gregormichael
Григорий Ливертовский Эксперт — был сегодня 15:03

3 Недели в Нижней Саксонии

13 сентября 2015 г. 10:20 Германия Март 2015
9 6

В качестве вступления.

Мне доставляет удовольствие не только путешествовать, фотографировать, описывать то что увидел, но и то что мною написанное читают. Поэтому я рассказываю об увиденном на нескольких форумах. Открываю тему в разделе путешествия и пишу, получая иногда реакцию читателей. На своём сайте я публикую это в виде рассказа, сохраняя при этом дух форума.

Самая густонаселённая и самая экономически развитая страна Европы — Германия. Её население 80.8 миллионов человек.
Германия страна парламентско-президентская. тут есть президент (Иоaхим Гаук), но он выполняет представительские функции, а вся полнота власти в руках у парламента, который выбирает канцлера.

Bundeskanzlerin С 2005 года канцлер Германии Ангела Меркель. 14 августа 2014 года ей исполнилось 60 лет. Не знаю может ли это быть кому-нибудь интересно, но для солидности и в качестве вступления пусть будет.

Страна делится на 16 республик.
Республики по-немецки называются земли.
Самая большая по площади и самая известная земля — Бавария, со столицей в Мюнхене,
а вторая по площади Нижняя Саксония.
Столица Ганновер.
Niedersachsen, Hannover

Кстати название столицы произносится Ханофа. Там ежегодно проходит самая большая в мире компьютерная выставка http://www.cebit.de/Нидерзаксен республика скорее сельскохозяйственная, хотя это не моя тема и описывать экономику, партийный расклад и даже рассказывать о футболе в этой теме я не буду. Некоторые города из этой земли широко известны, например тот-же
— Ганновер,
— город Вестфальского мира, родина Эриха Марии Ремарка — Оснабрюк
— или город крысолова (помните легенду? Наверняка мультфильм про крысолова, который сначала крыс увёл, а потом детей?) Хаммельн
-Гёттинген

А есть совершенно неизвестные. В феврале—марте 2015 мне посчастливилось провести (санаторий) 3 недели в небольшом курортном городке, расположенном в 35 км от столицы земли. В этой теме я расскажу о тех местах которые посмотрел и конечно покажу фото. Ради этого и весь сыр-бор, как вы понимаете. Чтобы желающие смогли сориентироваться — вот карта. Если под фото нажать на троеточие, а потом на «оригинальный размер», всё можно хорошо увидеть. В и-нете этой карты нет, поэтому я сфотографировал и предлагаю вашему вниманию.

Entdecker KarteТеперь вы можете увидеть на карте о чём речьБад Мюндер.

Городок в котором 3 недели была моя «база»

Rathaus

Визитная карточка.

Девушка с животными.

Фонтан

Во всех видахСлово Бад в названии города говорит о том что это курорт. На карте, вы видите таких бадов достаточно много. Самый, пожалуй, известный в этом регионе — Бад Пюрмонт

BAD PYRMONT

DER HYLLIGE BORN

Муза

Гостиница Kaiserhof построена в архитектурном стиле по-русски называемом модернизм, а в Германии и в Европе в целом, где он бурно расцвёл в 20е — 30е годы прошлого века

Югендштиль

Bad Pyrmont такой весь из себя солидный, буржуазный курорт, куда приезжали на воды состоятельные буржуа. Чем-то он напоминает Бад Эмс, чем-то Шлангенбад и Баден-Баден

тут для желающих альбом, а для тех кому лень кликать, ещё пару фото

На центральной аллее

Там же

Скоро сезон и всё должно сверкатьSTADTHAGEN В 1946 году в состав новообразованной земли Нижняя Саксония (со столицей Ганновер) вошло, в числе прочих, и герцогство Шаумбург.

До 1607 г. столицей герцогства был городок Штадтхаген.
От столичных временах сегодня напоминает множество великолепных фахверковых домов и — главное — великолепные каменные постройки в стиле «везерского ренессанса». Название город(к)а может показаться немножко необычным.
Дело в том что слово Stadt (штадт) значит город, а городов с названием Hagen(хаген) в Германии несколько.
Поэтому штадт Хаген значит «город Хаген», а тут не мудрствуя лукаво написали вместе — и готово. :)После такого вступленьица название должно запомниться, и это хорошо, потому что город того достоин. Возможно я о нём отдельно напишу, а тут просто несколько фото — Альбом Stadthagen’a

В городе довольно много зданий в стиле Везерский ренессанс

Ратхаус

Везерский ренессанстрадиционная для региона композиция центра

Рыночная площадьИнтереснейшая церковь святого Мартина

У алтаря конечно

Мавзолей

и то что нужно обязательно посетить — краеведческий музей. Он достоин отдельного разговора, но в другой раз:)Любопытно, например, посмотреть традиционные свадебные костюмы из этого региона.

Вес головного убора 2 кг

Мужчинам проще

как на подборКонечно фахверк в Штадтхагене тоже есть

ANNO 1574

Кафе Ностальгия и «коник без ноги»

Просто магазины.
В этот приезд, а был в Ганновере всего несколько часов.
Моросило и при такой погоде делать там нечего.
Но это не первый мой визит в столицу Нижней Саксонии, поэтому для желающих предлагаю мой рассказ

Нить Ариадны

Надеюсь будет полезно

Бюкебург (Bückeburg) небольшой городок в Нижней Саксонии.

Тут великолепный материал на русском языке:

Бюкебург (Bueckeburg) — городок с 20 000 населения в округе Шаумбург (Schaumburg) в 50 км. на запад от Ганновера. До 1918 года был столицей княжества Шаумбург-Липпе (Schaumburg-Lippe), между 1918 и 1946 гг. — столицей республики Шаумбург-Липпе (впрочем, элементы демократии в форме «земельного парламента» — Landesparlament — существовали ещё при князьях). Ныне Бюкебург — даже не главный в округе Шаумбург: ведущая роль в этих местахвернулась Штадтхагену (Stadthagen), у которого Бюкебург в 1606 году временно отобрал первенство.

(На карте он в левой верхней части)

Известен своим дворцом с «начинкой» неописуемой красоты (конечно покажу).

Но самое большое впечатление от посещения произвели, как ни странно — утки. Я таких длинношеих больше нигде и никогда не встречал!
Единственная мысль которая приходит в голову — тут без лебедя не обошлось!
Ну, или мутация.

Таких уток только три: два мальчика и одна девочка. Причём держатся они всегда вместе.

Не иначе мама с лебедем согрешила…

Чудо в перьях

Девочка и 2 мальчика

Мутация?

И утки тоже поют!

Интернационал

В первый раз я приезжал в замок сам, а во второй, зная уже об этих чудо-утках, мы с женой взяли для них булочки. :)Несомненно одна из жемчужин, один из центров притяжения (немцы говорят [b]Hingucker[/b] — хинкукер) — упомянутый дворец.
Нужно сказать что дворцов в Везерланде (территория вокруг реки Везер) несколько.

Рекомендую запомнить страничку Siebenschlösser (семь замков) где есть упоминание о 7-ми самых красивых, ссылки на их сайты, описание, часы работы, цены и пр.
Итак -Бюкебург

Следы первого поселения на месте Бюкебурга относятся к 4000 г. до н. э. Название городка происходит от древнего слова «buk», означавшего болото.

Первое письменное упоминание дворца (»buckeborch») в документах относится к 1181 году. Тогда это была защитная башня высотой 15 с примыкающими к ней хозяйственными постройками среди болотистой местности.
Но по-настоящему дворцом Бюкебург становится лишь спустя столетия, при графе

Otto IV. von Schaumburg (1544–1576)

Подробности об истории строительства замка и перепетиях в жизни графов Шаумбург вы можете прочесть тут http://burgenarchiv.de/burgen/bueckeburg-ni, а я перейду к сегодняшнему дню и начну с фото, которое показывает весь комплекс с воздуха

Мне сверху видно всё…

Правый флигель.
Оба флигеля используются сегодня как городской архив.

