие места для себя не выбирают. Очень хотелось побывать в этом саду, созданном по образу и подобию европейских, полюбоваться его атмосферными уголками и может быть даже послушать какой-нибудь музыкальный концерт на берегу искусственного озера. Но, увы, сад оказался закрыт на реконструкцию и надолго.

В планах было съездить из Куэрнаваки в маленький городочек Тепостлан (Tepoztlan). Зачем туда ехать? Во-первых, потому что там очень выразительные руины пирамид,

8

во-вторых, потому что там здорово сохранился особый колониальный дух мексиканской старины, ну и в-третьих, потому что это очень близко от Куэрнаваки, всего 17 км. И вроде уже договорились в ресторане с таксистом, но прождали его с полчаса, он так и не приехал. Поэтому махнули рукой, решив, что не судьба и отправились восвояси обратно в Мехико.

В итоге, провели в Куэрнаваке приятный туристический день, как говорится, ленивый, что иногда тоже очень полезно делать. Многое осталось за кадром по разным причинам, но общее впечатление о городе мы составили.

8

Не стоит ждать от него чего-то выдающегося, достопримечательностей там немного, но для приятного однодневного препровождения вполне хватит. Плюс мягкий комфортный климат, близость к столице, возможность передохнуть от столичной жары и уютные атмосферные уголки и уголочки, всё это говорит в пользу посещения мексиканского города вечной весны.

Бронирование отелей
в Куэрнаваке

Дата заезда
Изменить дату
Дата отъезда
Изменить дату
Кол-во человек
+
2
Поиск отелей на Booking.com. Мы не берем никаких комиссий и иных скрытых платежей.

Комментарии

sovikont
+1
4 июня 10:49
Мелодичное название и такой красивый уголок! Много общего с испанскими городками и от того порой кажется все так знакомо! прекрасное знакомство с новым ,Иринка! Спасибо!
tinka61
+1
4 июня 18:18
Название смешное для испаноговорящих. но обманчивое.
А вообще милый городок, по-соседству с Мехико, грех было не съездить.
nika55
+1
4 июня 11:38
Городок мне понравился, такой колоритный и уютный в отличие от мегаполисов. Я согласна, Ира, с тем, что в таких длительных и насыщенных путешествиях иногда требуется передышка, например, в виде посещения вот такого места.
tinka61
+1
4 июня 18:18
Для однодневной короткой и лёгкой вылазки из столицы Куэрнавака подходит как нельзя лучше. И не устанешь, и посмотреть есть что.
Leolik
+1
4 июня 12:30
Ир, очень чувствуется колониальный колорит в этой Куэрнаваке. Такие патио, что так и предтавляется, как дамы в легких белых платьях попивают холодный лимонад!
Атмосферный городок!
И фреска Риверы отпадная. Я его в молодости не воспринимала, а сейчас очень нраится!
tinka61
+1
4 июня 18:22
Там много атмосферных уголков, патио, переулочков, утопающих в цветах. Вообще всё вокруг цвело и пахло в начале апреля. А может быть там всегда так. Не зря же Куэрнаваку прозвали городом вечной весны.
Leolik
+1
4 июня 18:34
tinka61 писала 4 июня 18:22
А может быть там всегда так