Просто вышло солнце… Попасть на территорию, включающую в себя большой парк, конюшни (при замке работает знаменитая школа верховой езды) и сам замок, окружённый рвом с водой можно с нескольких сторон, но парадный вход — эти ворота, построенные в стиле Везерский ренессанс в конце 16 века.

Ворота с примыкающими к нему зданиями образуют Schlossportal — дворцовый портал.

В правом от ворот здании Touristinformation, а перед ним макет центра города с замком

Город и замок. Далеко за пределами Бюкебурга известна

Придворная школа верховой езды

Hofreitschule

Вот её сайт http://www.hofreitschule.de/

Даже мне, равнодушному к лошадям и выездке, было очень интересно посмотреть конюшни, небольшой музей и полюбоваться грациозными лошадьми, стоимость которых порой не уступает Мерседесу.

После прогулки

На любой вкус

Музей

Пони в попоне.

Три мушкетёр(ки)? ВИДЕО дрессуры

Мне не совсем понятна политика администрации (руководства) замков и дворцов, когда они запрещают фотографировать внутри.

Они (а я спрашивал во многих местах) мотивируют тем что мол если внутри будут фотографировать то многие посмотрят фото в интернете и не придут. Поэтому снять внутри чудесного дворца в Детмольде и Мариенберге мне не удалось.
А владельцы Бюкебурга поступают иначе: плати 5 евро и снимай сколько хочешь!Конечно я с радостью сделал это, и вот результат.

Белый зал -Weißer Saal

Зал находится на вехнем этаже средневековой жилой башни.
Он был закончен в 1695 году и сохранён по сегодняшнеий день в стиле барокко.
Небольшой по размерам он служил прежде как зал для приёмов и балов. Внешние стены зала (башни) имеют толщину 2.25 м.

Золотая пушка — подарок из Португалии. Самый интересный экспонат в зале — одна из 6 золотых пушек, которую один из графов Шаумбург получил от португальского короля за неоценимую помощь в решении конфликта с Испанией.
Из шести осталась одна, остальные по мере надобности продавались. Сегодняшняя цена такой игрушки свыше 150 тысяч евро.

Кстати тот же граф первым привёз в Германию шоколад и открыл фабрику по его производству! Подпись в витрине с пушкой:

Одна из 6 пушек, которые Graf Wilhelm zu Schaumburg-Lippe получил в подарок от короля Португалии Joseph I 20.IX.1764 г.

Про то что пять пушек для поддержания штанов продали и про шоколад я узнал на часовой экскурсии по замку. Экскурсия на немецком, но к счастью немецкий я уже знаю. :)

и я там был…Несомненно центральное помещение замка, попадая в которое невозможно сдержать АХ! — большой праздничный зал.

Großer FestsaalБольшой праздничный зал (БПЗ) — парадный зал дворца.
Он расположен в новом флигеле, где был в 1896 году построен и украшен в стиле Neo-Rokoko (Нео Рококо)

Высота помещения 9 метров, ширина 12 метров и длина 24 метра. Этого вполне достаточно для 600 зрителей во время концертов и 300 гостей во время свадеб.

БПЗ был оборудован по последнему слову тогдашней техники и освещался электрическими лампами и имел (действует и сегодня) систему отопления.

Правда если вы хотите заказать зал для проведения свадьбы в марте, например, то чтобы температура в помещении была 22–23°C отопление должно работать неделю.



Экскурсовод сказала что от брачующихся отбоя нет. :)Из какой точки зала вы бы не смотрели на лошадей, они всегда несутся в Вашем направлении.

Роспись потолка

Переходим в Жёлтый зал

Салон для дам — Gelber Saal- служил раньше женской комнатой.

После бала или праздника сюда поболтать и отдохнуть приходили дамы, а мужчины отправлялись в курительный салон.
Дамский зал появился в 1896 году вместе с новым флигелем. Обратите внимание на просторные кресла.
Это не (извините) попы у дам были крупными, а юбки пышными. :oops:

Для пышных юбок. Курительная, оформленная так, чтобы было удобно курить (мягкая мебель обтянута козьей кожей на тот случай ес пепел попадёт) и рюмашку пропустить.

Курительная

Зал гобеленов -Gobelinsaal

Гобелен 17 века. Он находится над дворцовой часовней (о ней чуть позже) и в течении времени многократно перестраивался.
Сегодня в нём очень ценное собрание, в котором, например, гобелены времён Ренессанса из Брюсселя. В отличие от большого зала это помещение не имеет отопления и для дам использовали «китайские буржуйки».

Китайские «буржуйки»

Своего рода фарфоровые бочонки, в которые насыпали раскалённые угли и дама, сев на такое устройство, могла держать кое-что в тепле. Помещение можно арендовать для maximal 50 Personen
Нормальный деловой подход, по-моему. :)

ЗОЛОТОЙ ЗАЛ -Goldener Saal

Пройдёмте

Дверь в Золотой зал

Зал возник в XVII веке одновременно с часовней (Kapelle). Несомненный центр зала — божественные ворота GÖTERPFORTE

Ворота богов

Это типичный пример маньеризма (довольно короткий переходный период между Ренессансом и Барокко). В помещении много символики. Его создатели Brüder Wulff, отвечавшие в первую очередь за резьбу

Резьба по дереву и росписьЗал был оборудован первоначально для театральный представлений.

Как вам? Красный шёлк на стенах 1862 г.

уж полночь близится… © Тут ещё десяток фото зала

И, наконец, ЧАСОВНЯ. По-немецки часовня -Kapelle

Заходишь и теряешь способность говорить… Это одно из старейших помещений дворца.
Первоначально (1396 г.)это было отдельностоящее здание, увенцанное готической крышей
с остроконечным шпилем.
В XVI веке часовня была интегрирована в дворцовый флигель.

Резьба, позолота, роспись и ангелы в пыли… В 1638 князь (Fürst) Ernst zu Schaumburg-Lippe оформил ей как и золотой зал в стиле [b]маньеризм[/b].Между 1799 и 1922 годами сердцА покойных членов семьи захоранивали под плитками перед алтарём.

АлтарьВ 1640 году все фрески были побелены, а в 1886 году снова открыты для обзора.

ФрескиТут можно венчаться. Сколько стоит — не знаю.
Fazit — вывод

Schloss Bückeburg hat eine interessante und vielseitige Geschichte. Die Anlage ist seit Jahrhunderten im Besitz der Familie zu Schaumburg-Lippe und wird bis heute von ihr bewohnt. Sie zieht seit Jahren Touristen an und lädt mit Gastronomie und unterschiedlichen Veranstaltungen zu einem Besuch ein. Im heutigen Baubestand lässt sich noch deutlich die Geschichte des Schlosses lesen, auch wenn die Anlage im Laufe der Jahrhunderte mehrfach verändert wurde. Ein Besuch lohnt sich.

перевод: ехать нужно ©
В Бюкебурге есть ещё одна интереснейшая достопримечательность — мавзолей.

MausoleumК глубокому моему сожалению внутрь попасть можно только с 1 апреля по 31 октября, поэтому нам пришлось довольствоваться только видом снаружи

Mausoleum порталОн несомненно впечатляет, поэтому я поставил пСиСу и надеюсь приехать в этот район в тёплое время и побывать в мавзолее внутри.

Mausoleum Резьба по камнюА пока воспользуюсь материалом, на который уже давал ссылку.
Так что теперь цитирую:

Самое примечательное в Бюкебурге — не замок, а огромный мавзолей при замке: семейная усыпальница фюрстов Шаумбург-Липпе с самым большим в Европе мозаичным куполом. Сей выдающийся мавзолей в романском стиле построен в 1911—1915 гг. После эпохи Рима погребальное сооружение таких размеров — это объект, который для Европы отнюдь не характерен. Даже императоров хоронили, как правило, в помещениях попроще. По устройству мавзолей похож на Пантеон в Риме. Но, в отличие от Пантеона, в бюкебургском мавзолее усопшие размещаются не в нишах и углублениях главного зала, а в крипте. Их опускают туда особым устройством: в главном зале участок пола размерами под гроб уходит в нужный момент вниз. Вход в мавзолей — 2 евро, право на фотографирование внутри — 1,5 евро, но фотографировать там почти нечего, потому что, во-первых, полутьма, во-вторых, основные «экспонаты» — в недоступном для посетителей подземелье. Мавзолей всё ещё находится в пользовании семьи Шаумбург-Липпе и время от времени пополняется.

Мавзолей князей Шаумбург-Липпе, как он выглядел
во время первых похорон.
Рота 7-го егерского батальона
выстроена перед мавзолеем для траурного парада.
Фото со стенда в мавзолее.

Мавзолей внутри.
Галерея доступна для посетителей.
Там есть где присесть и поразмышлять о тленном и о вечном. Кроме того в Бюкебурге есть музей вертолётов

Симпатичный ратхаус

в стиле Везерский ренессансИ церковь в том-же стиле, находящаяся на реконструкции. Весь фотоальбом Бюкебург ждёт васЛюбопытная история о пропаже и чудесном возвращении ключа есть на этом фото. Есть желающие перевести? :)

Украден и возвращён==Маленькое отступлениеВ замке, кроме уже описанного и того что ещё опишу, есть и другие помещения:
охотничья, галерея на лестнице, внутренний двор и пр. Есть и пешеходная зона и подробнее ратхаус… Всё, как вы понимаете, можно посмотреть в альбоме

Хоть на край света

Wappen — герб.
Найди отличие между левым и правым. :)

Галереяи много чего ещё
Некоторых посещённых мною городов на той карте что я разместил в начале рассказа — нет.
Не поместились. :)Поэтому для лучшего ориентирования предлагаю эту, где есть уже описанный Бюкебург, от которого вы можете «плясать»

Целле (Сelle), Ганновер, Хильдесхайм и k°
Целле — Celle на этой карте выделен красным квадратиком как центр района.
То-есть не случайно. И мы в этом убедились. А вот попали мы туда можно сказать по удачному стечению обстоятельств.
Будучи в Турции (Стамбул, троя, Пергамон, Эфесус…) мы познакомились с пожилой парой немцев из Ганновера, которые и порекомендовали нам непременно побывать в Целле. Мы с женой сделали это и теперь советуем вам, уважаемые читатели.

Ex(Celle)nt

Вот сайт города
http://www.celle.de/
Понятно что на немецком.
А вот по-русски информации минимум.
И это повод для меня подумать о написании рассказа об этом чудном городе.

Вот что есть в Википедии

Строения в старом центре города датируются XVI веком, среди них много деревянно-кирпичных домов, что делает Целле привлекательным для туристов местом. Самым впечатляющим зданием является герцогский дворец, построенный в 1530 году на месте предыдущего замка. Ещё одно известное здание — городская церковь с белой башней, где дважды в день трубач дует в фанфары (древняя традиция, превратившаяся в развлечение для туристов). Построенная в 1740 году синагога — одна из немногих синагог, переживших Хрустальную ночь в 1938 г.: она не подверглась разгрому, так как находилась рядом с важной фабрикой по производству кожи, которая в этом случае была бы повреждена.

Улица с деревянно-кирпичными домами в ЦеллеЦелле также известен открытым в 1892 году музеем Боманна, посвящённым истории региона и современному искусству.

Я уже много раз рассказывал о том что такое ФАХВЕРК.
Это вид сооружений, когда каркас дома сделан из балок, а затем пустоты закрыты разными способами.

Каркас из деревянных балок
В том числе с использованием кирпича

Фахверк с кирпичом. Преимущественно в старой части города Целле находятся деревянно-кирпичном здании.
Старейший из более чем 450 остроконечных фахверковые домов возведён в 1526году.

Большинство же построено в конце 15-го века.

Marktplatz

Marktplatz — рыночная площадь

Mauernstrasse

Фронтоны…А теперь упомянутый в Википедии герцогский дворец

Herzogschloss

Ров с водойА это вид с той-самой колокольни что на предыдущем фото

Вид с церковной башни

St. Marien

Музей Боманна

Bomann музей

Субботний рынок

Wilhelm Bomann

Museums Cafe

Всё это, включай дворец, в котором сегодня работает театр, в самом центре Целле
Это библиотека для всех снята в CELLE, но наверняка вы и во многих других немецких городах тоже встречали.

Библиотека на улицеЭта акция развивается в Германии с 2011-го года. В России тоже (если я не ошибаюсь, мне говорили) есть.
Кроме Германии я таких библиотек нигде не встречал, что конечно не означает что нигде больше такого нет.
Чаще всего библиотеки в телефонных будках. Всё абсолютно бесплатно. Можешь свою принести, можешь не приносить.
Иногда написано о направленности библиотеки.

Например: книги для детей и подростков. PS Сбоку правила пользования.
Фото можно открыть в оригинальном размере и тогда легко можно прочесть. (нажать под фото на троеточие, а потом «оригинальный размер») Некоторых посещённых мною городов на той карте что я разместил в начале темы нет. Поэтому для лучшего ориентирования предлагаю эту, где есть уже описанный Бюкебург, от которого вы можете «плясать"Целле (Сelle), Ганновер, Хильдесхайм и k°

Чтобы не заставлять вас, уважаемые читатели, возвращаться назад, снова карта, на которой вы видите

ХИЛЬДЕСХАЙМ

Для начала призовём на подмогу уже известного нам автора.

Хильдесхайм (Hildesheim) — окружной город в Нижней Саксонии. Располагается в 40 км на юго-восток от Ганновера. Насчитывает около 105 000 населения (2010 г.). Ныне в нём развита добыча калийных солей, а также электро- и швейная промышленность. (Отрадно, что у немцев имеются собственные калийные соли на удобрения) С 815 г. Хильдесхайм — епископство, с 1367 г. — член Ганзы. С 1866 г. — в составе Пруссии. В 1945 г. город был почти полностью разрушен.

Прежде чем продолжить рассказывать о городе и показывать поразительно красивые строения, я прошу вас обратить внимание на даты бомбардировок.

за месяц до конца войны… Какой логикой руководствовались бомбившие (Англия), была ли логика вообще или ими двигала месть?
Ответа на этот вопрос я не знаю, а фотостенд, размещённый в самом центре города (и не только Хильдесхайма) это напоминание об ужасах войн. После Второй Мировой была восстановлена только часть архитектурных сокровищ.
Её-то я вам и покажу
Духовный, географический, исторический центр города

St. Marien DOMО нём постоянно напоминают вмонтированные в тротуар плитки с розой

История появления Собора Святой Марии (Mariendom) и города Хильдесхайма якобы такова. В 815 г. Людовик I Святой, сын Карла Великого, на время охоты повесил на розовом кусте (Rosa Canina) какие-то реликвии от Девы Марии, а снять их потом не смог и принял это за знак того, что надо — как ни крутись — сооружать храм, а вокруг него — город.©И конечно любй приезжающий в Hildesheim непременно идёв в собор, где во внетреннем дворе есть тот-самый куст розы (шиповник)

Зимой не столь эффектно, к сожалению. История собора подробнее — см. ссылку, а как выглядит — в альбоме

Для ленивых — прошу: :)

Тут крестят

Christussäule (Bernwardsäule)

Колонне Христа тысячу лет.

Сайт собора с описанием многочисленных сокровищ и реликвий http://www.dom-hildesheim.de/de/mariendom-hildesheim

А я продолжу теперь без комментариев

пережившая бомбардировку

St. Marien DOM Die Bernwardtür

Сакральная часовня

Утвердился в мысли о том что о Хильдесхайме я обязательно напишу подробнее. А чтобы вы ждали рассказа с нетерпением:) — просто полюбуйтесь.

Глаз не отвести

Фонтан на площади.

Дом патрициев

Пока ещё жених…

Сберкасса

Сберкасса (Sparkassиe) на бис:)

Как новый евроцент.