Тогда им крупно повезло!
onegina17
+1
4 июня 16:02
Дворец Кортеса больше на тюрьму как раз и смахивает. А город очень симпатичный - как и большинство мексиканских городов.
Мы тоже быстро охладели к сувенирным черепам и костлявым Катринам - приедается быстро, хоть сначала и впечатляет своей направленностью.
tinka61
+1
4 июня 18:20
Вот ты меня понимаешь, Тань. К концу поездки я уже смотреть не могла на все эти черепа и скелеты. Приедается быстро.
Дворец Кортеса меня удивил своей топорностью, для тюрьмы подходит как нельзя лучше по формату.
marsada
+1
4 июня 17:58
Дворец как фортификация, конечно. Никакой легкости и изящества.
А так очень симпатично, и город мне не показался таким уж маленььким.
tinka61
+1
4 июня 18:19
В последние годы Куэрнавака разрослась, но мы гуляли только по центру, а он достаточно компактен. А дворец да, согласна, больше смахивает на крепость, и для тюрьмы подходит как нельзя лучше.
Kapuletta
+1
4 июня 22:17
Какой алтарь!!! УзнаЮ францисканских монахов.... Ира, скажи, поездка в Мексику такая же простая для самостоятельного туриста, как Европа? Или лучше брать тур,если ты по-испански ни бе, ни мэ, ни кукареку...
tinka61
+1
4 июня 22:46
Да-да, францисканцы и з в Мексике наследили!
Лен, Мексика непростая страна для туризма в плане безопасности в первую очередь. Я писала о подводных камнях в общем рассказе. Туры я не люблю но наверное если бы не знала испанского и местных реалий в первый раз поехала в Мексику в тур. Или в Канкун сама, там безопасно и спокойно. Но это, как многие считают, ненастоящая искусственная прилизанная Мексика.
Kapuletta
+1
4 июня 22:48
tinka61 писала 4 июня 22:46
если бы не знала испанского и местных реалий в первый раз поехала в Мексику в тур.
вот и я думаю... Страшновато одной...Но такая интересная страна!
tinka61
+2
4 июня 22:53
Очень интересная. Но для меня на этом континенте страна номер один это Аргентина. В Европе - Италия, а в Южной Америке - Аргентина. Две моих самых любимых страны.
Kapuletta
+1
4 июня 23:30
Порой страна так на душу ляжет, что ты не задаешь себе вопрос - почему? А просто тихо радуешься и надеешься, что в прошлой жизни ты, по-видимому, там жил...И теперь нашел свой прежний дом))
tinka61
+1
4 июня 23:37
Точно, это наверное мой случай с Аргентиной.
Maksim_Starostin
+1
4 июня 23:04
А вот удивительно - обычно на высоте всегда более прохладно. А тут на тысячу метров ниже - и температура тоже ниже.
tinka61
4 июня 23:06
Там какой-то особый микроклимат. Я тоже была этим удивлена.
Maksim_Starostin
+1
4 июня 23:11
Правда мне в ноябре как-то и в Мехико неплохо показалось. Поэтому в эту Куэрнаваку не поехал :)
tinka61
4 июня 23:13
Это определенно летний вариант.
KonstantinPavlov
+1
4 июня 23:44
Я так понял, что можно на денёк из столицы съездить, что передохнуть от жаркого мегаполиса в тишине и спокойствии
tinka61
+1
4 июня 23:46
Совершенно верно. Это самый оптимальный вариант, особенно летом. Быстро, недорого и очень освежает.
elenarossi
+1
5 июня 12:00
"Город вечной весны" - как романтично!
tinka61
+1
5 июня 18:01
Так и есть, Лена. Здесь и романтика, и история, всё сплелось воедино.
YaroslavGlukhov
+1
5 июня 12:17
Город отлично подходит, чтобы неторопясь прогуляться в тени, любуясь колониальными памятниками!
tinka61
+1
5 июня 18:02
Многие столичные жители давно облюбовали Куэраваку для проведения уикэндов. Именно по причине её легкодоступности из столицы и приятного климата.
milochka
+1
5 июня 12:53
Я бы с огромным удовольствием погуляла по этому городку!
tinka61
+1
5 июня 18:03
Да мы тоже получили там удовольствие от неспешного ритма, цветения деревьев и колониального шарма. Отдохнули к тому же от ритма большого города.
Chedty
+1
5 июня 15:56
Спасибо! В Куэрнавака не был, интересно было посмотреть.
tinka61
+1
5 июня 18:03
Да грех было не съездить туда из Мехико. Близко и доступно.
Laskovsky
+1
5 июня 18:50
А я как вначале в заголовке прочитала Куэрнавка, так и запомнилось.
Понравилось зернохранилище и фрески с историей.
tinka61
+1
5 июня 20:03
Да уж, название у города звучное, запоминающееся.
FMarina
+1
5 июня 19:48
Действительно, очень цветущий и весенний город и совсем "нестрашный", внутренне душевно теплый. Хорошо в таких местах немного замедлить темп и просто получить удовольствие Ирина, я его именно так почувствовала по твоему рассказу
tinka61
+1
5 июня 20:04
Спасибо, Марина. Мы действительно там замедлили темп. Куэрнавака располагает к неспешному брождению в замедленном темпе.
Svet-lanka
+1
5 июня 21:20
Согласна, Ирина! Ярких достопримечательностей немного, но сама атмосфера, улочки...очень приятно прогуляться!
tinka61
+1
5 июня 22:11
Да, точно. Вроде ничего особенного, а остались приятные впечатления. Да и близко от столицы.
vadimbryansk333
+1
6 июня 10:14
Ирина,в очередной раз порадовали интересным материалом о незнакомом месте!
tinka61
6 июня 17:46
Спасибо, Вадим. Рада, что могу здесь чем-то удивить наших искушенных путешественников.
Nomad
+1
6 июня 10:18
А вот в деревне Гадюкино опять дожди... Где ты, город вечной весны?
tinka61
+1
6 июня 17:47
Да ладно, Олежек. А то я имею больше оснований жаловаться на погоду. У нас здесь уже почти зима, холодно, промозгло и противно, особенно в квартирах, где практически нет отопления.
natchen
+1
6 июня 17:52
Ира, срочно к нам! Ждем!
tinka61
+1
6 июня 17:56
Да я сама жду не дождусь. 18 июля лечу в Москву, а оттуда у меня уже составлено несколько интересных маршрутов практически с корабля на бал, так что дома сидеть не придется.
Nomad
+1
6 июня 19:23
Ты прямо описала сегодняшнюю московскую погоду....
natchen
+1
6 июня 10:57
Фрески интересные. Сюжет фрески Риверы в краеведческом музее впечатлил.
tinka61
+1
6 июня 17:48
Да, Наташ, это наверное одна из самых мощных по производимому впечатлению фресок. Собственно, съездить в Куэрнаваку можно ради неё одной.
NataliaC
+1
6 июня 19:48
Атмосферный, яркий город, Ира, очень приятный! Дворец построен
на руинах разрушенной ацтекской пирамиды,
-ничего себе и не побоялись всяких там преданий и поверий!! Очень хмурый! Монастырь интересный, намешано разных стилей в постройках! Алтарь в кафедрале офигенный!! В общем "город весны" свое название вполне отрабатывает!!А, еще театр улыбнул!!!
tinka61
+1
6 июня 20:04
Наташ, на этом континенте вообще очень любили строить на руинах местных храмов. Перуанский Куско тому яркий пример. ну и в Мексике, как видим, тоже этим грешили.
elsarieva
+1
6 июня 20:02
Приятный городок, красивый, атмосферный, наполненный достопримечательностями.
tinka61
+1
6 июня 20:05
Атмосфера это наверное самое главное в Куэрнаваке. Достопримечательностями город не богат, но атмосферности ему не занимать.
den-ekb
+1
6 июня 22:59
«города вечной весны».
- очень красиво
Кое-что осталось и от времён французской интервенции, когда здесь размещался двор императора Максимилиана.
- ничего себе.