Реконструировано 1984–1985

И здание напротив

Музей

Чуть в стороне от центра (10 минут неторопясь)

Мал да удал (центр)

На месте сожжённой

St. Godehard

Произведения строительного искусства

Жилые дома

Тюрьма. Женская

Городской парк

В альбоме 250 фото. На любой вкус. Прошу

В городе сохранилось или восстановлено только несколько уголков.
И ещё — в Хильдесхайме несколько очень интересных соборов, неоторые по-настоящему привлекают внимание. А я завершу представление Хильдесхайма снимком, сделанным 22 февраля (в первый приезд).
Во второй от катка остались только воспоминания.

Воспоминания о катке
Название населённого пункта BODENWERDER мало кому известно. Менее 6 тысяч жителей, ничего особо впечатляющего в плане архитектуры. Но стоит только увидеть это:

Родина Мюнхаузена

и всё меняется. Прежде чем я продолжу, посмотрите этот небольшой симпатичный фильмик

О самом известном жителе, как и о самом Боденвердере написано столько, что глаза разбегаются от количества ссылок на материалы о нём. Поэтому я просто несколько из них просто процитирую.

Название Боденвердер далеко не так известно, как имя его самого известного жителя — Карла Фридриха Иеронима барона фон Мюнхгаузена. Героя сказок, мультфильмов и многочисленных киноэкранизаций сейчас знает весь мир. Барон Мюнхгаузен был реальным человеком. Родился в семье полковника, в 17 лет уехал в Россию, где принимал участие в турецкой кампании. Позже получил чин поручика и стал командовать элитной ротой полка. Кстати, действие большинства знаменитых рассказов барона происходит как раз в России. До возвращения в родной Боденвердер, где он жил с 1752 года и до самой смерти в 1797, он не был известен. Здесь в охотничьем павильоне, увешанном чучелами животных, барон рассказывал свои фантастические истории. И вполне возможно, что так и остался бы неизвестным отставным военным, если бы его рассказы не начали расходиться по округе, а в 1781 году 16 из них были напечатаны на страницах журнала «Путеводитель для весёлых людей», издаваемом в Берлине. После этого появилось несколько книг о Мюнхгаузене. После выхода одной из них барон даже подавал в суд, но безрезультатно. Настоящую известность он приобрел после книги Рудольфа Эриха Распе. В русскоязычной литературе наиболее известен перевод Корнея Чуковского, правда, в нем МюнхГаузен превратился в Мюнхаузена, но это нормально, учитывая, что книга была для детей, зачем им труднопроизносимое имя. Ну и, конечно, нельзя не вспомнить знаменитый фильм 1979 года «Тот самый Мюнхгаузен» с Олегом Янковским.

Тот самый

Что удивительно, снимался он в Германии. Правда, не в Боденвердере, который находился в ФРГ, а в ГДР, в городке Вернигероде.В Боденвердере все напоминает о знаменитом жителе.
Изображения барона повсюду. Главная достопримечательность города — здание, где родился барон Мюнхгаузен

Сейчас это мэрия и музей.

В городе регулярно проводятся различные представления и мюзиклы, а во вторую субботу августа на реке Везер проходит крупнейший в Германии фестиваль фейерверков.

Боденвердер. В гостях у Мюнхгаузена

Катит гордо воды Везер.
Здравствуй, город Боденвердер! Поэма барона Мюнхгаузена
из рассказа Э. Распе"Боденвердер на Везере»

«Я отлично помню это раннее утро. Долгие скитания по свету окончились. БоденвердерЯ стоял на высоком берегу полноводной реки Везер, усеянной парусными лодками и большими речными кораблями и смотрел на свой родной город Боденвердер. Лучи восходящего солнца играли бликами на спокойной воде, золотили острые шпили городской ратуши, матово отражались от черепичной крыши моего замка. Голубые поля цветущего льна лежали бархатными плащами. Медными застежками на них казались красные черепичные крыши домиков. Я так соскучился по своему родному городу, что даже булыжные мостовые казались мне марокканским поясом, усыпанным драгоценными каменьями. Фонтаны на площадях напоминали мне китов в океане. А большие журавли-колодцы кланялись мне и кланялись, будто преданные слуги турецкого султана,« — так нежно, трепетно и живописно отзывался о своем родном городе барон Мюнхгазен из произведения Э. Распе «Приключения барона Мюнхгаузена».

Памятник Барону МюнхгаузенуИ, конечно, для нас Боденвердер — это, прежде всего, родной город хорошо всем известного фантазера барона Мюнхгаузена. Но, как я узнала, у него на родине «хорошо всем известного» в России, но далеко не каждому в Германии. Этот городок знаменит на весь мир тем, что здесь родился и умер барон Мюнхаузен, тот самый Мюнхгаузен, которого мы знаем и любим с детства. Барон Иероним Карл Фридрих фон Мюнхгаузен (1720—1797 гг.) -историческая личность, то есть человек, реально живший в этом городке. Барон прожил семьдесят семь лет. Довольно долгую для того времени жизнь. На самом деле Мюнхгаузен был красивым, высоким и статным мужчиной, а известный нам образ энергичного старичка в треуголке и с косичкой

был придуман художником Гюставом Доре. Барон происходил из древнего и очень знатного рода. Фамилия Мюнхгаузен образовалась от двух немецких слов «Mönch» — монах и «Haus» — дом.

Великий фантазер Мюнхаузен много путешествовал и долгое время служил в России. Как вспоминал он сам, из России он привез волшебное питье (думаю, несложно догадаться, что имел в виду барон), которое заставляло его много говорить, а его гостей внимательно слушать. Сам барон не писал никаких рассказов. «Приключения барона Мюнхгаузена» были написаны немецким писателем Рудольфом Эрихом Распе (1737—1794 гг.) и анонимно опубликованы в Англии в 1786 году. В книге Распе барон Мюнхаузен, знаменитый выдумщик и хвастун, рассказывает о своих невероятных приключениях и фантастических путешествиях.

Музей Мюнхгаузена. БоденвердерБарон Мюнхаузен не мог себе даже представить, что его истории, рассказанные долгими зимними вечерами в кругу друзей и соседей, будут опубликованы без его ведома и согласия. Герой, прототипом которого он послужил, несравненный, отважный, остроумный и находчивый барон Мюнхаузен, победно вошел в историю, а его приключениями по сей день зачитывается Европа.

Следует заметить, что эти публикации очень разозлили Иеронима Карла Мюнхаузена, и он даже судился с Распе, хотя и безрезультатно. Барон жаловался на неприятности, которые принесла ему эта книга: непонимание близких и насмешки соседей. Современники почти всегда несправедливы к своим героям. Ведь ни родственники, ни друзья, ни коллеги не в состоянии подняться до уровня величайших творений гениев, созданных по божественному наитию. В жизни все получается именно так, как говорила Марта, возлюбленная барона, из кинофильма «Тот самый Мюнхгаузен»: «Господи! Неужели вам обязательно надо убить человека, чтобы понять, что он живой».

Я выехал в Россию верхом на коне. Дело было зимою. Шел снег. Конь устал и начал спотыкаться. Мне сильно хотелось спать. Я чуть не падал с седла от усталости. Но напрасно искал я ночлега: на пути не попалось мне ни одной деревушки. Что было делать? Пришлось ночевать в открытом поле. Кругом ни куста, ни дерева. Только маленький столбик торчал из-под снега.

К этому столбику я кое-как привязал своего озябшего коня, а сам улегся тут же, на снегу, и заснул. Спал я долго, а когда проснулся, увидел, что лежу не в поле, а в деревне, или, вернее, в небольшом городке, со всех сторон меня окружают дома. Что такое? Куда я попал? Как могли эти дома вырасти здесь в одну ночь? И куда девался мой конь? Долго я не понимал, что случилось. Вдруг слышу знакомое ржание. Это ржет мой конь. Но где же он? Ржание доносится откуда-то сверху. Я поднимаю голову — и что же?