В поездках стал за собой замечать то, что жизнь провинций намного привлекательна для меня, нежели ритм шумных мегаполисов. Спасибо за знакомство, определенно мне бы там понравилось.
tinka61
6 июня 23:01
den-ekb писал 6 июня 22:59
В поездках стал за собой замечать то, что жизнь провинций намного привлекательна для меня, нежели ритм шумных мегаполисов.
Я за собой уже давно это заметила. В тот раз мы как раз много внимания уделили мексиканской глубинке. Там гораздо душевнее, чем в столице. Спасибо, Денис!
den-ekb
+1
6 июня 23:08
мегаполисов хватает и дома. Нужна разбалансировка.
tinka61
6 июня 23:11
den-ekb писал 6 июня 23:08
Нужна разбалансировка.
Хорошо сказано. Это точно.
vasilets
+1
6 июня 23:24
Не стоит ждать от него чего-то выдающегося, достопримечательностей там немного, но для приятного однодневного препровождения вполне хватит


Ира
большего и добавить нечего))) Приятный городок, но не более
tinka61
6 июня 23:26
Ну да, особенно приятный для летней вылазки, чтобы отдохнуть от столичной жары и смога.
vasilets
+1
6 июня 23:27
tinka61 писала 6 июня 23:26
Ну да, особенно приятный для летней вылазки, чтобы отдохнуть от столичной жары и смога.


Отдых от смога и жары - это очень здорово!
tinka61
6 июня 23:28
У нас то здесь в Сантьяго считается смог, а уж в Мехико вообще дышать трудно. Там эти проблемы стоят гораздо острее, чем в Сантьяго.
vibas
+1
7 июня 9:22
Ира, дворец Кортеса - супер!
А еще - фреска в музее!
tinka61
7 июня 17:25
Да, Витя, дворец хоть и грубоват, но впечатляет своей неприступностью и размахом. Дворец-крепость, скорее. А фресок в этот раз я там столько насмотрелась, но эта последняя Риверы понравилась больше всех.
sonnenschein
+1
9 июня 22:43
Настенные фрески внутри собора на темы истории завоевания Мексики, очень удивительно смотрятся в храме.
tinka61
+1
9 июня 22:46
В этом особенности храмов Нового Света. Тема завоевания и колонизации здесь очень популярна, как давным-давно, так и до сегодняшнего дня.
Anna_08
+1
13 июня 12:07
Мы заезжали сюда на часок, только быстро пробежались и все. Жаль, во дворце не были. Снимок почти с той же точки Тоже вроде март, а еще не цветет, 15 марта.
tinka61
+1
13 июня 16:44
Наверное это самое начало марта. Мы были в конце. Все кругом цвело.
annaabrosimova
+1
18 июня 15:06
Ира, колоритный город. Мне кажется в нем было приятно не спеша прогуляться.
tinka61
+1
18 июня 17:26
annaabrosimova писала 18 июня 15:06
приятно не спеша прогуляться.
Куэрнавака к этому располагает, как никакой другой город Мексики.
julykum
+1
8 июля 10:23
Дворец Кортеса показался жутковатым местом. Мало того, что, действительно, топорная угрюмая архитектура, так еще и на развалинах пирамид, и эта фреска со всякими жестокостями. Нехорошее место, как мне думается, несчастливое.
tinka61
8 июля 16:59
julykum писала 8 июля 10:23
Нехорошее место, как мне думается, несчастливое.
Судя по его истории - однозначно да. Там всё жуткое вместе сошлось.
Войдите, чтобы оставить свой комментарий.