Мой конь висит на крыше колокольни! Он привязан к самому кресту! В одну минуту я понял, в чем дело. Вчера вечером весь этот городок, со всеми людьми и домами, был занесен глубоким снегом, а наружу торчала только верхушка креста. Я не знал, что это крест, мне показалось, что это — маленький столбик, и я привязал к нему моего усталого коня! А ночью, пока я спал, началась сильная оттепель, снег растаял, и я незаметно опустился на землю. Но бедный мой конь так и остался там, наверху, на крыше. Привязанный к кресту колокольни, он не мог спуститься на землю. Что делать? Не долго думая, хватаю пистолет, метко прицеливаюсь и попадаю прямо в уздечку, потому что я всегда был отличным стрелком. Уздечка — пополам. Конь быстро спускается ко мне. Я вскакиваю на него и, как ветер, скачу вперед. ©

http://www.e-reading.link/bookreader.php/47666/Raspe_-_Priklyucheniya_barona_Myunhauzena_%28s_illyustraciyami%29.html

А это уже мой текст.
Он есть на нескольких сайтахНу кто не знает барона Мюнхаузена?
Я думаю всем известно что это был реальный человек.
А у всякого реального человека есть родители и родина… У барона с бурной фантазией это Bodenwerder в земле Нижняя Саксония на берегу реки Везер.

А ж….. где? Там, конечно, есть и другие скульптуры, есть музей и много чего интересного. Вот, например, российский дар

Русский дар.

На ядре

И это всё о нём… ©Подробнее в альбоме БАРОН МЮНХАУЗЕН
Городок, как я писал, совсем небольшой, заблудиться там просто невозможно, тем более что в Touristinformation вам дадут карту города, на которой всё указано.

А вам слабо?

Чаша для крещения

Базар по-пятницам

Marktplatz

Задняя часть нашлась

Старше барона (1604 г. и 1624 г.)

Лауреат премии МюнхаузенаТеперь вы точно не заблудитесь. :)Если вы заглянули на сайт 7 замков (Sieben schloesser) то конечно обратили внимание на этот:

Schloss Haemelschenburg

HaemelschenburgОн считается одним из самых красивых образцов стиля везерский ренессанс.

Пруд перед замком Haemelschenburg

LaterneKapelle — часовня.

Kapelle. В альбоме менее 60 фото
Зимой, увы, закрыт.
Точнее группы могут папасть внутрь на экскурсию по предварительной договорённости.

Wappen — герб
Музей работает с 1 апреля по 31 октябряЭкскурсии каждый час. Снимать внутри запрещено, однако интернет умеет многое, поэтому знакомьтесь:

Roter Saal

В часовне замка можно расписаться, а в рыцарском зале провести свадьбы

Часовня

В рыцарскрм зале, в рыцарском зале..

Зал рококо

Маленькое отступление для тех, у кого уже возник вопрос: долго ещё? :jokingly: Расстояние от дома до Бад Мюндера, где я 3 недели жил, примерно 250 км.
Соответственно туда и назад — 500.
Когда я вернулся, на спидометре было 2100 км.

Значит более полутора тысяч километров я проехал для того чтобы увидеть и поснимать:https://fotki.yandex.ru/users/gregormichael/album/465609/

EINBECK в Нижней Саксонии

БАД МЮНДЕРЗАМОК

https://fotki.yandex.ru/users/gregormichael/album/465522/
Haemelschenburghttps://fotki.yandex.ru/users/gregormichael/album/465235/
ЦЕЛЛЕhttps://fotki.yandex.ru/users/gregormichael/album/464967/
МИНДЕНhttps://fotki.yandex.ru/users/gregormichael/album/464456/
БЮКЕБУРГhttps://fotki.yandex.ru/users/gregormichael/album/464438/
Детмольдhttps://fotki.yandex.ru/users/gregormichael/album/464075/
Бад Пюрмонтhttps://fotki.yandex.ru/users/gregormichael/album/464061/
ХИЛЬДЕСХАЙМЗамок Мариенбергhttps://fotki.yandex.ru/users/gregormichael/album/463923/
РИНТЕЛЬНhttps://fotki.yandex.ru/users/gregormichael/album/463733/
Боденвердер (Мюнхаузен)https://fotki.yandex.ru/users/gregormichael/album/463437/
Штадтхагенhttps://fotki.yandex.ru/users/gregormichael/albums/

ТУТ ВСЕ ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ ФОТОАЛЬБОМЫна одной страницеПоэтому те места, которые ещё не упомянуты можете просто в альбомах посмотреть.
А я обо всех в теме коротко расскажу:)

Сочетание букв EI в. немецком читается как АЙ.
Так что городок EINBECK звучит как АЙНБЕК

Einbeck


http://www.einbeck.de/index.php

Резьба на домах

Историческому пиво и фахверковому городу в долине речушки Ilme, в дополнение к своей многовековой традиции есть много чего предложить: очень хорошее качество жизни, многочисленные магазинчики и магазины, широкий выбор культурных мероприятий и по-настоящему курортную атмосферу. Город расположен в идиллической обстановке, между Ганновером и Геттингене и между реками Leine и Solling, Einbeck предлагает то, что представляет собой современный город — это удачное сочетание привлекательной жизни и современной промышленности.
Мы работаем там, где остальные отдыхают, говорят айбекцы о себе. Так написано на городском сайте http://www.einbeck-marketing.de/startseite.html А нам остаётся только проверить насколько это соответствует действительности. Об Айнбеке есть информация на русском.

Айнбек город пивоваров. Город известен своим превосходным пивом. Во многих северогерманских городах умели варить хорошее пиво, прежде всего благодаря влиянию и контролю со стороны гильдий. Когда в XV веке великие первооткрыватели отправлялись в дальний путь, они брали с собой продукты, которые можно было долго хранить. Тогда из северной Германии поставлялось соответствующее пиво.

Айнбекское пиво.

Кристиану Мумме, жителю города Айнбек, удалось изобрести свое знаменитое солодовое пиво. В нем содержалось так много основного сусла, что это пиво можно было хранить месяцами. Кроме того, это пиво могло сбить с ног даже бывалого моряка. Неудивительно, что оно стало любимым напитком матросов и дошло до берегов Ост-Индии.

http://www.tourgenius.ru/germany/ainbek/

И ещё цитата — пиво из Айнбека с 1351 года не только расходилось по всей Европе, но было знакомо даже в далекой Индии!

Einbecker BeerЧто же до его вкусовых качеств, то сам вождь Реформации Мартин Лютер в перерыве между заседаниями Вормсского рейхстага, испив кружечку айнбекского пива, изрек фразу, суть которой звучит приблизительно так: [b]«Кто „Einbecker Bier“ не пил, тот зря жизнь свою прожил». [/b]
Сей исторический факт занесен в хроники и датирован 17 апреля 1521 года. Но задолго до Лютера пиво из Айнбека распробовали ганзейские купцы. И тут же смекнули, что напиток этот может стать, говоря сегодняшним языком, важной статьей экспорта. В 1368 году город был принят в Ганзейский союз. «И узнали пиво из Айнбека от Антверпена до Риги и от Стокгольма до Мюнхена», — гласят хроники тех лет.

Einbecker Beer — светлое пиво.
Светлое по-немецки ПИЛЬС — PilsЦенителям и любитиелям добро пожаловать на страницу пивоварни, где этот напиток варится по рецепту 600-летней давности
http://www.einbecker.de/sortiment

Но ТОЛЬКО ради пива ехать сюда конечно не стоит.

А вот насладиться незабываемым флером города, полюбоваться ожерельем из изумительно красивых фахверковых домов просто необходимо. Я покажу вам несколько жемчужин из этого ожерелья и коротко расскажу о некоторых.вы приезжаете в Айнбек и, понятное дело, тут-же ищете Touristinformation.
Идёте по Marktstrasse и вдруг видите это чудо.

Das Eickesche HausДом по-праву считается жемчужиной не только Einbeck’ского фахверка- он известен и далеко за его пределами.

Построенный в 1612 году этот дом не только прославлял богатство его (неизвестного) строителя, но и демонстрировал мировоззрение эпохи позднего Возрождения. Резные изображения соответствует дух времени: планеты носящие имена божеств,

Marsсемь свободных искусств,


Temperantiaдобродетели,

Сaritas — милосердиемузы


Prudentia — мудростьпять чувств,

Spes — надеждаХриста и четырех евангелистов, зритель находит здесь снова и снова

Св. Маттиас, один из 12 апостолов
И три атланта, которые поддерживают краеугольные камни.
Один над другим.

Атлант
Названный по имени одного из владельцев дом с течением времени разрушался и в 2001 году представлял из себя плачевное зрелище.
Горожане, при этом не только из Айнбека, создали фонд поддержки дома и уже в 2006 году он был торжественно открыт во всём своём блеске.

Das Eickesche Haus

MarktplatzРыночная площадь Einbeck’a является центром города и в то же время его «гостиной».
Здесь частенько празднуют по-домашнему, а гостям тут всегда рады.

Образно говоря как бы с узкого длинного моста, в виде которого можно представить пешеходную зону, мы попадаем в сердце города — [b]Marktplatz[/b], с его замечательными строениями.
Отовсюду в городе видна башня рыночной церкви. Высота башни 65 метров.

65 m hoch высота 65 мКонечно взгляд непременно останавливается на здании с тремя башнями.
Это три башни Старой мэрии.

Rathaus города Айнбек

ANNO DOMINI 1593
Einbeck’цы высоко ценят свою рыночную площадь как популярное место для встреч.
»Sehen und gesehen werden» — «Себя показать, на других посмотреть». Это словно о Marktplatz Айнбека.
Здесь проходят еженедельные крестьянские базары, блошиные рынки, ярмарки и всевозможные фестивали, парады и концерты.

Фонтан Тиля Уленшпигеля
Летом, кафе на открытом воздухе, во время Рождества Glühwein (глинтвейн) и аромат пряников привлекает нас сюда.
И в любое время года здесь красиво!

Тут план города с указанием достопримечательностей

А я просто покажу несколько фото этого милого городка.


Jugenstil Теперь муз. школа им. Мендельсона-Бартольди

Башня мёртвых

Музей

Wappen — герб

Weltbild

Stukenbrokskulptur im StiftsgartenСкульптура посвящена предпринимателю Штукенброку, который построил в начале XX века в городе велосипедную фабрику, одно время бывшую ведущим производителем в Европе.
Но основное его достижение (скульптура именно об этом) — основание второй в Германии фирмы посылочной торговли по каталогам.
Вилла на первом фото (теперь музыкальная школа) построена Штукенброком. А новый ратхаус — его бывшая фирма. (см. альбом) Альбом
Эх, подумал я глядя на снимок. Было бы ещё и зелено…

:)

Есть в Германии маленький городок с не совсем немецким названием Порта-Вестфалика. Находится он в земле Северный Рейн — Вестфалия. Те, кто ездил на любом поезде из Ганновера на запад или в Ганновер с запада, обязательно проезжали этот город. Правда, скоростные поезда здесь не останавливаются, только региональные. Но место очень красивое и не заметить его из окна невозможно. Название города переводится с латыни как «ворота в Вестфалию», и это не игра слов. В этом месте река Везель разделяет горную цепь на две части, образуя самые настоящие «ворота», которые видны за многие десятки километров.

http://www.pizzatravel.com.ua/rus/germaniya/8/monument_kaiseru_wilhelmu_v_porta_westfalica

Porta Westfalica

Вот что об этом месте в Википедии. На немецком.Porta WestfalicaПодробно переводить не стану (не вижу смясла утомлять читателя подробностями строительства, параметрами и пр.)
Скажу только самое важное с моей точки зрения. Заодно и чуточку историю Германии упомяну. РЕЙХ (Reich) по-немецки — ИМПЕРИЯ.Пришедший к власти немецкий форер Адольф Алоизовач провозгласил тысячелетний ТРЕТИЙ РЕЙХ.
Третью империю, значит. Логика говорит нам что была, получается, вторая и первая. Так вот

WILHELM I —
создатель ВТОРОЙ империи, просуществовавшей с 1871 по 1918 год. Думаю что этого достаточно, потому что найти подробности об этом труда не составляет.

Монумент императору Вильгельму I находится всего в 6-ти километрах от города Минден, который я тоже посмотрел (это уже не Нижняя Саксония, а Северный Рейн Вестфалия — NRW), софотографировал и покажу вам.

Как известно — повторение мать учения.
Так что не сердитесь, пожалуйста, за то что я снова повторю: начинать знакомство с новым местом нужно в пункте туристической информации.В Миндене тоже.Вот карта с достопримечательностями, которую вам бесплатно дадут

http://www.minden-erleben.de/tourismus/images/stories/downloads/stadtplan.pdf

И ключик в Везер!

В Миндене расположено одно из самых необычных сооружений Германии — водный мост. Он имеет длину 370 метров и является вторым по длине в Европе после моста в Магдебурге. По мосту течет Среднегерманский канал, под ним протекает река Везер. Строительство старого моста было начато в 1906 году и закончено в 1914 году. В 1998 году был открыт новый, более широкий мост, так как старый был слишком мелким (3 метра) для современных барж

Wasserbruecke

Тут подробно:
Серьёзно пострадавший во время Второй мировой войны Минден любовно восстановлен.
К сожалению не полностью, как и многие другие города, однако несколько часов интересного времяпрепровождения туристу в городе обеспечено! Прежде всего (тем более что туристинформацион рядом) нужно посмотреть

Mindener Dom

Der Mindener Dom St. Gorgonius und St. Petrus был епископской церковью учреждённого Карлом Великим в 800-м году Bistums Minden

Герб епископства
(
административно территориальная единица во главе с архиереем (епископом).)Знатоки получат удовольствие от фигур апостолов (XII в.)

розеток и фонтана во внутреннем дворе

А я обращу ваше внимание на дом престарелых при соборе.

Достойная старость в Германии — отдельная и очень важная тема.
Касаться её в этом коротком репортажике я конечно не буду. Разве что упомяну что нечто неприличное для россиян (украинцев), в Германии выглядит и воспринимается абсолютно иначе.


St. Michael — патрон дома для престарелых.

Дом престарелыхА теперь небольшая прогулка по городу, население которого примерно 80 тысяч человек, а год рождения — 798-й

Das alte Rathaus
Старый ратхаус постороен в 1260 году в готическом стиле.
Он должен был символизировать власть совета (секулярную) в противовес епископской (церковной). Он находится в центре города, поблизости от собора у так называемых Martinitreppe (Ступеней св. Мартина)
Особенно интересна крытая галерея вокруг здания.

У старой ратушиВ том же что и ратуша году и тоже в стиле готики построено здание

Alte Muenze (старая монета)дом содержит элементы позднего Ренессанса, что говорит о до(пере)стройке.

Здесь жил чеканщик монет и при раскопках как подтвеждение этому было найдено множество монет и оборудование для их чеканки. Сегодня здесь ресторан греческой кухни. Впечатляет «продмаг»

Proviantmagazinпостроенный как склад для проуктов питания гарнизона прусской армии в крепости Минден

Псевдороманский стиль.
Настоящее удовольствие доставила мне прогулка по улочке с домами в стиле Везерский ренессанс

В одном из домов —

Museum
Краеведческий музей. Очень любопытен домик музыканта у церкви Св. Мартина

Дом музыканта. WindlochЧастный музей кукол

Puppenmuseum

Дворец, построенный для правительства Восточной Вестфалии.

сегодня это здание управления DB (железной дорогой) региона.и не только

Альбом МинденаЕдинственное что меня огорчило — «представление» в

Haus SchmiedingНет, сам дом неописуемо красив! Построеный в 1909 году бизнесменом Германом Шмидингом дом, с его живописным фахверковым фасадом, типичный пример исторической архитектуры, которая черпает свои элементы из архитектурных стилей прошлых эпох. Здесь представлены элементы Северного Возрождения, использованные в конструкции эркера и крутой крыши. Богатые растительные орнаменты возвращают нас назад к эпохе Возрождения и одновременно показывают существенное влияния модерна.
Над первым этажом фриз — изображения из истории Minden.
— Крещение Widukind в Миндена 785,
— брак Генриха Льва с дочерью английского короля в Минден собора в 1168 году
— визит императора Карла IV в. 1377 году
— Реформация в 1529 году
— осада город шведами в 1633 году
— визит Великого курфюрста в 1673 году
— «прусский» мяч сцена 1780,
— французское присутствие 1806
— открытие железной дороги Кельн-Минден в 1847 году,
— «современной» время на машине, велосипеде и Zeppelin 1909 г.

и рассматривать его можно сколь угодно долго (помните — нажать на троеточие, а потом «оригинальный размер»)

Но главное ради чего к нему приходят —
представление, которое с 1910 года дважды в день разыгрывается на фасаде.

min-dinИмператор Karl der Große и Herzog Widukind протягивают друг другу руки со словами «diese Burg soll nun min und din sin»
(эта крепость теперь моя и твоя), которые и дали городу имя. МинДин. :) Так в чём же разочарование и огорчение, спросите вы?
Дело в том что эта «игра» продолжается минуты три и выглядит так: под симпатичную мелодию открываются дверки, появляются фигурки, замирают на 10–15 секунд и уезжают снова. :cry: А мы то с вами и в Хамельне видели, и в Кёльне наблюдали, и в Госларе любовались… Дурят народ, скажу я вам! :)Минден и Порта Вестфалика на Entdecker Karte есть,
а Детмольда нет. Непорядок получается. Поэтому специально для Детмольда карта: Кстати на карте есть почти все интересующие нас места.
Вот и отлично. Детмольд известен тремя вещами.
И все три я вам показать…. не смогу. Самый большой в Германии Freilichtmuseum (музей под открытым небом, этнографический музей) зимой закрыт.

Фильмик о музее

Сайт этнографического музея

Детмольд приветствует вас в самом большем в Германии Freilichtmuseum! Более чем на 90 га перенесённые из различных регионов Вестфалии более 100 домов и других сооружений из нескольких столетий показывают жизнь наших предков и развитие разных ремёсел, земледелия и повседневную жизнь.

Между основным входом и Падеборнскиой деревней» курсируют конные повозки, три кафе, оборудованные в исторических строениях, приглашают вас отдохнуть и подкрепиться.
Ежедневно демонстрируются старые ремёсла такие как помол зерна на муку, кузница, гончарное искусство и т. п. Öffnungszeiten:
April — Oktober: 9 — 18 Uhr
Montags geschlossenPreise:
Erwachsene: 7,00 €
Studenten/soziale Ermäßigung: 3,50 €
Schüler/Jugendliche bis 16 J.: 2,00 €
Kinder unter 6 J.: frei
Familien: 15,00 €
Gruppen ab 16 Erwachsenen: 5,50 € pro Person

Das Hermannsdenkmal

я посмотрел.
Но достойных фото не сделал — свет не позволил качественно снять основной монумент, поэтому пару мох фото второстепенных объектов, а сам Hermann из интернета

И цитата из Википедии.

Памятник Арминию — монумент высотой более 53 метров, расположенный на вершине 386-метрового холма и посвящённый победе германских племен под предводительством Арминия над римской армией в 9 году н. э. Памятник находится в южной части Тевтобургского леса на юго-западе от города Детмольд в федеральной земле Северный Рейн — Вестфалия (51°54′42″ с. ш. 08°50′22″ в. д. (G) (O)). Эрнст фон Бандель, автор памятника, предполагал, что Битва в Тевтобургском лесу была примерно в этом районе, но в соответствии с современными археологическими исследованиями в действительности битва происходила примерно в ста километрах к северо-востоку от этого места, неподалеку от современного Оснабрюка.

История созданияВскоре после захвата территории Германии Наполеоном и политического раздробления Германии немецкая общественность искала персонажей и события, которые могли бы олицетворить идею национального единства и величия германской нации. В результате в начале 19-го века появились проекты возведения национальных монументов, таких как памятник Арминию, Вальхалла или Памятник Германии. Строительство памятника Арминию началось раньше других монументов, в 1838 году. В различных областях Германии были созданы общества для финансовой поддержки на возведение памятника. К 1846 году был построен пьедестал, но в связи с немецкой революцией в 1848 году строительство было заморожено до 1863 г. К этому времени исчезли как финансовые источники, так и общественный интерес к его строительству. Проект вновь обрел популярность лишь после войны с Францией в 1870–1871 годах и был завершен при финансовой поддержке Кайзера Вильгельма в 1875 году.

КонструкцияСтатуя стоит на постаменте из песчаника, завершающимся куполом. Сама статуя высотой 26,57 метра состоит из стального каркаса, покрытого снаружи медными пластинами. В правой руке (обращенной на запад, в сторону Франции) фигура держит меч длиной 7 метров и весом около 550 кг. Левая нога попирает орла — символ римских легионов.

Надпись на мече гласит: DEUTSCHE:EINHEITLICHKEIT:MEINE:STARKE (рус. В единстве Германии моя сила) — на лицевой стороне

MEINE:STARKE:DEUTSCHLANDS:MACHT (рус. В моей силе мощь Германии) — на обратной. На постаменте в нишах также имеются надписи, прославляющие кайзера Вильгельма и победу Германии над Францией в 1871 году, а также цитата из Тацита о победе Арминия.

Главная же достопримечательность Детмольда, с точки зрения любопытного туриста, замок. Замечательный интеръер, увлекательная почти часовая экскурсия.
Но снимать внутри запрещено.
В качестве «утешения» разрешают из окна одного из залов снять внутренний двор. :)

А это снаружи

Конечно в Детмольде есть симпатичные места.
Но чтобы не затягивать рассказ я как всегда предлагаю при желании посмотреть альбом
https://fotki.yandex.ru/users/gregormichael/album/464438/И для «ленивых» пару фото

Городской пруд


Запчасть от Арминия

У музея
Кстати!
Зря я утку обвинял что с лебедем согрешила!
Каюсь.

Это индийские утки-бегуны!

ФИЛЬМИК о них

Замок Мариенбург — крепость Марии — памятник любви.

Der Liebe ein Denkmal gesetzt
Это коротенький фильм
А это то, что предлагает google на запрос Мариенбург

George V Koenig von Hannover

Пятый и последний царствовавший король Ганновера с 1851 по 1866 годы.
Член британской королевской семьи, сын Эрнста Августа, герцога Камберлендского, и его супруги Фридерики, принцессы Мекленбург-Стрелицкой.
Внук Георга III и двоюродный брат королевы Виктории. На всех известных портретах всегда изображён в профиль.

Семья Georg VПочему?В 1829 году 14-летний тогда ещё принц (Prinz Georg Friedrich Alexander Karl Ernst August) ослеп от последствий болезни на левый глаз и в 1833 в результате несчастного случая на правый.
Правая сторона лица была повреждена в результате аварии.

Поэтому на портретах мы видим его профиль.

Hannover 1859 König Georg V. Отсутствие зрения не мешало королю вести довольно активную политику, конфликтовать с ландтагом (парламентом), покровительствовать промышленности, писать стихи и сочинять романсы.
14 июля 1839 года 20-летний король знакомится с 21-летней Marie von Sachsen-Altenburg в её летней резиденции Schloss Monbrillant.

Marie von Sachsen-AltenburgОни поженились спустя 3 с половиной года 18 февраля 1843 года.
Назвать любовью с первого [b]взгляда [/b] знакомство Герга и Марии нельзя.
Но это было вспыхнувшее чквство, переросшее в любовь и продолжавшееся долие годы и десятилетия.
Вплоть до смерти короля (в 12. Juni 1878), жившего в Париже в изгнании.
Замок Marienburg тоже, если хотите, плод этой любви.

В зависимости от того, с какой стороны вы приблизитесь к замку, он предстанет пред вами совершенно разным — затерянным в лесной глуши или возвышающимся как корона на вершине горы, но неизменно прекрасным и сказочным.

Мы приблизились к нему со стороны леса и замерли в изумлении глядя на величественные готические стены. Таким в детстве мы представляем замок Спящей красавицы.

Кажется, что в той высокой башне сидела над прялкой злая колдунья,

Башня, а лёгкие каблучки расшитых золотом туфелек сотни лет назад простучали вон по той винтовой лестнице. Звонкий смех юной принцессы ещё помнят эти стены, но лес сомкнулся стеной охраняя покой Спящей красавицы ожидающей своего суженого и сокрыл замок от любопытных глаз.

Мариенбург на Мариенберг Он действительно прекрасен, этот подарок слепого короля своей возлюбленной жене, а их юная дочь, нежно обнимающая хозяйку замка на парадном портрете, вполне могла бы стать той самой принцессой.

Но несчастья преследовавшие эту семью были вполне реальными, а не сказочными.

Замок был ещё не закончен, когда поражение в войне с Пруссией превратило Ганновер в одну из провинций, а короля Георга V Ганноверского отправило в изгнание.

Его жена с младшей дочерью княжной Марьей и приближёнными укрылась в недостроенном замке, который остался её собственностью. Они прожили там около года, но затем были вынуждены покинуть его и присоединится к королю в изгнании. Замок простоял покинутым 80 лет. А может это сказка для народа? Может принцесса до сих пор спит в одной из башен, а опечаленные родители покинули замок не в силах перенести горе? Решать вам, чему верить, но официальную версию истории замка вы сможете услышать во время аудио экскурсии на русском языке, которую вам выдадут при посещении замка, если вы захотите его осмотреть. Замок является частной собственностью мужа принцессы Монако Каролины принца Эрнеста-Августа VI и посетить его можно только в ходе экскурсии. Время работы замка: Замок Мариенбург открыт ежедневно с начала апреля до конца октября с 10:00 до 18:00 часов. (последняя экскурсия начинается в 17–00)

С ноября по декабрь замок можно посетить только в выходные дни. Подробный режим работы смотрите на сайте замка в разделе на немецком языке. Стоимость взрослого билета — 7 евро

http://www.geocaching.su/?pn=101&cid=10171

Ещё раз:официальную версию истории замка вы сможете услышать во время экскурсии (на русском языке). Аудиогид вам выдадут при посещении замка, если вы конечно захотите его осмотреть.А для того чтобы вам было легче принять решение несколько фото.
Внутри снимать запрещено (интернет помог), а остальные — мои. А сначала вновь напоминаю о сайте

СЕМЬ ЗАМКОВ


И кроты приходят посмотреть.

К ресторану (внутренний двор)

Из Ренессанса

Посетители круглый годА теперь посмотрите как замок выглядит внутри.

Фойе

Bibliothek der Königin

Салон королевы

Хотите свадьбу?

Серебряная мебель в замке.
Альбом
И последний город, который я упомяну в отчёте, называется

Rinteln — Ринтельн. То что он в отчёте оказался последним — случайность и закономерность одновременно.

Случайность, потому что я описал не в том порядке в котором в замках/городках был, а закономерность — потому что можно сказать что Ринтельн как бы некий стандартный населённый пункт, со всеми составляющими, характерными для этой части Niedersachsen.На русском о нём ТОЛЬКО это:

Ринтельн (нем. Rinteln) — город в Нижней Саксонии на берегу реки Везер. Население — 29000 человек. В 1609–1810 годах в городе работал Ринтельнский университет Alma Ernestina.

От точки зрения зависит…Попробую совсем коротко обобщить что же мне кажется важным, стандартным, интересным, запоминающимся и пр. в Weserland. Для начала сам Везер.

Weser

Ве́зер

(нем. Weser [ˈveːzɐ], н.-нем. Werser) — река в Германии, текущая в северном направлении, пересекая Немецкое среднегорье и Северо-Германскую низменность.
Длина 491 км. В Ринтельне он можно сказать имеет стандартный, встречающийся часто вид

Спокойный и уютный.Во-вторых привычная для многих населённых мест в этом регтоне планировка, с большой площадью в центре.
Понятно что это и центр географический, и рынок с какой-то регулярностью, и главная церковь по-соседству, и Ратуша…

Центральная площадь

Старый Rathaus
Практически во всех описанных мною местах есть сооружения в стиле Везерский ренессанс.
В Ринтельне — самые маленькие жилые дома в этом стиле

Самый маленький жилой дом

Причём ничего не пустует!

На эту тему можно отдельный рассказ писать.
Я имею ввиду религию и отношение к ней в Германии. Тут только пару фото

Обращение к Господу.Протестанская с 1659 г.


Церковь св. Якова Католическая

Церковь св. Николая

St. Nikolai Kirche

OrgelВот интересная и информативная заметко по Ринтельну, что избавляет меня от необходимости повторяться.
http://www.pizzatravel.com.ua/rus/germaniya/9/rinteln

Дом престарелых

Всё хорошее когда-нибудь заканчивается. :cry:
Закончились и 3 недели в санатории.

Кстати о системе реабилитационных клиник в Германии у меня есть рассказ на сайте. Теперь я могу и итог подвести.

Он такой: долина реки Везер по-настоящему интересное во всех отношениях место. Туда можно приехать как просто на экскурсии, так и для отдыха. И как всегда: спасибо за то что прочли.
Готов ответить на вопросы, если таковые появятся.


Ваш Григорий.
До встречи в Германии. :)

Частные гиды
в Германии

Комментарии

gregormichael
14 сентября 2015 г. 10:01
То что ты, уважаемый читатель осилил (а я исхожу из того что такие найдутся :) ) - первая часть из моего обзора-путеводителя.

Вторая (не менее интересная) - тут

http://frusse.com/...

от поста №40
gregormichael
16 сентября 2015 г. 0:50
Материал долго пробыл в черновике.
Теперь, когда рубль в подвале, читать материал о Европе, куда поехать проблематично, интереса нет.

Понятное дело. :(
albygan
18 сентября 2015 г. 10:23
Честно говоря, с большим трудом одолел и в несколько приемов... Лучше разбить такой, несомненно интересный и познавательный в целом материал на несколько частей. Впрочем, это просто субъективное мнение, простите.
Ну, и откровенно, портрет Меркель не понял к чему... Эта мадам, т.е. фрау, конечно, полагает, что с приемом очередного миллиона "беженцев" из Ближнего Востока Германия изменится. Так что, Ваш рассказ очень скоро станет ностальгическим...
gregormichael
18 сентября 2015 г. 11:37
Спасибо что Вы прочли и написали Ваше мнение.
Согласен с тем что объём для одного материала большой. Тем более что это только половина отчёта о двух поездках.

Выбранный мной вариант - обзор-путеводитель на форумах.

Что касается Ангелы Меркель - время покажет.

Относительно ситуации....

Я всегда говорю:
пусть всем будет так плохо как в Германии. :)
gregormichael
18 сентября 2015 г. 13:06
И опубликованная (первая), и вторая часть (продолжение) о Нижней Саксонии
в УДОБОВАРИМОМО ВИДЕ вашему вниманию ТУТ
http://frusse.com/...
Rakel
18 сентября 2015 г. 14:42
Ох! Спасибо Вам за альбом! Информации много, но я с удовольствие ее прочла
gregormichael
18 сентября 2015 г. 15:57
Cпасибо что осилили и отдельное за то что написали.

Это одна из моих работ из серии
"обзор-путеводитель от Михалыча"

Тут ещё
http://frusse.com/index.php?forums/impression/

Уверен что осилите.
Arkhip251166
19 сентября 2015 г. 5:48
Подробный отчет!
gregormichael
19 сентября 2015 г. 10:31
По ссылке далеко не один.
Войдите, чтобы оставить свой комментарий.